在進入帝都的人潮之中，平凡發現了兩個熟悉的人影，那兩個人同樣坐在一輛馬車上，因爲潮擁擠走不動，馬車的窗簾高高的挑起，坐在車裡的人正焦急的向城門口方向張望着，那個人平凡認識，正是塞維魯村裡給平凡起個小名叫大冰棒的柯莉絲，而坐在馭者位子上的那個人，則正是卡米奧。
見到這兩個人平凡心中很是激動，這是自己童年時代僅有的兩個夥伴，其實他的內心深處是很珍惜這份友誼的。張了張嘴想要叫他們，看了看跟在馬車旁邊的那幾個騎着高頭大馬帶劍提刀的騎士，平凡又忍住了，自己變了，柯莉絲的身份何嘗不是也變了嗎？也許那份以誼只能留在記憶裡了。
直到中午時分他們才隨着人流進了城，平凡問老矮人：“巴頓，格賴姆你熟嗎？”
老矮人回道：“這裡我來過幾次，大的地方還算清楚，您要去哪裡？”
“先找個比較有名的酒店住下，然後再帶我去傭兵公會吧，我要去一個任務。”平凡說道。
巴頓答應一聲，指揮着馬車向前走，一連找了好幾家旅店都沒有空房，最後平凡不耐煩了，讓矮人引着自己去了最毫華的帝國金冠酒店，等到這裡一問，果然有空房，但是貴的嚇死人，平凡倒是不在乎這個，反正他又不打算真的在這裡住多久，訂了一套豪華的套房住下，平凡讓巴頓帶着自己去了傭兵公會。
進去花了十個金幣在傭兵公會的公告欄最顯眼的位置了一條公告：從黃月城來的平凡與迪拉泰格爾先生住在帝國金冠酒店。
公告發完之後，平凡轉身往回走，矮人巴頓緊緊跟在他的身後，兩個人一前一後再次回到了酒店，平凡看了矮人一眼，矮人回視了平凡一眼邁步走進了自己的房間，兩個人眼光對了一下都沒有說話，但是對方的意思都明白。
平凡的意思是巴頓的任務已經完成了，現在他完全自由了，隨時可以走。巴頓雖然沒有說話，但是用他的眼神和行動做出了回答，他是不會離開的。雖然不知道巴頓爲什麼要留在自己的身邊，但是平凡並不想爲這個問題費腦子，有些事情到了時候他自己就會說了。
剛過了半日光景，酒店裡漂亮的女侍應引着一個孩子來見平凡，這孩子一見到平凡就激動的跳了起來，叫道：“少爺，見到你太高興了！您怎麼纔來啊，夫人和皮斯曼先生都等急了。”
平凡仔細一看認出來了，這個少年正是迅風傭兵團的團長亞當的兒子安，這大半年的時間不見他長高了不少，人也胖了起來，所以平凡一開始沒有認出他來。
“安，好久不見了，你長高了不少哇。”平凡臉上露出一絲笑容來說道。
少年安笑着說道：“我這些日子天天吃的好睡的好，自然長的就快了，夫人說了，將來我一定會長的比我父親還要高還要壯！”