863 世界足球先生

863世界足球先生

“莫納,剛纔念你去年一年的榮譽可是花費了我不少口水啊!”這位男司儀先是用一個玩笑活躍了一下現場的氣氛,接着他才問道,“那麼,請問對你來說還有什麼特別渴望的榮譽嗎?”

“當然是世界盃!”蒙南的答案並不是很讓人意外,但現場還是出現了一點小小的騷動。

原因很簡單,那就是現場幾乎沒有幾個人聽懂了蒙南的回答。

“蒙南迴答問題使用的是……中文!”段暄稍顯驚訝的說道。

剛纔由於其他四位足球先生候選人使用的都是母語,而作爲評論員段暄和顏強兩人卻剛好都不擅長拉丁語。正當兩人還在打趣着表示這個時候多一門外語,尤其是在足球世界中球員個人能力極強拉丁語是多麼重要的時候,現場卻傳來了讓他們熟悉的語言。

蒙南是個語言天賦極爲出.色的人,加上溫雅從小對他的培養,所以他在效力過的幾大聯賽裡從來不存在什麼語言問題。而歐洲記者們也見識過蒙南那出色的語言能力,所以大家之前還在預測他到底是用巴西國語葡萄牙語來回答問題,還是用他同樣熟練的英文來回答問題呢?

這個時候,不少守候在電視機前.的中國以及海外華人球迷們在聽到蒙南不卑不亢的說出“當然是世界盃”這六個字的時候,心中都被一種叫做“自豪”的東西給填滿了。

是的,自從2000年到2002年孫雯連續三.次入選世界足球小姐最後候選名單之後,已經多久沒有一個華語出現在號稱世界足壇最高榮譽的國際足聯頒獎典禮的儀式上了?

就連蒙南,前幾次出現在頒獎典禮上的時候,因爲.知道自己很有可能只是配角,所以他回答問題時都是很低調的用英語。

但這一次卻不同了,在蒙南看來,他已經是勢在必.得了。而且前面四位球員都用自己的母語回答問題也多少刺激了他。他的母語是什麼?作爲華人,他的母語自然是中文!

因此,他幾乎是沒有任何猶豫的就用中文回答.了問題。

這也給現場的.翻譯出了一個難題,耳機裡傳來的都是同聲傳譯,同聲傳譯是譯員在不打斷講話者演講的情況下,不停地將其講話內容傳譯給聽衆的一種口譯方式。這樣的好處就是可以保證講話者作連貫發言,不影響或中斷講話者的思路,有利於聽衆對發言全文的通篇理解。

而由於負責同傳的翻譯人員都沒有做好準備,所以現場的聽衆包括男司儀在內,都沒能得到這句話的翻譯。

值得慶幸的是,在負責這次同傳的翻譯人員之中還真有中文人才,雖然遲緩了一點,但起碼還是讓大家懂得了蒙南的意思。

“哦,那麼明年的南非世界盃會不會成爲你圓夢的地方?”能夠成爲這樣的大型晚會司儀,他自然也是見慣了大場面,所以他很快的調整好了自己的心態,繼續着這場訪問。

“我可不是預言家,我只能說,我和我的隊友都會在明年的世界盃上拼盡全力吧!”蒙南並沒有因爲自己剛纔的話影響到了晚會的進行而放棄使用中文回答問題。

這個時候,不少電視機前的中國球迷們在聽到蒙南的話時,心中不免有些苦澀。他們在想,要是蒙南口中“我和我的隊友”指的是他和中國國家隊球員該有多好。當然,他們都很清楚這是不現實的。蒙南的巴西國籍已經無法改變了,比他的國籍更難改變的是中國國家隊的整體水平。要是蒙南真是作爲中國國家隊的一員在那裡接受採訪的話,恐怕也沒法這樣信心十足了!

