“他怎麼會醒？”此刻正趴在地上瑟瑟發抖的比爾博，腦海裡一片迷惑，畢竟中土大陸中已經上百年沒有龍活動的痕跡了，以至於人們都忘記了，惡龍這種位於頂端的生物，有着與生俱來的強大的實力，哪怕是他們睡着的時候，也並不是毫無防備的，在比爾博剛剛進入大廳的時候，惡龍就已經察覺到了比爾博的到來，只不過在它的感知裡，這個小傢伙實在是太過不起眼，幾乎像是一隻爬蟲一般沒有任何的威脅，纔沒有徹底把史矛革驚醒。
真正將惡龍驚醒是因爲比爾博帶出來的那個金盃，惡龍們或許用不上自己的寶藏，但是它們會像一個守財奴一樣，連一分一毫都計算得清清楚楚，哪怕是這些寶藏已在他管轄下存放了很多年，他們也不會忘記具體的數目，這幾乎是所有龍的特性，作爲中土世界最後一頭龍的史矛革也不例外，它在半睡半醒中下意識的瞥了一眼自己的財寶，輕而易舉的發現有一個金盃不見了，這讓史矛革憤怒了起來。
“是誰？敢偷走我的財寶！”史矛革咆哮着，自從它佔據了這座山脈之後，這種事情從沒發生過，它的怒火超乎想像，就像是某個擁有無比財富的有錢的吝嗇鬼，突然間發現少了一樣寶物，即使那樣東西對它來說毫無用處。
空氣中殘留下來的比爾博的氣味，讓史矛革很快的找準了方向，他盯着那洞口，正是比爾博之前進出這裡的那個“哦，我早就該想到的，那個洞口有問題！”
憤怒的史矛革開始噴出炙熱的火焰，整個大廳冒出濃煙，山脈也爲之動搖，它想把腦袋擠進那洞穴中，可是一切只是徒勞，對比史矛革的體型來說，那個洞口實在太小了，憤怒的史矛革將身體捲曲起來，在地底發出如雷般的暴吼。
“不論你是誰？不論你逃到哪裡？你都死定了！”史矛革咆哮着，從幽深的地洞沿着龐大的隧道鑽了出來，離開山中的宮殿，朝向大門而去。這時惡龍腦中唯一的念頭只有翻遍整座山，把這個該死的小賊找出來！它從大門衝出，流水瞬間全都化成了蒸氣，它振翅躍上空中，在雲端間盤旋，用鮮紅和翠綠的致命火焰吞沒了半邊山坡。
“快，那傢伙兒出來了，趕緊找地方躲起來！”聽到了山谷裡傳來了惡龍暴躁的鼓翼聲，索林急忙催促着。
“我們完了，這裡根本沒地方可躲！”矮人們沮喪的哭喊着。
“洞裡，進洞裡去，既然它出來了，那我們就躲進去！”比爾博連忙提醒道，這才反應過來的矮人們急忙鑽進了洞裡。
“葛羅音，快來幫我一下，把門關上！”最後一個進來的索林大喊道。
兩人合力將石門給關了起來，通道瞬間陷入了一片漆黑之中。
“哦，壞了，我們忘了一個人，龐波，他還留在外面的營地裡。”就在大家鬆了一口氣的時候，比弗着急的大喊了起來，雖然還是用的古代矮人語，可是卻沒有像平時一樣口齒不清。
“完了，他和我們的小馬、以及營地裡的那些物資都會被燒成灰燼的，”其他的矮人跟着哀嚎起來“我們卻只能躲在這裡，什麼也不能做！”
“胡說八道！”從恐懼中冷靜下來的索林大喊道“我們不能拋棄他，巴金斯先生和巴林先進去，嗯，還有葛羅音也進去，如果出了意外不能讓惡龍把我們全殺光，至於其他人，跟我一起去救龐波......繩子到哪裡去了？動作快！”
矮人們手忙腳亂的推開了石門，找到了丟棄在外面的繩索，這短短的幾分鐘，可能是他矮人們所遭遇過最慘的狀況，史矛革憤怒的吼聲在山谷中迴響，它隨時都有可能吐着烈焰衝下來，或是在天空中發現他們攀着繩子，掛在山脊上。
而唯一值得慶幸的是，守在下邊營地裡的龐波這時候沒有睡着，他早就聽到了上面的動靜，想要看看怎麼回事，只不過剛剛大家都跑進了洞穴裡，沒有人迴應他而已。
“快抓住繩子上來，龐波，惡龍快要來了！”德瓦林大聲的催促着，知道事情緊急的龐波也不遲疑，連忙抓住了繩子開始往上爬，只用了短短几分鐘時間，就爬了上來。
索林仔細的辨別了一選，覺得惡龍離這裡還有一個段距離，於是攔住了準備進洞裡的矮人說道“你們在上面等着，德瓦林，跟我下弄點兒物資上來，不能全被惡龍給摧毀掉。”
外面的史矛革一路用烈焰燒灼着山壁，熱風烤焦了門前的草地，穿透了密門留下的縫隙，讓躲在裡面的索林幾人也都覺得灼熱不堪，當史矛革飛過上空的時候，巨大的身軀遮掩住了空中的月光，黑暗籠罩了整個山谷。
矮人們可以清晰地聽到下面小馬恐懼地嘶鳴，它們掙脫了繩索開始四下亂跑，但顯然沒什麼作用，惡龍一個俯衝而下，很輕易的就追上了它們，然後張開了巨口，這麼來回幾次，四散而逃的小馬們就都消失不見了，地面上甚至連滴血液都沒有留下。