他在中國的知名度就好比威廉-吉布森，其影響力已經超出了科幻文學的界限，只用了一年時間，林翰就用他那天才般的大腦帶給我們無窮的驚喜。
事實上，誰知道這位勤奮的作家以前居然是一名電影導演？他曾經拍攝過科幻電影《衝出太陽系》，但由於多方原因暫時放棄電影事業進入到小說領域之中。
很慶幸發生了那些意外，不然我們就會失去一個如此年輕而又富有活力、創造力的科幻作家！
林翰的筆下喚醒了探索的振奮，也表達出了空間的壯美，想象力似乎沒有邊際。
作爲一個美國讀者，閱讀林翰小說的樂趣之一就在於它的故事汲取完全不同的源頭。《三體》中一大部分故事的時代背景就是文化.大.革.命。他的獨特之處，並不僅僅在於文化差異中的特色，他的故事是一則則關於人類進步的神話。
甜蜜的浪漫與殘酷的現實結合在一起，極致的想象讓人恍惚中以爲看到了諸多科幻大師的身影。
《三體》，一部讓人不得不閱讀的小說。”
喬舒亞-羅斯曼在《紐約客》上面用盡了誇讚之詞，這番吹捧讓林翰看到之後都覺得有些汗顏了，真有那麼好嗎？
翰林院北美分舵的成員迅速將這一則報道搬運回國內，然後翻譯成中文進行廣泛傳播，這一下就有更多的人知道了三體在美國取得的成就。
在一片熱鬧聲中，《三體》也的確不負衆望，其精裝版與kindle電子版首日銷量分別奪取了亞洲文學類的第一名，此外在銷售總榜也頑強進入到前二十。
別的書用了一週來銷售，但它只用了一天就迎面追上，單日銷售額達到8萬冊，這是不計算預售在內的網絡銷售數據。
線下的實體銷售數據顯然更爲火爆，這些書店在經歷了林翰前面幾部小說的教訓之後，這一次主動將最好的位置留給了《三體》，保證讓消費者一進入書店就能立刻看到林翰的小說。
他們不在乎究竟這是哪個國家的書，只要能賺錢就行，其餘都不重要。
……
芝加哥，正準備發售自己新一部小說的羅賓正拿着眼前的報紙發怒，他作爲小狗幫的成員在世界科幻大會上正面被林翰擊倒，現在看到任何跟林翰有關的消息都會暴跳如雷。
“傑森，我不管，《夜行生物》必須現在來發售，憑什麼我要避開他？”羅賓陡然站起身來，將眼前的報紙撕得粉碎，臉都脹紅了。
作爲羅賓的經紀人，傑森-艾倫嘆了口氣，他勸說道：“羅賓，我知道你很討厭林翰，但他是現在賣得最好的科幻小說家之一。只要他發新書，同類型的作者都會進行避讓，不然銷量就會被衝擊得很慘。《夜行生物》質量很不錯，但我不覺得他能挑戰《三體問題》，我們必須現實一點，ok？”
羅賓伸出自己的手指，憤怒的指着傑森，“爲什麼不呢，他的小說全靠新聞力度支撐起來，寫得都是垃圾。到時候我們找公關，他身上肯定有一些缺點，那就是我們攻擊的地方，這不正是你們擅長的東西。我想打敗他，憑什麼一個亞洲人來我們國家賺錢，他應該滾出美國市場！”
性格偏激是羅賓給人的印象，他已經見過了林翰好幾次成功，但自己明明先敲定的發書時間，結果因爲林翰英文版小說提檔了，自己就要避開。
這不是擺明了說自己的小說《夜行生物》不是林翰的對手？這樣還沒有正式交鋒就認輸，羅賓忍受不了，他想要將《三體》拉下馬來，甚至準備使用一些私底下的手段。
“你先冷靜一下，首先出版社是不允許你做這樣事情的，他們纔不會理會你跟林翰之間的恩怨，他們只是想要儘可能多的賣書然後賺錢。當初《暮光之城》在北美市場跟《侏羅紀公園》大戰，結果只有第一天奪冠了。”傑森放緩了自己的語氣，“你覺得自己的《夜行生物》能比得上《暮光之城》？”
林翰的前面兩部小說《我，機器人》、《火星救援》奪冠還能說是對手太弱，沒有什麼競爭力。
但《侏羅紀公園》則是讓他一戰成名，踩在《暮光之城》的屍體上面向這些出版商們宣告自己的到來。
過江猛龍直接把最厲害的青春奇幻愛情小說給打趴下了，其餘小說，特別是同類型的科幻小說同期發售，那不是送上門的靶子，直接就會被吊打。