在剛纔的忙亂之後,典禮現場的翻譯人員也已經基本達到了同傳的速度,所以蒙南的話也可以和以他語速差不多的速度傳到聽衆的耳朵之中。

“新的一個賽季已經過半了,莫納你有什麼目標呢?”男司儀繼續問道。

“贏得更多的比賽,拿更多的冠軍!”蒙南自信滿滿的說道。

“那好,祝願莫納先生的目標可以實現!同時也感謝在座的五位候選人。有請大家回到各自的座位,和大家一起來收看由兩位藝術家爲李奧納多和蘇珊娜爲我們帶來的歌劇表演”

蒙南和另外四位候選人都一起走下了舞臺,重新回到了自己的座位上。

舞臺上六個座位也被迅速撤下,上來的是一支交響樂團和一男一女兩位表演家。

在精彩的歌劇表演之後,又進行了一系列獎項的頒發

土耳其與亞美尼亞兩國分享公平競賽獎。在去年9月6日亞美尼亞主場對陣土耳其的世界盃預選賽歐洲區比賽中,雙方足協主席的手握到了一起,兩國曆史敵對關係開始解凍。

而女足運動則獲得國際足聯主席獎,今年獲得奧運金牌的26歲美國射手奧萊莉上臺領獎。

布拉特也在頒獎的時候高度評價了女足運動的高速發展:“在技術、體能、戰術各方面,全世界的女足運動都在不斷髮展。我們還爲女足運動普及率的不斷提升而激動。今天,在國際足聯208個成員協會中,總共約有2600萬人參與女足運動,而且對年輕女孩具有越來越強的吸引力。”

這個獎項的頒發以及布拉特的發言也引出了接下來的一個重要獎項,那就是世界足球小姐!

“接下來我們將要揭曉世界足球小姐的歸屬!顯然我們來看看五位候選人的風采……”男司儀說完之後將手指向了大屏幕。

大屏幕上也先後放出了五位世界足球小姐的候選人。在臺下的蒙南看來,這五段視頻裡,無疑是瑪塔的踢球風格更具有觀賞性,她那華麗的技術頗有些小羅的感覺。這位巴西人已經連續兩次獲得世界足球小姐了,如果她能夠在今年繼續拿獎的話,將成就三連霸,而在她之前普林茨也曾經三拿世界足球小姐。

“有請我們的頒獎嘉賓……貝肯鮑爾!!!”在放完視頻之後,女司儀請上了作爲國際足聯執委出席的貝肯鮑爾來頒發世界足球小姐。

已經是一頭白髮,卻依然是神采奕奕的貝肯鮑爾在全場的掌聲中面帶微笑的走了出來。

貝肯鮑爾顯然發揮了德國人嚴謹的特點,他走上了頒獎臺之後,並沒有說什麼,而是直接開始拆那個裡面放着寫有今年世界足球小姐得主姓名的卡片的信封。

是的,今年的頒獎典禮在公佈評選結果的方式上也作出了改革,放棄了前幾年那種在現場大屏幕上公佈最終票數的方式,而是選擇直接由頒獎人揭曉答案。

這樣子或許少了幾分刺激的感覺,但卻也不失爲一種更爲“體面”的揭曉方式。

要知道,讓球員們站在臺上,背對着屏幕,只能根據臺下觀衆的表現來猜測結果的感覺可不是那麼舒服的。這種感覺或許就像是上學時老師在課堂上當着全班人的面一個個公佈成績一樣。

考得好的自然不用擔心,這可是一個露臉的好機會。但是如果考得不好的呢?當衆公佈成績不是等於讓人當觀衆出醜嘛?

世界足球先生當中還好,畢竟大家可都是世界頂級的巨星。而世界足球小姐可就不一樣了,很多球迷恐怕都不太熟悉除了瑪塔和普林茨這樣的頂級巨星以外的球員。甚至,作爲評委的各個國家隊教練和隊長們或許根本就不認識來自英國的史密斯。要是分數太低的話,對於史密斯來說顯然是件非常難堪的事情。

這大概就是今年國際足聯改革的一個重要原因吧!

