夜已經深了，法夫尼爾少尉在沙發上喝完了最後一杯酒。他轉身就漫步走向建築物的深處。
“少校‘同志’，祝你有個好夢。。。。。。。。如果你還能入睡做夢的話。”
“進去上二樓，隨便找個房間去吧。少尉。我很快就有一個好夢了。。。。。”同樣坐在沙發裡的胖子看着一本書，頭也不擡地說道。
法夫尼爾帶着神秘的微笑上了二樓，隨便找了一間房間就拉開門走了進去。
這一夜，法夫尼爾享受了久違的沉眠。
第二天，一羣老頭子接見了法夫尼爾少尉。這羣老頭基本上都掛着將校級的軍銜，多半已經風燭殘年，他們看見了法夫尼爾的時候，根本遮掩不住眼睛裡那種對他“年輕”的外表的貪婪之色。
“這羣人想返老還童想瘋了，但是他們爲何不接受吸血鬼化。。。。。。。。原來還是害怕不成功變成食屍鬼啊。果然還是一羣膽小鬼。。。。。。。。”法夫尼爾離開之後就轉身進了莊園裡的圖書記錄館。
實際上，法夫尼爾所有的表現統統都是在找他們的樂子——作爲一個“現實”類型的二戰世界裡的傢伙，他怎麼可能會“認識”一部動畫片裡的二戰“亡魂”們呢。所謂的老頭子們、少校、最後的大隊他一個都不認識。。。。。。。。。。。即使是面貌極其特異，可以做到見過後就不會忘記的貓耳朵薛定諤少尉、狼人上尉，法夫尼爾也是沒有記憶的。。。。。。。。“一羣動畫人物。。。。。。。”
法夫尼爾花了一天的時間查看了圖書館裡的戰史記錄與歷史書籍，還利用網絡稍微地衝了衝浪。現在，他搞清楚瞭如今這個世界到底是怎麼回事了。
“這裡流傳着我的傳說，但是很多細節上卻是有所出入。。。。。。。。整個二戰歷史也有微妙的不同。而且，這個世界一直都有超自然力量的傳統，只不過在近代以來經過新聞操作，很多東西變成了被掩蓋的傳說罷了。難怪我的‘猞猁‘沒法具現化，原來這個世界的德國坦克發展跟真正的現實一樣，到虎王爲止了。只不過，看着自己的傳說倒也是蠻有趣的就是了。原來我開的是223號虎王啊。。。。。。。戰車擊毀記錄235輛，火炮113門。還依然是德國頭號坦克王牌。。。。。。”法夫尼爾翻閱着圖書館裡的書，喝着拿來的酒想道。
“那麼，我的車組成員自然跟‘現實’的二戰中完全不一樣了，可以確認的就是223號虎王在柏林戰役的最後失蹤，戰役結束後在廢墟中被發現，車體損毀至完全無法回收。車組成員可以確認死亡——除了車長法夫尼爾少尉完全不知所終以外。這倒是一件有趣的事情，唉，當年的那幾個傢伙最後也不知道過上了戰後的生活了沒有。。。。。。。。。”
法夫尼爾站起了身，將拿出來的那一疊書籍放好以後，轉身就離開了圖書館。他的面前出現了一羣穿着武裝黨衛隊制服的“人”。
“我還是第一次在帝國的軍隊裡看見女性的前線士兵。”法夫尼爾看了一眼說道。
沒等那羣吸血鬼反應過來，法夫尼爾直接在走廊裡就這麼淡化消失了。
“少校。法夫尼爾少尉就在我們的面前消失了。調用監控記錄上完全無法判別是如何消失的，我們也無法追蹤少尉的蹤跡。”臺階下一個吸血鬼士兵正在彙報，臺上的少校倒是滿臉意味不明的微笑，而另一邊的博士打扮的男子卻是滿臉瘋狂的神色，“真想分析一下法夫尼爾少尉的‘能力’！”
“薛定諤少尉，你也無法確認法夫尼爾少尉的能力嗎？狼人上尉？”少校怪笑着扭頭看向身後的兩個人。
貓耳少年與高大的男人都沉默以對。
“真是。。。。。。。意外的‘驚喜’！又是一個‘非人’的怪物嗎？誰會比較強？阿爾卡特？”少校最後的低聲幾乎無人聽見。
法夫尼爾直接利用了這個世界“魔法”的法則，使用傳送的“法術”來到了——斯大林格勒，如今的伏爾加格勒。至於爲何會來到這裡？
“這個世界有着對應我的‘傳說’的傳送點啊。。。。。。真是有趣。斯大林格勒僅僅是其中之一，看看這些標記點——果然都是‘傳說’中我曾經奮戰過的地方。。。。。。。”
“好了，出來吧。我的坦克！”法夫尼爾低聲說道。夜晚的伏爾加格勒郊外閃現了幽幽的磷火。曾經馳騁在歐洲戰場上的E50AusfB“猞猁”坦克扭曲着變化了形態——當形態固定下來的時候，一輛塗裝着褐色城市點狀迷彩的虎王重坦克出現在了原野。
“真遺憾，我忠實的坦克。在這個世界裡我的‘傳說’到虎王爲止。。。。。。。只能把你固定成這個樣子了。”
這輛虎王表面的裝甲與塗裝並不新，更有着點點的坑窪與磨損、腐蝕的痕跡，這是一幅久歷戰火的模樣，但是在戰車的外面還包覆着一層磷火，幽綠色的磷火使得原本褐色的迷彩變得更爲扭曲而猙獰。
法夫尼爾滿意地收起了坦克，轉頭看向城市，“果然，在我的‘傳說’進入這個世界的同時，那羣死鬼的‘傳說’由於我的緣故也開始了。。。。。。”
“好了！！那早已沉睡的混蛋們！是起來繼續我們未盡的戰鬥了！！斯大林格勒！庫爾斯克！東普魯士！柏林！都給我起來！戰鬥又開始了！”
法夫尼爾開始了咆哮，他的軍靴開始踩踏地面，低沉卻昂揚的歌聲響起：“Ob‘s
stürmtoderschneit,（無論是狂風還是暴雪，）ObdieSonneunslacht（或者烈日當空）。。。。。。。。”隨着歌聲，地面開始了微微的顫抖——在伏爾加河邊不到四十米的地方，地面裂開了。。。。。。漆黑的骷髏身上披着殘破而焦黑的軍服片片，從裂開的地面之下掙扎着爬出來，當骷髏站穩的時候——半透明的磷火燃燒而起，包覆了骷髏骨架，半透明的磷火形成了生前的容貌。。。
隨着歌聲的重唱越來越多，在斯大林格勒；在庫爾斯克；在東普魯士。。。。。。。在各地都有着不同的骷髏架子們穿着同樣殘破的軍服從死亡中甦醒，半透明的磷火重新形成了生前的容顏，那容顏不能掩蓋住後面猙獰的骷髏面容，它們再度拿起了武器。
柏林勃蘭登堡門前，隨着不知何處而來的多人重唱“裝甲兵之歌”，地面開始隆起裂開，一輛完全扭曲破碎的重型坦克在磷火之中變形，隨着歌聲開始恢復到“死前”的模樣，而後坦克艙蓋打開，露出了一個同樣包覆着磷火的骷髏，它做了一個“深呼吸”的動作，金石摩擦般的聲音混合進了那高昂的“裝甲兵之歌”中。。。。。。。。。。。。。。