跟江萊打了招呼，謝非凡和楊錦鯉離開了美容院。謝非凡帶着楊錦鯉和黛兒來到了外灘，等到晚上再上東方明珠。
很多人提到明珠，腦海裡浮現出來的第一個印象就是東方明珠，截止到目前，東方明珠已經是亞洲第一高的建築物。
對於楊錦鯉來說，以前只在電視上看過的畫面，真真實實的出現在眼前時，那種感覺很奇妙，像圓夢，好像得到了渴慕已久的東西，滿足，又不知如何是好。
“怎麼上去啊？”楊錦鯉指着東方明珠詢問道。
“要等到晚上的。等到五點鐘左右，我們坐渡輪過去，順便可以欣賞一下黃浦江的景色。”謝非凡說道。
“可以上頂上嗎？”楊錦鯉關切道。
“最高可以上三球，就是最高的那個。”謝非凡說道，“不過其實到二球就差不多了。三球雖然高了些但看外景跟二球差不多。而且玻璃是深粉紅色的，視覺感受不好。”
楊錦鯉立刻流露出失望的神色。
“不過你想要上去的話，我帶你上去吧。”
相比較而言，有“遠東第一樓”美譽的和平飯店，風格迥異的“萬國建築博覽羣”反倒吸引不了楊錦鯉太多的關注，雖然也在四處拍照留念，但是楊錦鯉更多的是想記錄自己在明珠最美好的一天，她更想去的卻是東方明珠。
“其實晚上的外灘會更加的漂亮。我不知道帶老外來過多少次，每一次都覺得驚豔。”謝非凡介紹道。
“讓我抱抱黛兒吧。”楊錦鯉自告奮勇道。
“不用，我抱我女兒哪裡會覺得累啊？”謝非凡親了戴爾一口，憐愛的說道。
“那我們找個地方休息會吧。”楊錦鯉提議道。
“行。”七月份的明珠，室外肯定是不能停留的，謝非凡帶着楊錦鯉進了一個冰淇淋店，給她買了一個巧克力味的冰淇淋，順手也給黛兒拿了一杯鮮榨果汁。
“從來都沒有想過，會有這樣一天。”楊錦鯉說道。
“這樣一天下來，有什麼感覺。”
“累，很累。”楊錦鯉稍微有些不好意思，其實她也沒做什麼，只管吃喝玩樂，但即使是這樣，也覺得累。
“生活在明珠這座城市的人，生活節奏都是超快的。不管是街道上，還是公司裡，都會不由自主的營造出快節奏的氛圍，除非真是毫無生活壓力的人，否則不由自主就會被帶入進去。你以後來到這邊生活，要好好適應。”謝非凡叮囑道。
“大叔，你的壓力大嗎？”楊錦鯉詢問道。
“有句話叫能力越大，責任越大。我壓力當然大了。”謝非凡說道，“Easy doesn’t enter into grown-up life。”
於整個家族而言，他是被長輩寄予厚望的接班人，於翻譯這個行業而言，他是年輕一代備受關注的領軍人物，與黛兒而言，他也需要同時肩負起爸爸媽媽兩個角色的任務，他是公安局局長的兒子，必須要比其他人更遵紀守法，不遠的將來，他是女明星寧珂的配偶，要比其他人更優秀。
“聽不懂什麼意思。”楊錦鯉搖搖頭，害羞道。
“這個你不懂正常，翻譯過來就是，‘成年人的世界裡沒有容易兩個字’。”。。。。。。
“大叔，你最近心情不錯嘛，找到女朋友了？”辦公室內，艾菲兒一邊在窗前扭來扭去做着瑜伽的動作，一邊詢問道。
“如果你不想我的翻譯有任何的疏漏，給你們公司造成什麼損失的話，你還是安靜點好！”謝非凡一邊翻譯着文件，一邊說道。
愛妃兒珠寶的文件翻譯其實都不是很難，制定謝非凡來做有些大材小用，但是土豪有錢不在乎，直接包了謝非凡全年。
“沒關係，我相信你的專業能力。”艾菲兒說道。
“我謝謝你的信任啊。”謝非凡說道。
“大叔，你這麼帥，怎麼不考慮做明星啊？”艾菲兒詢問道。
“長相只是我最不值得一提的優點。”謝非凡頭也不擡，說道。
“你還有什麼優點？比如呢？”艾菲兒詢問道。
“優點是需要別人來甄別的，不是靠我自己自吹自擂的。”謝非凡說道。
“有道理，所以我還需要多瞭解你一點，才能對你做出最合理的評價。”艾菲兒說道。
艾菲兒一直在邊上絮絮叨叨，謝非凡還真是有些沒辦法安心工作了。
“這樣吧，艾菲兒，從現在開始，你別說話，也別發出聲音，到十二點我請你吃飯。”謝非凡開出條件道。
“吃什麼？不會是讓我吃外賣吧？”艾菲兒也不傻，跟謝非凡討價還價。
“公司附近開了家川味牛蛙，我帶你去試試吧？”謝非凡說道。
艾菲兒沒有說話，只是比了一個OK的手勢，然後插上了耳機套在了ipad 上，開始打遊戲。
辦公室裡終於安靜下來，謝非凡喝了口水，開始專心的翻譯從約翰內斯堡發過來的稿件。
到底是個小女孩，艾菲兒雖然可以控制，不過遊戲玩到激烈的時候，嘴裡還是不斷的吐出一些操控的詞彙來，什麼打野，補兵，推塔，打大龍這些謝非凡不太懂的遊戲詞彙，不住的從她嘴裡吐出來。
謝非凡也不計較，最起碼要比之前嘰嘰喳喳的纏着自己聊天要好很多。聚攏了一下心神，謝非凡加速自己對稿件的翻譯。
這一個平衡持續了一個半小時，才由謝非凡的手機鈴聲打破，謝非凡的手指離開了鍵盤，接通了電話，“喂，錦鯉。”
“大叔，我從杜莎夫人蠟像館出來了。”楊錦鯉說道。
這兩天，謝非凡都是給她訂好了旅遊景點的門票，劃好了旅遊景點的線路。
“時間也差不多了，你過來吧，做地鐵也能到，你要是不想擠得話，就打車過來吧。到樓下給我打電話。”謝非凡說道。
“行，那我就過去。”楊錦鯉開心道，詢問了一下工作人員地鐵站怎麼走，就迫不及待的下去買票。
明珠本地的女孩像她這麼大的都是一個人坐地鐵，基本上也不會出什麼事。謝非凡在楊錦鯉的手機裡也特地裝了GPS，不管楊錦鯉在哪裡，謝非凡的手機也都能監控到。