結客少年場行?
莫白的這一首《結客少年場行》很快就被一衆網友關注。
“我靠,原來笑盡一杯酒,殺人都市中不只是一句呀。”
“怎麼感覺這首詩很厲害的樣子。”
“豈止是厲害,雖然我不是很懂這首詩裡面的意思,但只是一看,我便看到了一位蓋世豪俠的身影。”
“少年學劍術,凌轢白猿公。珠袍曳錦帶,匕首插吳鴻……誰來翻譯一下,感覺這一句也很牛逼。”
李白的詩,又豈是等閒。
哪怕這一首《結客少年場行》並不算是李白的得意之作,但詩仙出手的作品,哪怕再不怎麼樣,與其他詩一比較,便能一見高下。
《結客少年場行》正是這一首充滿俠氣,充滿豪情的詩句。
一衆網友只是一看,便被這一首詩給震住了一把。
不過,畢竟這首詩有一些複雜,一般的網友一時之間還不太懂這一首詩的意思。
只是,一衆網友不懂,但有一些網友對於古詩卻是非常有研究。
“各位,這首詩是寫一位劍客的。”
“廢話,我當然知道是一位劍客。少年學劍術嘛,這一句我還是看得懂的。”
“那你知道寫的是誰嗎?”
“這個我就不知道了……是誰呀?”
“荊軻。”
“荊軻,我草,竟然是荊軻。”
荊軻是誰。
荊軻雖然是一個歷史小人物,但卻是華夏最爲知名的刺客。
曾經荊軻刺秦王的歷史,一直被無數人津津樂道。
同樣,無數的人每當談及荊軻之時,都是心生嚮往。
沒想到,這一首蓋世豪俠的詩,竟然寫的是荊軻。
“啊啊啊,我好像看明白了,是,寫的就是刺客荊軻。”
“大家看詩中的句子,燕丹事不立,這裡的燕丹應該是燕國太子丹。羞道易水寒,這個易水是當時戰國之時很出名的一條河,舞陽死灰人,這個舞陽就是秦舞陽,當時與荊軻一起前往秦國刺殺秦王的,但這廢物名頭傳得很響,說什麼膽子大……結果一看到秦王就全身顫抖,荊軻的刺殺也就此失敗。”
雖然大家並不是很懂這一首詩的意思。但是荊軻的事蹟早就通過各種文字,各種影視劇,甚至是各種故事深入人心。有人只是一提到荊軻,一衆網友便從這一首詩裡面的各個地方,找到了屬於荊軻的標記。
“古詩大能哪去了,趕緊出來翻譯呀。”
“荊軻,我的荊軻,太想看到你的風彩了。”
“笑盡一杯酒,殺人都市中,這纔是荊軻的風彩。”
對於荊軻,人們實在是充滿着嚮往。
而這一首寫荊軻的詩,卻是令無數的網友無比的狂熱。
不用說,此時,早已有對古詩詞比較有研究的網友對這一首詩進行了翻譯。
【紫燕騮的雙目瞳孔呈黃金色,有着黑色的鬢髮。
早晨和朋友相約於洛門東,一起賽馬馳騁。
荊軻在少年時劍術非凡,出劍之快可以砍殺山中靈敏的白猿,劍術之精足以射殺天上的鴻雁
荊軻生來就有萬夫難當之勇,佩上劍更是添了幾許英雄氣概。
結交的人有劇孟這樣的人物,一同在新豐喝酒,不醉不罷休。
荊軻的勇猛,在市井中殺人,可見其膽大,從容飲酒,可見其淡定,是很有定力的人。而且認爲害怕易水寒冷是羞恥的,有氣貫長虹之概。
可惜燕太子丹託付給他的事失敗了,人也栽在了秦王的宮中。
燕太子丹安排給荊軻的副手秦舞陽是一個無足輕重的人,太子謀略失當,燕國無人才,即便荊軻有如此膽識和武藝,又哪裡能成功呢?】
結客少年場行雖然是一首寫豪俠的歌,但也與李白的遭遇有關。
李白一直在官場鬱郁不得志,很多的時候都會寫詩抒情,表達自己的懷才不遇。
正如這一首詩中的最後一句,李白也是無比的感慨。他其實與荊軻是一樣的,哪怕最終荊軻並沒有刺殺成功,但這也並不怪荊軻。
而當這一首詩被翻譯出來之時,無數網友更是激動的難於自禁。
“嘖嘖,這首詩寫得不錯。”
“何止是不錯,這首詩不管是從內含,還是從格律,更或是從氣勢,都是一等一的大作。讀此詩,一位絕世的劍客便躍然於紙上,太形象了,太有文彩了。”
“大愛荊軻,大愛莫白。”
“莫白,抱歉,之前是我們的錯,以後我們就是你的腦殘粉。”
“不是有人說笑盡一杯酒,殺人都市中是三觀不正嗎,誰說的,站出來,看我不打死你。”
“是那個盜號哥哥說的。”
“盜號哥哥是誰呀。”
“復大教授馬元呀。”
“他怎麼成盜號哥哥了?”
