但如果奧納西斯家相信了這仍然是對手的一次破壞行動，那就是另一回事了，所以王動願意在技術主管面前誤導一下對方。
技術主管後面報告上去後，奧納西斯家還真的相信了王動的話，因爲前不久東亞派和歐美派才交了一次鋒。
本來不關奧納西斯家的事，是肯尼迪家和東亞派作交易。東亞派的後起之秀西園寺家與另一個銀河的黑暗西斯組織秘密交易，被李家的人抓了個現行，爲救脫身，進行利益交換，李家要求肯尼迪家容許一個以前得罪過的子弟迴歸，不再追究其殺害肯尼迪家子弟的責任，而這個代價就由西園寺家來代償，東亞派就放過西園寺家及交易時的西園寺隼人。
這個交易西園寺家雖然吃虧，但是不得不答應，三方滿意，本可就此揭過。但好死不死的奧納西斯家以前和李家、西園寺家都有隙，於是故意橫插了一手，差點攪黃了。最後導致西園寺家不但付出更多的補償，連西園寺正樹都受影響，暫時辭去議員的職務才平息。
西園寺家對奧納西斯家的仇恨頓時上升不少，就連同陣營的肯尼迪家對奧納西斯家也有點不滿。
如果因爲這個事西園寺家進行報復，倒也不是沒有可能，本來後起之秀的西園寺家似乎沒這資格，但據說近年來，一直暗暗影響東亞派的神秘組織克諾斯已經將注意力從麻宮宮轉移到了西園寺家身上。
這樣就完全有可能了，因爲當年另一個與克諾斯敵對的神秘組織宙斯之雷，也是從與奧納西斯家的合作轉移到肯尼迪家之後，歐美派的龍頭才換位的。
而當初與宙斯之雷派來的冒險者合作期間，奧納西斯家以發佈任務的形式，宙斯之雷的冒險者（輪迴者）破壞、干擾東亞派，甚至暗中限制肯尼迪家的事並不是沒有幹過。
在生命受到威脅的情況下，技術主管爲輪迴者和克隆人們打開了通向技術庫的電子門扉。
王動用準備好的MATE C開始下載儲存所需的資料，同時田中良樹的技術人員也在同樣下載。
下載完後，王動輕籲一口氣，基本任務已經完成了。
就在這時，耳邊的通訊器傳來任羽的呼叫，告訴他，田中良樹遇到麻煩了，他和白蘭地已經趕過去了。
王動皺了下眉，將儲存區這裡的掃尾事宜交給田中良樹的人。
等他趕到現場時，田中良樹的危機已經解除，他的敵人正受到田中良樹+任羽+白蘭地聯手進攻。
準確的說是白蘭地利用九鬼大挪移像附骨之蛆一樣死死纏住對方，田中良樹則騰出手來，以不遜於白蘭地的速度（只是速度，靈活閃避上不如白蘭地）對敵人進行襲殺。
本來只是這樣，對手並不是沒有機會反擊，畢竟不論白蘭地還是田中良樹都屬於刺客型的，對手真要不顧一切突圍，或是追求兩敗俱傷，兩人不適合硬擋，這裡缺少一個類似康顯達那樣的。
但任羽在旁邊利用影縛術幫忙就起了牽制作用，他的實力並不足以直接加入戰鬥，雖然能在敵人手上抵擋幾下，不至於被秒殺，但二階輪迴者與對方傳奇階的實力差距巨大，雖然對手也沒變態到像耶夢加得的比爾芬加超獸化兵形態那樣。
但影縛術*可以擬化出與對手接近的力量，絆一下對方還是辦得到的，這起到作用後，敵人就很頭大了，再有兩個靈活無比的敵人又在旁邊虎視眈眈。
到王動趕來時，田中良樹已經以傷換傷，一記手刀斬入了對方的身體中，高周波切割，將對方斬殺。
高周波劍，可以利用材料微結構的不均勻進行高頻振動破壞。大多數物質的策結構都有細微的差異，而高頻振動可以使這種不均勻產生質性疲勞，累積到一定程度時，再堅硬的材料都會被切開。
在這種戰鬥中，目前銀河世界所能達到的科技下，高周波劍雖然還不能在瞬間破壞所有物質，但是已經能做到切開坦克裝甲。
所以，如果說之前王動他們見過的比爾芬加和達哲爾布幾乎已經達到當前超獸化兵的防禦極點，那麼擁有高周波刃的葛修塔爾形態則具有超獸化兵近身搏殺最高攻擊力，這兩者再加上桑加魯羅的分子炮、古佛西斯*改的自創組合技能（以生體熱線炮引爆卡普汀的極限屏障）都是能抵擋或威脅到更高一級（獸神將）的。
戰鬥結束後，王動才知道這名敵人是第三研究所的安保隊長，他的超獸化兵形態名爲波魯賽爾，變身後全身能產生鋼鐵般的甲殼，並且隨意念，甲殼表面產生尖刺，不但防禦力高，而且會以迴旋衝撞的方式攻擊，被那種鋼鐵般堅硬的尖刺撞一下，估計裝甲車是鐵定被刺穿，坦克或許能沒事。
本來，田中良樹不至於這麼狼狽的，且不說他的高周波刃能剋制對方，波魯賽爾的防禦雖高，但和比爾芬加比還是不如的，光是田中良樹的速度和靈活也在對方之上。
問題出在田中良樹是去救人的，他去救的是先前潛入並分隊出去吸引注意力的那支小隊，那支小隊引着克隆人素體一時吸引了第三研究所注意力，安保部隊本來是要殲滅他們的，克隆人素體死了近三分之一，那支小隊中不具有獸化兵變身能力的普通戰士也死傷慘重。
但關鍵時刻，追擊他們的人收到命令，立即前往大門處支援，於是他們得救了。
可是他們得救後卻沒有找地方躲起來，而是跌跌撞撞來到了研究所的重要素體室。
所謂的重要素體室，指的是正在研究、實驗過程中的克隆人素體的試驗區，這裡的克隆人素體有些已經調製成爲了獸化兵，甚至是超獸化兵，但研究所肯定不會容許他們出去，也不能像收囚徒試驗體一樣成爲內部安保隊員，只會進一步研究他們，總結調製成功或失敗的原因。
就最終結果來說，這些重要素體最後都會被毀滅，要麼是在實驗中被切片，要麼是覺得已經沒有價值了進行銷燬。
通常這裡只有兩類，正在研究或實驗的重要素體，保持着清醒，但受到禁錮，已經研究完畢或是沒有價值的會進入冷凍狀態，等待銷燬。
小隊的殘餘人員能知道得這麼清楚，是因爲他們中的多數當年也有類似的經歷，不過是運氣好，被田中良樹順手給救出來了。
所以，他們在攻入基地後，也想再解救一些同伴。
找到位置後，這裡的守衛已經沒有了，前往大門處作戰去了，但剛把那些冷凍中的調製試驗體進行甦醒程序啓動，大門處被王動擊退的安保部隊便已經決定分隊守衛重要地點待援。
於是安保隊長過來了，幸運的是田中良樹也一直在找他們，及時趕到，於是兵對兵，將對將的打了起來。
那支小隊的殘餘當然不是安保隊長帶過來的部隊對手，田中良樹拼着受傷，纔將敵人殺潰，但安保隊長利用田中良樹想保護手下的心理多次傷到他。
如果不是白蘭地和任羽趕到，田中良樹最後雖能斬殺對手，但將會受到更重的傷。