“這樣啊。那多沒有意思。要不，你輸了，就陪我逛一次街怎麼樣？”凌天浩道。和美女輔導員相處了這麼久了，凌天浩還真的沒有和她去逛過街，心中也知道，正常的約她去逛街那是肯定不可能的，不過現在倒是可以藉機會和她去逛逛街。
“逛街啊。”楚懷藝臉色一羞的，不過這個條件倒不是不能接受，而且她現在還真的是有幾分心動。道：“這不好吧？萬一要是被我們學院的學生撞見了……”
“沒事的。”凌天浩打鐵趁熱，一把抓住了她的手臂，緊緊的握了起來。道：“難道這世界還有規定老師就不能和學生去逛街的啊？”
“哦。”楚懷藝低了一下頭，有些小女兒的羞狀，感應着他手上傳過來的陣陣熱流與安全感，居然是微微的點了點頭。
凌天浩知道她是答應了，道：“好吧，那你現在就發問吧。”
“哼。還沒有說好呢。”楚懷藝嗔道，感覺這樣的話，自己好像是有些吃虧了，道：“就你會給我開條件，我就不懂的啊？”
“哦。那你想要給我開什麼條件啊？”凌天浩道。
“這個……”楚懷藝有語塞了，她還真的就沒什麼東西需要凌天浩去做的。道：“我還沒有想好，等我想好了再和你說吧。”
“嚇？”凌天浩愣然，你這個沒想好就比什麼條件都恐怖了。道：“嗯。好吧。現在可以問了吧？”
“哦。”楚懷藝應了一聲，心想着，一會兒到底問他些兒什麼比較好。這要是問得太難了的話，他回答不出來，那自己就沒得和他去逛街了；問得太簡單了的話，萬一被他看出來了也不太好。最後還是道：“我先從簡單的問起吧。看你到底能不能翻譯出來纔是。‘撲街’是什麼意思？”
“嚇？”凌天浩愣了一下神，實在是有些搞不懂她心底下想的是什麼。這撲街二字，全中國的人都懂得是什麼意思啊！道：“嗯。撲街就是撲倒在街上了。還有好幾種其他的含義，比如滾蛋，比如詛咒人去死。寫文的人，書賺不了錢，也叫撲街了。輔導員這個解釋夠詳細了吧？換個高深點兒的好不？”
“哦。”楚懷藝聽得一愣一愣的，她的粵語說白了，也就是半桶水，對撲街的含義，比起凌天浩的理解還要膚淺。起碼最後一個解釋，她就不知道，相信很多的廣東人都未必會知道。嗯……當然，因爲這些人不是寫文的，凌天浩恰好就是寫文的，所以才知道了這一層的含義。
不過撲街的解釋實在是太簡單了，楚懷藝就算是想放水，也不能如此的放，不然臉皮就沒地方擱了。道：“那你再解釋一下‘契弟’是什麼意思。”問完這個話，楚懷藝自己都覺得有些臉紅了，因爲她實在是想不出來其他的，難度再高一點的她倒不是沒有，只是問出來了他回答不出來，那逛街不就泡湯了？