羅馬奧林匹克球場。
身穿十三號球衣的張鐵漢靜立場中，面朝東側球迷看他，右臂向上高高舉起豎起了兩個手指，他只是站在那裡，臉色高傲冷峻，可所有人都明白他的意思。
“第二個進球！”
有些羅馬球迷把意思直接理解成，“只是第二個進球，接下里還會有進球！”
這讓全體羅馬球迷興奮不已，不管張鐵漢能不能做到，但現在他已經進了兩個球，羅馬也‘2:0’領先了皇家馬德里，就算賽前再看好羅馬的人，都不敢想象上半場會踢成這個樣子，估計要是皇馬領先兩個球，比分倒過來，他們才更平靜一些。
但羅馬確實領先！
皇馬球迷則是感覺不可思議，比賽之前他們聽到了一些消息，這個囂張至極的年輕小子，和媒體記者說起要進更多的球，來給皇馬當‘禮物’，那可不是什麼禮物，純粹就是說一些話噁心皇馬而已，這種事只要關注媒體新聞就經常能見到。
他們不當回事。
但現在張鐵漢做到了，皇馬球迷就覺得不可思議了，他們中沒多少人真正瞭解張鐵漢，就算有了解的人，也不覺得張鐵漢有什麼了不起的。
上賽季英甲最佳射手？那算個什麼……
本賽季意甲、歐冠進球最多的球員？不過是在羅馬俱樂部，真正懂球的人都知道，小球隊的球星往往進球更多，因爲他們有球隊更多的支持，也有更多的出場時間。
後者很好理解，小球隊出色球員本來就不多，有個出色的球星自然想什麼時候出場。就什麼時候出場，不像是皇家馬德里，就算是貝克漢姆很多時候都是替補。
前者則是專業球迷才能清楚的。
很多時候歐洲頂級聯賽的射手第一名，大多都屬於豪門俱樂部的球員，可要看前五名、前十名，其中有一半兒來自小球隊。甚至是降級球隊都很正常，這些球隊的出色前鋒，出場時間非常多，並且他們能得到全隊的進攻支持，機會也非常多，進球自然就少不了。
所以皇馬球迷根本沒把張鐵漢放在眼裡，尤其上一次在伯納烏，張鐵漢替補出場也沒什麼表現。
可現在呢？
這個傢伙真的進球了，只一個上半場就進了兩個球。
他們感覺驚異。再看到張鐵漢這幅囂張舉起兩根手指的模樣，他們就更是氣憤，可他們什麼也做不了，甚至象徵意義的噓聲都沒底氣發出了。
人家真的進球了，囂張又怎麼樣？更何況，這裡是羅馬奧林匹克球場，不是伯納烏。
……
現場最鬱悶的要數格拉維森了。
剛纔那次機會，他和張鐵漢搶球直接被撞到在地。頭暈目眩的起來後張鐵漢已經把球打進，他忙着去和主裁判說張鐵漢犯規。但顯然主裁判不會改變自己的判罰。
實際上主裁判根本不想理他。
他防守張鐵漢小動作不斷，有時候動作也非常危險，主裁判一直注意着，結果現在和張鐵漢正面搶球自己被撞到在地，是對方犯規？可笑！
主裁判看的清清楚楚，那就是一次合理衝撞。
兩人肩膀對肩膀的衝撞。根本不存在什麼犯規嫌疑，要是這樣也是犯規，足球比賽就沒有任何身體接觸了，那肯定不可能，這個球進的相當利索。他不可能判張鐵漢犯規，更何況，這裡是羅馬，他還不想比賽以後遭到羅馬球迷圍追堵截。
格拉維森就無奈了。
對方進球到沒什麼，大不了就是輸球，可他回想着剛纔和張鐵漢幾次碰撞，都是自己吃虧，他暗暗咬牙鬱悶不止，可也必須承認，自己在身體上差遠了。
尤其現在，當張鐵漢進球后，格拉維森更是覺得隊友看自己的眼神都帶着鄙夷。
一碰就倒……
他都有這種感覺了，他摔倒了三次，只要和對方正面碰撞就摔倒，這不是一碰就倒是什麼。可他只能苦笑，同時也有些後悔，剛纔明明是貝克漢姆防守這傢伙，自己幹嘛要來主動找事做，這不是閒的蛋疼嗎！
現在丟臉了，接下來怎麼辦？
看着對面和羅馬球員慶祝進球的張鐵漢，格拉維森心裡有些暗暗打鼓。
……
不止格拉維森，皇馬球員也非常鬱悶，應該說，整個皇馬上下都非常鬱悶，上半場還沒結束，他們已經兩球落後了。
賽前誰能想到呢？
任何一個皇馬球員都知道這場比賽的重要性，其中，尤其是一些皇馬的老人，比如路易斯-菲戈，比如羅納爾多，他們都很不甘心。
輸掉比賽……他們簡直不敢想象！
連續兩個賽季他們都停在歐冠十六強不能再進一步，若是輸掉本場比賽，他們就會止步小組賽，恥辱的去參加歐洲聯盟杯。
想到這一點，他們再次看向張鐵漢。