“今年世界足球小姐得主是……”貝肯鮑爾邊說邊拿出了信封裡的卡片,看到答案之後,他臉上閃過一絲失望,因爲上面寫的並不是他同胞普林茨的名字,不過這種失望也只是轉瞬即逝,他又換上了一副笑臉說道:“瑪塔!”

現場馬上響起了一段歡快的音樂,今天身着一襲晚禮服的瑪塔微笑的走上了臺,臉上似乎很平靜。

而臺下也沒有任何人覺得意外,在他們看來瑪塔得獎的確是實至名歸,這個巴西人的確是當今世界女子足壇的第一人!

在和貝肯鮑爾做了一個貼面禮之後,瑪塔從這位足壇名宿手中接過刻着“2008國際足聯世界足球小姐”字樣的金盃。

大屏幕上再次放出了瑪塔在過去一年中的精彩表演,而瑪塔也在如潮的掌聲中走到了話筒前準備準備發表感言。

原本還一臉平靜的瑪塔此時似乎也醞釀出了感情,眼眶瞬間被淚水填滿了。

她先是感謝了國際足聯將這個獎頒給她,隨後又感謝了自己的親人以及成長曆程中一路幫助過她的人們。

蒙南可以看出瑪塔那種激動並不是裝出來的。對於這個巴西女球星,他也多少有點了解。瑪塔的成名之路和不少巴西男球星有些相似,她同樣是出身貧寒,然後選擇了踢球這條道路。

只是作爲一個女生,想要成功的走上足球職業化這條道路並且能夠獲得今天這種地位,她的付出可能比大多數男球星要更多!

雖然巴西是一個足球王國,但那更多是對於男孩子而言的。

女足在巴西可遠遠沒有男足這麼受重視的,瑪塔只能是自己去找球踢,而不能像一些男足天才一樣可以等着球探來挖掘。

對於瑪塔的真情流露,蒙南也有着不小的感觸,畢竟他也是從巴西那種貧苦的環境中成長起來的,這也讓他愈發的珍惜現在這種富足的生活。

瑪塔的感言在被自己的抽泣打斷了幾次之後,終於結束了。

“再一次恭喜瑪塔,成

爲了2008年度國際足聯的世界足球小姐!”男司儀激昂的說道。

而瑪塔也在滿場的掌聲之中走下了舞臺回到了自己的座位上。

不過這個時候全場的焦點已經不在她身上了,因爲接下來要頒發的纔是今天真正的最受矚目的獎項。

“好了,最後一個獎項終於要揭曉了,那就是2008年的世界足球先生!相信大家都久等了,接下來,我們就來揭曉這個謎底吧。首先,還是讓我們來看看五位候選人2008年的風采……”

在節奏明快的配樂下,五個世界足球先生候選人在08年球場上一些表現的精彩片段被一一重現。

先是卡卡,然後是梅西,接着是C羅、託雷斯,最後則是蒙南。

與前面四個競爭者的畫面不同,蒙南的集錦當中除了同樣有精彩的過人動作以及他那些漂亮的進球,還有另外四個人沒有的防守鏡頭,他那一次次教科書般精準的剷斷讓現場的不少觀衆同樣看得熱血沸騰。

顯然,國際足聯是藉着蒙南這個典型來向外界表示,他們的評選絕對不僅僅是偏向於進攻球員。當然,他們這也只是自欺欺人罷了。因爲大家都知道,蒙南今年呼聲之所以奪獎呼聲這麼高,和他那恐怖的攻擊力是分不開的。

“毫無疑問,接下來將是這次頒獎典禮當中最令人緊張和期待的一個環節了!”女司儀一臉神秘的說道。

“是的,在座的五位足球巨星,到底誰纔是最後的贏家呢?”男司儀也配合着女司儀進行着氣氛的渲染。

現場的音樂也變成了常常在懸疑片中出現的配樂。

“那麼,就讓我們的頒獎嘉賓來揭曉這個謎底吧。有請……貝利!”