“這說起來話就長了……”
“我去,原來我們都被這丫的給帶節奏了。兄弟們,走,上馬元微.博,罵死這丫的。”
一切真相大白。
一衆網友突然發現自己這一些人罵了半天,竟然罵錯了人。
腦羞成怒之下,不少網友紛紛結伴,殺向了馬元微.博。
“盜號哥哥,你的號被盜了沒。”
“不會又向上次一樣,你的號又被盜了吧。”
“不過,不好意思,以後你的號不管是盜了也好,沒被盜也好,老子見你一次罵一次。”
“對,從來沒有見過這麼噁心的教授。來來來,你不是說莫白寫的詩是打油詩嗎,你這麼厲害,也寫一首打油詩出來吧。你不是說,莫白寫的詩三觀不正嘛,也請來用你的專業學術評價一下莫白寫的這一首結客少年場行。”
“不說話是吧,不說話以爲我們就罷手了嗎,沒門,老子決定罵你一個月。”
“笑盡一杯酒,殺人都市中。難怪莫白大會寫出這樣的一句詩,對於像盜號哥哥這樣無恥的人,那就應該笑盡一杯酒,殺人都市中。”
“可悲呀。其實我知道最後一句爲什麼顯得這麼無奈悲哀了,這不僅僅是莫白對於荊軻遭遇的感慨,更多的是對於自己人生無奈的感慨。那些無才無德之輩竟然成爲了大學教授,而那些真正有才的人,反而被這一些教授聯手打壓。”
羣衆的眼睛是雪亮的。
如果說之前一衆網友都誤會了莫白,那麼,在《春曉》《憫農》《靜夜思》《結客少年場記》……數首無比經典的詩句之後,整個劇情得到了撤底的反轉。
“這個臭小子。”
看着無數網友由之前的罵莫白進而轉到了罵自己,馬元氣得是吐血。
有心想再去說幾句,但看到千千萬萬的網友,馬元知道,自己再說什麼也不會有人相信。
當然,如果僅僅只是網上一些人罵罵那還就算了。
只要過一段時間,大家該幹嘛幹嘛,誰都不會記得這事。
或者哪怕就是記得,以後自己只要不惹莫白就是了。
可是,事情卻遠遠超出了馬元的想像。
不只是網上一些人大罵馬元,就是復大的校內網已經出現了大批聲討馬元的貼子。
“馬元教授,您能不說話成嗎?”
“馬教授,我們復大的臉都被你丟光了。”
“好吧,我是馬教授的學生,我現在要怎麼辦……我還要跟馬教授學古詩詞嗎?”
網友的罵沒什麼。
但校內網一干學子大罵,那問題就大了。
雖然馬元在微.博上的言論代表的只是個人,哪怕說了一些不應該的話,也不能扯到復大上去。
但馬元到底是頂着復大教授的大v認證,加之這又是一場關於古詩詞研究的話題。
一時之間,馬元與復大的聲望都是大降。
“校長,我得向您解釋一個事……”
內心發虛,馬元立即一個電話打給了復大校長。
只是,這一場大戲並沒有結束。
“少年結客場記太棒了,不過,大家是不是忘了什麼。”
“忘了什麼?”
“莫白巨還有一首詩呢。”
“還有哪一首,有嗎?”
“笨呀,明月幾時有,把酒問青天。按之前來說,我可不相信這一句僅僅只是一句。”
“6666,我也想起來了。明月幾時有,把酒問青天……感覺這首詩不只是一句這麼簡單呀。”
“跪求莫白大大《明月幾時有》完整版。”
一衆網友一邊被《結客少年場記》的蓋世豪情震撼不已,另一邊又挖出了莫白的另一句明月幾時有。
“大白,走一個。”
“大白,網上很多網友都喊你寫詩呢。”
“大白,其實我們也很想知道“明月幾明有”的完整版是什麼。”
不只是一衆網友,無數莫白粉絲也都紛紛說道。
甚至,兩位嘉賓教授這會兒也給莫白去了幾條信息。
“莫白,我們也很期待你的明月幾時有哦。”
“是呀,莫白,別藏着,趕快一塊全發了。”
康正,王利羣兩位教授又驚又喜。
莫白的幾首詩一出,兩人只感到回到了大唐盛世。
看到大家無比的期待。
莫白也沒再說什麼,既然大家都想欣賞這首詩,那就好好欣賞吧。
【明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。】
這是大文豪蘇軾的《水調歌頭》。
一首傳承千古的經典,便在這一個世界呈現。