康寧與牽腸掛肚情深意切的小芳和盧靜通完電話，已是12點鐘。
用完兩塊手機電池的康寧，心中萬分感慨而又無比的愧疚。
蘇芳和盧靜表達情感的方式各有不同，但有一點意境完全一樣：
蘇芳說自己是不會離開康家的，哪怕一輩子都願意等下去，她告訴康寧開學自己就要到蘭寧醫學院進修，選修中醫藥理專業，日子將會過得很充實……最後，蘇芳讓牙牙學語的兒子跟康寧通電話，蘇小寧那聲稚嫩的“大……大……”聲，再次讓康寧流下了眼淚。
而盧靜在激動之後，用平和的聲音告訴康寧，孩子是多麼的強壯多麼的乖。就算是爲了孩子，她也不會離開這個溫暖的家。在康寧不在的日子，她要代他盡孝，把孩子養大成人。最後盧靜說她的心告訴她，前方有盞明燈在照亮着她今後的路。
心情沉重的康寧駕車回到車場，突然發現車場門口上百人圍在一起，大多數人手拿木棍砍刀，分成兩個陣營怒目而視。車場的四個保安拼命阻擋想要衝進車場的七八十個越南人，裡面隔着橫杆緊握木棍和砍刀站成一排的二十餘人，正是修理廠的小夥子們，雙方大聲辱罵蠢蠢欲動，大有一觸即發之勢。
康寧見情況不對，立刻加快速度連續按響喇叭，“吱——”的一聲急剎，帶起一陣塵土，在一羣越南人身後猛然停下，嚇得膽小的越南人驚慌失措地跳到路旁。
保安頭子看到康寧按響車喇叭暫時止住了械鬥，連忙穿過一羣越南人跑到康寧的車窗外，用蹩腳的普通話夾雜着一大串越語手舞足蹈地解釋起來。
康寧聽得滿頭霧水，最後只好和氣地說道：“麻煩你請他們讓開一條路，我停好車就來問他們到底怎麼回事，是對是錯總要說清楚的，對嗎？”
保安頭子中文講得不利索，但聽起來幾乎沒什麼障礙。他如釋重負地向康寧點點頭，轉身走到兩個模樣像是流氓頭子的越南青年面前。快速將康寧的話向兩人轉達。
兩個中等個子的年輕人看到康寧根本就沒走下本地車牌的越野車，一雙大燈還在明晃晃的開着，儘管心中有氣，但猜不透康寧地身份和深淺，略作商量就不情不願地同意保安的要求，揮揮手讓重新圍上來地手下讓開一條路，心想放你進去你又能怎麼樣？
康寧把車開進車場十餘米靠邊停下車。熄火關上車門大步走到阿剛和阿彪跟前，看了一眼兩人手中的陽江長刀也不生氣，用平靜的口氣低聲問道：“怎麼回事？”
阿剛和阿彪對望一眼，阿剛上前半步解釋起來：“吃完飯刀疤不知道爲什麼，顛顛廢廢的一個人跑去嫖妓，出來的時候幾個越南仔諷刺他腦袋上的疤痕，他惱怒之下就打趴了三個越南仔，誰知回來走到一半發現一羣人拿刀拿槍追上來，看他大喊着跑進來，弟兄們就知道出事了。連忙操傢伙出來擋住他們。誰知越南仔越來越多，要不是你及時回來，恐怕現在得死上幾人了。”
康寧知道一定是刀疤這傢伙喝多了惹的禍事，於是搖搖頭走到一旁地刀疤面前，看着羞愧低頭的刀疤低聲吩咐：“放下你手裡的刀，跟我過去向人家陪個不是，畢竟是你把人家打倒了。咱們這車場在明處，解決不好這件事以後你們出去就沒那麼方便了。放心吧。無論你犯了天大的錯事，你現在都是我的兄弟，再危險我也不會讓自己的兄弟受外人傷害的，除非他們先把我打倒！把頭擡起來，跟我過去！”
儘管康寧的話很平和，但傳入二十多個中國弟兄耳朵裡是那麼的響亮有力，令人異常的震撼和鼓舞！
二十多人激動之下。全都挺起脊樑熱切地看着鎮定地康寧，眼裡滿是感激和期盼，整個突然振奮的士氣，讓五米外的數十越南人無不爲之動容，很多越南人在交頭接耳、低聲揣摩起來。
粗壯的刀疤猛然將長刀插進地裡，擡起頭跟在康寧身邊，一起向越南人走去，值班室門邊兩個越南保安連忙升起攔在大門中的橫杆，待康寧兩人過去後再次手忙腳亂地放下，無比擔憂地望着康寧的背影。就連呼吸也不敢大聲。
康寧一臉平靜地走到兩個爲首的越南青年面前兩米停下，示意保安頭子過來翻譯一下，誰知眼前這個粗壯的手臂上紋着鬼臉地越南青年一把推開保安頭子，大聲怒罵幾句，然後舉手向後一揮，一位穿着斯文的瘦高青年立即分開衆人，一路小跑到他身邊，聽他吩咐幾句立刻轉向康寧，用流利的普通話說道：“我們輝哥問你是誰？”
康寧微微一笑：“輝哥是吧？請你轉告你們輝哥，我叫阿寧，是身後這些人的兄弟。”
翻譯將康寧的話轉述，聽阿輝嘀咕幾句再次轉向康寧：“輝哥說了，只要把你身後那個人交出來我們就走，否則從今往後你們永遠也不得安寧！”
康寧點點頭含笑上前一步，也不管一旁的翻譯焦急的臉色如何，用平和地聲音對阿輝說道：“你好，阿輝！我知道你是個漢子，所以我願意和你好好談談，化解我們之間的這點小事。”