傳奇巨星,球王貝利又一次作爲世界足球先生的頒獎嘉賓走上了舞臺。

黝黑的皮膚卻擋不住球王那燦爛的微笑,拿着信封走到頒獎臺上之後,他先秀了一下自己的英語,“很榮幸能夠爲大家來揭曉2008年的世界足球先生的歸屬。我知道大家都已經是期待已久了,下面的五個小夥子,我知道你們都很緊張!”

貝利的一席話馬上讓現場的氣氛輕鬆了不少,蒙南和幾個候選人也一起鬨笑了出來。

的確,在剛纔司儀和現場音樂的烘托下,就連一向不知道緊張爲何物的蒙南的心跳都有些加快了,就更別說其他四位候選人了。

雖然另外四個候選人都知道蒙南纔是這一次頒獎典禮的最大熱門,但是誰心裡沒抱着點僥倖,希望自己能夠爆個冷門呢?所以,他們比蒙南更緊張!

貝利也終於在搗鼓了半天之後,將寫着世界足球先生名字的卡片從信封裡面拿了出來。他瞥了一眼之後,並沒有馬上公佈,而是露出了一絲詭異的微笑說道,“我知道大家等不及了,不過請容我在這之前講一個小小的故事。”

在原本已經迫不及待的等着貝利揭曉答案的觀衆們眼中,這個老球王簡直就像個喋喋不休的糟老頭。像貝肯鮑爾那樣直接公佈答案不就得了?還賣什麼關子啊!

而原本已經屏息等待着貝利宣判的五位候選人也重新“恢復”了呼吸。

貝利並不在意別人有多麼討厭他,他只是自顧自的說着,“2005年,我將世界足球先生獎盃頒給了羅納爾迪尼奧,2006年,我又將獎盃頒給了卡納瓦羅,那時候我就曾經對一個人說,我總有一天會親手將獎盃頒發給他的!去年,我又將獎盃頒給了卡卡,他雖然沒有出席,但是我也同樣在心裡想,下一個世界足球先生一定就是他!沒錯,2008年的世界足球先生就是……莫納!!!”

當大家都在爲貝利那個故事而不耐煩的時候,蒙南就清晰的感覺到,貝利說的那個人就是自己。

但是,他還是剋制住了心裡的激動。直到貝利真的念出他的名字,現場爆發出了雷鳴般的掌聲之後,他才從座位上站了起來。

即便蒙南已經刻意控制自己的情緒了,但是他那緊繃的臉頰還是出賣了他內心的激動。

入圍了這麼多年,終於輪到自己拿獎了!蒙南此時的心情大概和不少一次次入選大型頒獎典禮最佳名單,卻又一次次鎩羽而歸的演員和歌手們在終於得獎後的心情是一樣的吧!

邁着穩健的步子走上了臺,蒙南先是和貝利來了一個擁抱。

“恭喜你!”

“謝謝!”

從貝利手中接過了那座金燦燦的世界足球先生獎盃,蒙南的眼眶也溼潤了。拿了三年銀色的獎盃,今年終於換成金的了!

終於熬出頭了!這是蒙南此刻心裡的真實寫照。

“讓我們一起恭喜2008年的世界足球先生得主……莫納!!!”男司儀也在賣力的將晚會的氣氛再一次推向高潮。

與此同時,大屏幕上也再一次放出了蒙南的個人片段。

歐洲冠軍聯賽決賽上的進球……

奧運會決賽上的進球……

世俱杯決賽上的進球……

這一粒粒金子般的進球標誌着蒙南的進球數不僅多,而且精彩、重要!

在又一次響起的掌聲中,蒙南站在了話筒面前。

小心翼翼的將獎盃放在了桌上,蒙南將剛纔被貝利調矮的話筒給拉高了一些。

深吸了一口氣,蒙南先是朝着臺下的觀衆們露出了一絲標誌性的陽光微笑。

“很高興能夠站在這裡發言,感謝那些將票投給我的教練們和同行們,感謝國際足聯將這個獎頒給我。”從蒙南嘴裡蹦出來的依然是字正腔圓的中文。

“能和世界上最好的球員們一起站在這裡是一個巨大榮譽,”蒙南說,“每個球員都夢想獲得這個獎,我還年輕,已經第四次來這裡,這令我感到不可思議。”

