“金髮碧眼”的外國友人見蘇懿並沒有反應過來,又是問了一句:
“can you speak English, please?”(請問你會說英語嗎?)
“金髮碧眼”的外國人也是很無奈啊,早在國外的時候,看到的新聞都是說華國有多麼的窮,而後“金髮碧眼”的外國小夥就是秉承着用自己的“薪水”支持一下華國旅遊事業的心思。
在臉書上約了好幾個夥伴一起來華國旅遊。
不成想。。。
幾個外國人第一個城市飛到的就是廣城,身爲國內幾個大都市的廣城,這他喵的能夠叫做貧窮?!
幾個外國人的“薪水”,想要在廣城之中大都市中游玩肯定是不可能的。
只能是通過旅遊社開始尋找着比較“廉價”的旅遊景點。
而後。。。
南城距離廣城也就幾個小時的車程,而消費水平完全就是天差地別。
而且關鍵是南城剛好有一個旅遊景點。
於是幾個外國友人就是結伴來到了南城。
不過由於“經費”有限,幾人並沒有跟團來旅遊,而是各自的乘坐公交車來到了南城。
然後幾個外國友人就是“思密達”了。
廣城之中大都市,會說英語的一百個人中就是有90個,問路什麼的自然是完全沒有問題的。
但是在南城這種地方。。。
100個人中,有10個人會說“hello”就不錯了。嗯。。。而且你還必須是在學校附近菜能找到這種會說“hello”的國人。
至於能夠和外國友人正常溝通的。。。
抱歉,1000個人中都不一定有一個是能夠正常用英語溝通的。
而且就算你是去學校中找人問話的話,100個人中,有1個能夠正常英語交流的已經是特別了不起了。
顯然,這一夥外國友人並沒有找到學校,而且應該還迷路了!
不然也不會走到這個比較偏遠的賣菜小街巷中來了。
幾個外國友人也是很崩潰啊。
從下車的那一剎那,彷彿就是完全的陷入了一個不同的世界之中!
問路什麼的,完全就是雞同鴨講,完全就是天南地北的兩個極端。
都是用手勢在交流。
而後。。。幾個外國友人從中午開始問路哪裡有吃飯的地方,一直到現在找到一個賣菜的地方!
嗯。。。這真的不能怪指路的人。誰讓別人完全聽不懂你們說的是什麼東西呢。
而且。。。用手勢什麼的。。。
你不是會說話嗎?!還用手勢是什麼意思?!一看你就不是好人!!!
而後。。。指路什麼的。。。
雖然指的還是吃飯的地方,但是基本上都是指的郊區外吃飯的地方。。。
而郊區外的地方,頂多就是有幾家農家樂。。。外國友人完全就是不知道農家樂是吃飯的地方。
這就顯得特別的尷尬了。
在賣菜小街巷中,幾個外國友人已經是問了幾個人了。
至於現在爲什麼找到蘇懿來問路。。。
完全就是因爲在一整條的賣菜小街巷中,就蘇懿穿得比較正規一點,像是一個文化人。
嗯。。。今天不是週末。這麼一說,大家應該就知道了吧。
所以這纔有了一個外國友人上來問話的場景。
至於其他的外國友人,各自找人問話去了。
“I beg your pardon? I cannot understand。”(你說什麼,我不能理解。)
蘇懿也是在愣了一會後回話了。
回話的時候,用的還是一口純正的英式英語。
嗯。。。蘇懿這可不是隨意回話的,因爲這個外國小夥用的就是英式英語問話的。
爲了表示尊重,蘇懿表示必須也是用英式英語來回話啊。
“That“s great. You can speak English!”(太好了,你會說英語!)
外國小夥顯得特別的興奮了!實在是太不容易,問了這麼多人,終於是找到一個會說英語的了,而且聽着口音,完全就是正宗的英式英語啊!
“Come on over, I“ll find someone who can speak English.”(快過來,我找到會說英語的人了。)
外國小夥很是興奮的招呼自己的小夥伴快過來。
好不容易找到一個會說英語的人,可不能讓他給跑咯!
也因爲外國小夥用的是英語喊話,在這各種雜音的賣菜小街巷中,也是能夠傳入另外幾個外國友人的耳中。
嗯。。。雖然聽不到說的是什麼東西,但是好歹說的是英語。肯定是自己人。
“Where are people?!”(人在哪呢?!)
人還沒有見到,聲音已經是傳了過來,而且語氣中明顯的帶着興奮的語氣。
能夠不興奮嘛,都快餓死了。終於找到會說英語的人了,可以好好的問一下哪裡可以吃東西了。
蘇懿也是在這時才發現原來外國小夥並不是一個人來的啊,而是跟着一個小團隊一起來的。
不一會兒,外國友人們就是聚集在了蘇懿的身旁。
四個“金髮碧眼”一看就是外國人的外國人。還有兩個黑髮的外國人,可能也是亞洲人口。
其中五個男的,還有一個“金髮碧眼”的女的。
幾人真的是很不容易啊,現在好不容易逮到一個會說英語的,說什麼也是不能夠放過,必須問清楚哪裡有吃的。
而且。。。還必須問清楚哪裡有住的地方!!!要不然真的今晚就只能睡大街了。
“Excuse me, please . where is there a place to eat?”(請問一下,哪裡有吃飯的地方?)
問話的是一開始和蘇懿搭上話的外國小夥,依舊用着那在華國可能沒有幾個人能夠聽懂的英式英語問話。
至少。。。
Excuse me?!!!
這個不是道歉的意思麼?!
爲什麼你要先道歉啊?!
表示搞不懂外國人的腦袋是怎麼想的。
“Sorry, I don“t know where to eat, and... I can“t understand what you say.”(不好意思,我不知道哪裡有吃飯的地方,而且。。。我聽不懂你說什麼。)
蘇懿不緊不慢的用那純正的英式發音一字一句的說了出來。儘量的保證在場的所有外國友人都是能夠聽清楚自己說的到底是什麼意思。
蘇懿這話一出,幾個外國友人就是開始大眼瞪小眼了。
MMP的!
嗯。。。如果外國人中野流傳這一句話的話。
這樣子睜眼說瞎話真的好嗎?!!!
說着聽不懂,爲毛線還用着流利的英式英語回答問題?!!!
而且一點都沒有聽不懂的意思啊!
以上,是外國友人的心聲。
嗯。。。昨天看到一個新聞說:一個老太太打小孩的事情,而後兩天沒有吃飯。而後。。。今早我就是被小孩的哭聲吵醒的。早上7點多鐘的時候吧,樓下就是傳來小孩的哭聲,哭得那叫一個慘啊。而後小孩的母親(嗯。。。聽到的是女聲),啪啪啪的就是把巴掌往小孩的屁股上招呼。(總不至於是臉吧。)什麼28秒打23次,這個打了足足有十來分鐘啊。硬生生把我從睡夢之中吵醒。然後。。。好像在我這個小地方,大小孩是很常見的事情啊。不聽話就是打,哪有那麼多的道理可講的啊。當初我可是三天一小打,五天一大打的人。嗯。。。前面加個被字。