康寧等瘦高青年快速地翻譯完畢，不等阿輝有何表示，接着又說道：“不管事情起因如何，總之是我的兄弟打倒你的兄弟了
我願意向你道歉！最後我想徵求你的意見，我願意爲弟支付醫藥費，多少錢合適，請你說個數吧！”
聽完翻譯的話之後，阿輝毫無畏懼地瞪着高他半個頭的康寧看了好久——他實在是看不出眼前這個身材高挑、文質彬彬的帥哥有何來歷，也不知道康寧仰仗什麼，竟然如此鎮定隨和，一番話說得不卑不亢有理有節？
就在阿輝腦子裡快速掂量是否接受康寧的條件時，想不到地意外出現了：
阿輝晃眼看到身邊的一個弟兄急不可耐地從腰間拔出手槍，速度之快讓阿輝來不及制止。
康寧早已看到阿輝身後一臉暴厭的青年把手偷偷伸進腰間，此刻見他眼中兇光畢露猛然擡手，大怒之下鬼魅般一個滑步貼上去，飛快抓住他的手腕一擰一抖，原地旋轉一圈。只聽一聲慘叫劃破令人窒息的寧靜，偷襲者的整個身體騰空而起。飛越橫杆地上方，在空中飛行四米之遠“啪——”的一聲重重摔倒在阿剛和阿彪身前一米。
本想衝上去救助康寧地阿剛和阿彪哪是什麼等閒之輩，偷襲者尚未從地上爬起來，兩把鋒利的陽江長刀齊齊架在他的脖子上。
滿肚子氣的康寧毫無罷休的意思，趁熱打鐵，在七八十個驚恐之下毫無反應的越南人注視下，身形一轉向後飛起一腳。將橫在大門中間碗口粗的橫杆踢得從中折斷。
失去牽引地半截橫杆帶着風聲和激起的木屑碎片騰空而起，斜斜飛到五米多遠的圍牆頂部重重砸下，“咣——”的一聲彈起，再次扎進遠處的草叢裡。
上百人目睹這駭人的一幕，全都張大嘴巴發不出半點聲音，沒等大家反應過來，康寧再次走到阿輝面前，雙手略微晃動發出一陣金屬的摩擦撞擊聲，那把不止何時從偷襲者手裡繳獲的蘇聯產五四手槍應聲變成一堆零件。隨後，康寧雙手一鬆。全都散落地上。
“阿輝，我沒想到你的兄弟這麼不懂規矩，我和你談話的時候他就想出手偷襲，這種事情放到哪裡都是不可饒恕地事情，所以請原諒我剛纔的憤怒。”
康寧說完，向發抖的翻譯點點頭，等他慌張地翻譯完畢，康寧像什麼事情也沒發生過一樣。笑了笑接着說道：“大家都是出來混的兄弟，出門在外不容易。阿輝，這五百元你拿去給受傷的兄弟吧，我再次爲我的兄弟向你和受傷的兄弟道歉，請你諒解！”
翻譯的聲音不大，但狡猾地他將康寧嘴裡的“諒解”翻譯成“原諒”，讓內心矛盾重重的阿輝有了個後退的臺階。
所有越南人都聽到了翻譯的話。心裡好受很多，再想起康寧那令人恐懼的武功，一個個心裡直打鼓，所以全都將期待的目光投到老大阿輝臉上。
阿輝果然有領袖地潛力，他搓搓手中的五百元錢對康寧笑着搖搖頭，看都不看身邊的翻譯一眼，就搖了搖右手食指，皺眉說道：“太少了！”
康寧聽完翻譯的話，對阿輝咧嘴一笑：“五個老師加起來一個月都賺不了這麼多，不算少了！阿輝。事情一件還一件，這個數字我認爲非常合理。很多時候我們看重的不是錢的問題，要是哪天有機會和你再次見面，我請你喝一杯花上五千元我也願意！”
聽完翻譯的話阿輝一愣，看着臉帶微笑的康寧好一會兒，隨即哈哈大笑起來。
他在所有人驚愕的注視下上前一步，親熱地抓住康寧的手轉向翻譯：“告訴他，這個朋友我喜歡！”
這話康寧聽懂了，他握了一下阿輝地手，拉着他一起走向地上的偷襲者，站定後康寧額手示意一下，阿剛和阿彪竟然十分默契地同時收刀後退一步，就好像事先練習過一樣。
康寧彎下腰，一把抓起還在抱着右臂痛苦呻吟的偷襲者，笑着用越語輕聲問道：“你叫什麼？”
“阿廷……哎……啊——”
幾聲骨節爆響之後，阿廷脫臼的肩關節和肘關節已被康寧接上了。
康寧拍了拍手上的塵土叫來翻譯笑道：“你告訴他，回家用一根寬點的布帶子把手掛在胸前，十天內不要用力，十天後隨便幹什麼都行。要是感覺不舒服，隨時可以來找我。”
阿廷睜着驚慌的眼睛聽完翻譯的話，看到阿輝惡狠狠的目光，隨即羞愧地低下頭，走到康寧身前低身道歉。
康寧哈哈一笑，一巴掌拍在他沒有受傷的左肩上，也不管這一掌震得阿廷齜牙咧嘴，轉頭對阿剛問道：“還有酒菜嗎？”
“剩一大半呢。”
“讓幾個兄弟去熱一下吧，我餓了。”
康寧轉向阿輝禮貌地說道：“如果你看得起我，咱們進去喝一杯怎麼樣？”
阿輝明白過來哈哈大笑，揮手打發嘍羅們扶着阿廷一起回去，自己領着翻譯和一個手下，與康寧肩並肩一起走向平房。
很快，門口密密麻麻的人羣瞬間走了個一乾二淨，剩下幾個滿頭冷汗的越南保安看着倒臥地上的半截橫杆，頻頻乍舌。