“2008年是出色的一年,無論從個人還是團隊角度說,我們贏得了英超、歐冠和世俱杯,我也打進了不少精彩進球,而且我還拿到了一塊奧運金牌,這一切的一切對我來說都是巨大的榮耀。我想把這個獎獻給家人,獻給我的媽媽,如果不是她一直默默支持着我踢球,我在足球這條路上也不會走得這麼順利。同時也要獻給我的妻子,是她讓我有了這樣一個美滿的家庭。當然,還有我的女兒萌萌。另外我的頭兒弗格森也起了重要作用,我從他那裡學到了很多,能有這樣一個出色的俱樂部教練是一種榮幸。這一路上走來,幫助過我,支持過我的教練,隊友和朋友們,這個獎項也有你們的一份!”

“最後,我要感謝足球!如果不是有足球這項運動的話,我或許還在巴西幹着一份力氣活,過着貧苦的日子。是足球讓我有了今天,我很幸福,因爲我的工作就是我最愛的事情,我能夠每天和足球在一起!”在說這些話的時候,蒙南臉上充滿着感激。他對這個世界從來都是充滿着感激的,也正是因爲這種感激纔會讓他義無反顧的一次次用實際行動回饋這個世界。

最後,蒙南還表示,自己要繼續努力,力爭變得更強嗎,“這是我一段非凡時期的頂峰,我爲球隊的成就感到高興和驕傲,我很幸運成爲曼聯歷史的一部分。我現在仍然雄心勃勃,我希望繼續,變得更加出色,雖然這有點難,但我有信心,在足球這條道路上,我永不停步!”

儘管蒙南這段話全部是用中文說的,但是他那發自內心的感情還是感染了現場的所有觀衆。

在蒙南發言完畢之後,現場掌聲雷動,氣氛達到了本次晚會的最高潮。

“再次恭喜莫納成爲2008年的世界足球先生,最後,然我們有請今天所有的得獎人……”在司儀的召喚下,得獎的人一個個來到了臺上,而一些失意者則只能安坐在臺下,爲臺上的人送上自己的掌聲。

蒙南的四位競爭者,除了卡卡表情輕鬆以外,另外三人都認真的盯着蒙南手中的那座金盃。

而此時,站在臺上的蒙南並沒有任何的自滿情緒,他知道,拿到這個獎盃之後,他不但不應該鬆懈,而是應該繼續努力,讓自己的表現對得起這座獎盃,同時,蒙南也不會讓這一座獎盃成爲他的最後一次。

什麼?把機會留給別人?等我拿夠了再說吧!

……

“恭喜蒙南,成爲了第一位華人世界足球先生。但願他的成功也能爲我們低谷中的中國足球帶來一些激勵,也希望有朝一日,在國際足聯的頒獎典禮上能夠出現我們國家隊的球員!”央視風雲足球頻道演播廳裡,段暄說出了所有中國球迷們的心聲。