“作爲一個前鋒，我的禮物當然是進球，既然佩羅塔先生欣賞我，那我就在比賽裡多進幾個球，那麼皇家馬德里就能去參加聯盟杯了，以皇家馬德里的實力，在聯盟杯肯定能所向披靡，到時候一座聯盟杯冠軍是跑不了的，我想一個冠軍當禮物，佩羅塔先生一定會非常高興的。”
這是張鐵漢在賽前的原話。
每個皇馬球員都知道，因爲更衣室裡，主教練雷蒙用這段話來振奮他們的士氣，“……如果我們輸掉比賽，他們會怎麼說，‘皇馬應該感謝張，他送給皇馬一座聯盟杯冠軍獎盃’，你們能忍受這個結果嗎？”
能忍受嗎？當然不能！
可現在怎麼樣，對方進球了，還進了兩個球，他們感到無能爲力，難道真的要去踢聯盟杯，近而努力爭取聯盟杯冠軍？
不。太羞恥了！
……
或許皇馬球員感覺到了羞恥，比賽重新開始後，他們踢的好了很多，相比之前至少失誤減少了，進攻也愈發有威脅。
羅馬不得不回撤加強防守。
在領先兩球后，他們沒有失去冷靜。他們都知道皇馬這個時間，肯定希望能扳回一球，否則下半場他們會很難打，畢竟四十五分鐘，兩個球的優勢差距太大了。
不過皇馬想找到好機會也很難，主要是他們的中後場被牽制的很厲害。
本場比賽，貝克漢姆是首發後腰，和格拉維森搭檔一左一右同樣的位置，貝克漢姆本來的位置是右前衛。但在皇家馬德里，他不可能在這個位置首發，應該說，只要路易斯-菲戈能出場，貝克漢姆就不能踢右前衛，他競爭不過影響力巨大的菲戈。
貝克漢姆的名氣不小，是英格蘭最有影響力的球星，但在世界範圍。尤其是世界足球範圍內，他的影響力比不上菲戈。菲戈今年三十二歲，早在2000年，他就憑藉出色的表現當選爲歐洲足球先生，2001年更是被評爲世界足球先生，同一年，他幫助皇家馬德里獲得歐冠冠軍。
菲戈可以說是在皇家馬德里最有影響力的球星之一。能及的上菲戈的，也只有土生土長的伯納烏王子勞爾。
貝克漢姆是英格蘭球星，2003年纔來到皇馬，影響力自然比不上菲戈，不止如此。在表現上，他也不比菲戈強，菲戈三十二歲，但表現仍然相當強勢，他在右路的突破很少有球員能防的住，他的突破和傳球就是皇馬進攻的一大利器。
所以貝克漢姆想首發出場，就必須適應其他位置，後腰就是一個選擇。
貝克漢姆首發後腰，他和格拉維森一起封鎖羅馬的進攻，而由於張鐵漢在皇馬半場橫衝直撞，皇馬並沒有取得場面上的優勢，他們的陣型有些靠後，這樣，偏重於進攻型的貝克漢姆想發揮就很困難了，他唯一能做的就是接到傳球，用長傳來幫助球隊，但長傳畢竟有侷限性，有時傳出球前場球員不一定能搶到，這就讓皇馬中後場對前場的支援有些脫節了。
不止是貝克漢姆，在進攻方面，皇馬還有其他問題。
比如外星人羅納爾多，他已經不是2002年世界盃上的那個天才了，現在他身體發福的厲害，體重眼中超標，他的跑動實在太少了，這讓其他皇馬球員很難把球傳過去。
右路的菲戈倒是很活躍，可開場以來都沒什麼表現，羅馬對菲戈這一側的封鎖相當嚴密，菲戈想有表現就至少要趟過羅馬兩名球員，這很不容易。
表現最出色的要屬伯納烏王子勞爾了。
在皇馬的一衆巨星中，二十七歲的勞爾算是年輕的，他也在近幾年的狀態達到了巔峰，2003年夏，耶羅、莫倫特斯在弗洛倫蒂諾的巨星政策下相繼離開了皇馬，勞爾接過老隊長耶羅的隊長袖標，成爲了皇馬歷史上最年輕的隊長?，一年半後的現在，他的表現仍然是全隊最好的。他的位置就在羅納爾多身後，在中路上銜接皇馬中前場，不斷的跑動帶起全隊進攻節奏，一個個出色的傳球和過人，引得皇馬球迷不斷歡呼。
但他只是一個人在戰鬥……
只是一個人。
勞爾相當出色，但皇馬的整體性太差了，其他球員在配合上就差太多了，可以誇張的說，現在場上的皇馬，就像是勞爾+十個皇馬球員，勞爾就代表了皇馬，而其他皇馬球員只是一個個的球員，他們的配合銜接流暢性，都是很大問題。
這一系列問題，導致皇馬進攻打的不錯，但很難獲得什麼好機會。
羅馬則是鬥志十足的在比賽，爲了限制住皇馬球星發揮，在張鐵漢打進第二個球后，他們陣型稍稍收縮，每個球員都在拼命跑動，不斷的進行防守，在進攻時，後場也在費拉里的指揮下顯得井井有條，不給皇馬任何機會。
時間一點點過去，很快上半場比賽結束了。
兩隊球員帶着兩種不同的心情走出球場，進入各自的更衣室休息。