羅賓也知道林翰的難纏，可就這麼認輸不是他的性格，“這樣行不行，給出版商那邊說我願意全程參與到小說的宣傳之中，另外就是未來幾本書也都簽在他們公司，我的版稅標準可以適當降低一點。當然，你的抽成比例可以提高，這樣不會損害你的利益。”
“你瘋了嗎？”傑森看不懂眼前這個男人了，殺敵一千自損八百的做法都弄出來了。
“你會幫我，對吧？”羅賓獰笑起來，“如果你不幫我，那我就去找一個願意幫我的經紀人。我相信北美有很多文學經紀人都願意簽下我。”
經紀人的競爭壓力也非常大，哪怕羅賓在科幻作家圈名聲狼藉，但看他小說的讀者還挺多的，所以纔有精力跟能力在小狗幫裡面蹦躂着。
被這麼威脅後，傑森無奈的點點頭，“當然，我現在就去跟出版商那邊商量。你也把錢準備好，我們得尋求林翰身上的一個突破點，不然我們沒有辦法憑空變出負面消息來。”
“10萬美元足夠了嗎？要是不夠的話，還可以找我拿。”
……
此時的林翰絲毫不知道自己已經變成了別人的眼中釘肉中刺，他應邀參加推特上面的粉絲提問，這會兒正跟海外的粉絲們解答疑惑。
賣書也得趁熱打鐵，抓緊目前這一股潮流，林翰並不經常玩推特，上面很多東西都是直接從微.博那邊過來，只不過換成了英文。
開通這個賬號只是方便讀者們找到他的蹤跡，很少專門像這樣來回答問題，畢竟中文才是大本營。
《三體》纔剛剛在歐美進行銷售，但最鐵桿的那批人甚至都已經熬夜看完了這些小說，一個個頂着紅彤彤的眼睛看着林翰的推特。
甚至國內有些傢伙也跑過來湊熱鬧，特別是留學生、海外工作黨們，他們早早的就看完了中文小說，但林翰一直都沒有開啓過提問-回答模式，如今就裝作歐美讀者一起來提問。
盧瑟-奧斯汀在推特參加活動詢問道：“我有一個問題想要問問，《三體》小說開頭部分的遊戲內容設置有什麼作用呢？雖然我挺想玩這一款遊戲的，但願某個大型遊戲製作公司能購買版權。”
這大概是很多讀者都想知道的，因爲在那個遊戲裡面有太多歷史人物出場，而且關於遊戲的描寫有些碎片化，跟現實穿插着描寫。
於是林翰斟酌了一下自己的語言，在鍵盤上面打字寫道：“向社會傳播三體文化的途徑主要是通過《三體》遊戲。這是三體叛軍投入巨大力量開發而成的，這是三體教的一種傳教手段之一，同樣也是爲了給組織招募年輕的成員。拯救派後來加入的成員，大多數都是通過《三體》遊戲認識三體文明，最終投身於地球三體叛軍的，可以說《三體》遊戲是拯救派的搖籃。”
由於字數限制，林翰再度轉發補充說道：“這就是《三體》遊戲在小說裡面的作用。另外還有個作用則是針對讀者的，通過描寫這款遊戲，讀者可以更快的領會到三體星系的真實環境和文明進化過程。”
顯然林翰的回答讓這些讀者非常滿意，然而這對於沒有看完小說的讀者則是煎熬了，赤果果的劇透啊！
在提問環節中，各種各樣的奇葩問題都鑽了出來，幸虧林翰還有一羣小助手在幫忙回答問題，不然他真要累死在鍵盤邊上。
“三體中，人類是如何得知三體人即將到來的？”
“這本書到底講了什麼故事？”
“如何評價你自己的這本書，後面兩部內容能簡單透露一下嗎”
“看完整本小說了，可小說結尾三體人都沒有到地球來，只有一個智子，那三體人究竟長什麼樣子呢？”
最後那個博主的提問簡直問出了大家的心聲，從一開始知道外星人要來地球，結果第一部都結束了，三體人還沒到地球來。
要是讓這羣人知道《三體》三部曲中都沒有出現任何一個具體的三體人，那他們會不會集體爆炸？
林翰非常惡趣味的猜測着，但也不能直接就這麼說明，只是回答說道：“其實小說裡面有簡單的提示，大家可以充分猜測一下。”
不知道哪裡冒出來一個逗逼，配了張海綿寶寶的圖片，“這就是我想象中的三體人，能吸水能脫水能捲曲。”