914 就差那麼一點888 巴西隊長615 西班牙超級盃331 再遇埃娃454 放克舞蹈團221 忠告253 免費悍馬107 主宰者巴喬490 以彼之道還施彼身135 乾淨的蒙南877 歐冠21場不敗496 血性皇馬045 消沉261 龍馬之戰三404 奔赴荷蘭940 英超黑社會173 歸來的蒙南381 功利足球和攻勢足球的完美結合體301 媒體不可信896 改造完成817 溫雅認親記上832 轉會市場上的曼聯134 點球961 個人和團隊的區別393 以邊鋒的方式837 超級盃苦戰541 固執的佩雷拉408 外腳背落葉球705 當家球星的交換406 巴西國青隊隊長051 呃再見835 金鑲玉222 微笑面對870 弗格森最懼怕的對手692 冠軍喜離別愁968 一定要替我將世界盃拿回來065 羅馬裡奧734 歷史性的勝利047 看臺上的首賽1815 歐洲冠軍隊vs世界明星隊537 最後的德比506 誰的效率高754 信任7976 分鐘091 忙碌的人們497 金球獎封王698 一邊倒631 平淡的世紀德比147 蒙南的貞操524 遭遇勁敵716 英超與西甲的區別237 蒙南的身價二414 讓他們變白虎532 他的進球會比伊戈爾還少975 決賽梅開二度846 紀錄之戰下075 學院派射門教練573 這球誰進的180 玩的就是突破910 寒冬067 獨狼未老2897 完美開端除夕夜快樂722 虎頭蛇尾的特維斯722 虎頭蛇尾的特維斯181 巴喬的想法500 國際足聯頒獎典禮342 世界明星隊vs歐洲明星隊六042 離別534 蒙南的雙胞胎314 金球頒獎062 視野788 找個姑娘比一比300 西班牙國家德比六不敗終結742 紅魔雙子星311 我想做你的情人717 英倫處子球075 學院派射門教練698 一邊倒321 強勢迴歸七599 擴大紀錄788 找個姑娘比一比283 兄弟的對決6052010 年再來299 西班牙國家德比五324 馬德里德比前夕901 兵敗安菲爾德750 天下抽籤一般黑286 黃牌大戰945 久違的個人主義898 紅魔霸業春節快樂235 聚散離合760 沙特之行578 初到國家隊634 該死的逢挪威不勝見鬼去吧792 蒙南防梅西no141 糟糕開局150 託尼兩口子的詭計023 卡卡546 頭型不對434 胸前的國旗和背後的名字
914 就差那麼一點888 巴西隊長615 西班牙超級盃331 再遇埃娃454 放克舞蹈團221 忠告253 免費悍馬107 主宰者巴喬490 以彼之道還施彼身135 乾淨的蒙南877 歐冠21場不敗496 血性皇馬045 消沉261 龍馬之戰三404 奔赴荷蘭940 英超黑社會173 歸來的蒙南381 功利足球和攻勢足球的完美結合體301 媒體不可信896 改造完成817 溫雅認親記上832 轉會市場上的曼聯134 點球961 個人和團隊的區別393 以邊鋒的方式837 超級盃苦戰541 固執的佩雷拉408 外腳背落葉球705 當家球星的交換406 巴西國青隊隊長051 呃再見835 金鑲玉222 微笑面對870 弗格森最懼怕的對手692 冠軍喜離別愁968 一定要替我將世界盃拿回來065 羅馬裡奧734 歷史性的勝利047 看臺上的首賽1815 歐洲冠軍隊vs世界明星隊537 最後的德比506 誰的效率高754 信任7976 分鐘091 忙碌的人們497 金球獎封王698 一邊倒631 平淡的世紀德比147 蒙南的貞操524 遭遇勁敵716 英超與西甲的區別237 蒙南的身價二414 讓他們變白虎532 他的進球會比伊戈爾還少975 決賽梅開二度846 紀錄之戰下075 學院派射門教練573 這球誰進的180 玩的就是突破910 寒冬067 獨狼未老2897 完美開端除夕夜快樂722 虎頭蛇尾的特維斯722 虎頭蛇尾的特維斯181 巴喬的想法500 國際足聯頒獎典禮342 世界明星隊vs歐洲明星隊六042 離別534 蒙南的雙胞胎314 金球頒獎062 視野788 找個姑娘比一比300 西班牙國家德比六不敗終結742 紅魔雙子星311 我想做你的情人717 英倫處子球075 學院派射門教練698 一邊倒321 強勢迴歸七599 擴大紀錄788 找個姑娘比一比283 兄弟的對決6052010 年再來299 西班牙國家德比五324 馬德里德比前夕901 兵敗安菲爾德750 天下抽籤一般黑286 黃牌大戰945 久違的個人主義898 紅魔霸業春節快樂235 聚散離合760 沙特之行578 初到國家隊634 該死的逢挪威不勝見鬼去吧792 蒙南防梅西no141 糟糕開局150 託尼兩口子的詭計023 卡卡546 頭型不對434 胸前的國旗和背後的名字