“潮汕牛肉火鍋真好吃。”——馬克導演。
專門帶着家人，從米國坐飛機來華夏的馬克導演，在第一天搶電影票失敗後，便優先帶着家人去品嚐自己鐘意的華夏美食。
粵省是他的第一站。
下一站便是川省。
眼看着《無間道》的票房如此火爆，馬克導演還專門去查了一下它的票房走勢。
看着票房曲線，馬克導演嘖嘖稱奇。
由此大概可以看出，這部電影的口碑應該非常好。
所以纔會在上映的前幾天裡，票房一路走高。
然後纔開始緩慢下跌。
第二天，學會了提前購票的馬克導演，終於如願坐進了影院。
他還是第一次在春節期間來到華夏，徹底被華夏的年味兒給感染到了。
實際上，不少觀衆看到一個外國人來看華語片，也有着一絲絲的詫異。
好在馬克導演名氣很大，但很多人認不出他這張臉。
而且有的外國人，他洗頭與不洗頭時，是兩個人。刮鬍子與不刮鬍子時，又是兩個人……
等到電影一開場，他就看得津津有味。
由於他很聰明的買了前排的座位，所以英文字幕雖然很小，但也能將就着看。
很快，率先讓他感到驚歎的是………駱墨的演技！
這個男人的眼睛好像會說話！
他的一切內心情緒，彷彿都能靠一雙眼睛來表達！
噢！真是不可思議！
華夏票房最高的導演，居然還是個演技咖！
看到後面，他則覺得電影的節奏感很好。
沒有拖泥帶水的感覺，劇情在不斷的推進，而且是層層遞進。
雙方都知道自己的身邊有內鬼後，他便也覺得緊張刺激起來。
而且這種緊張刺激，和他以往拍黑幫片時所營造的那種緊張刺激，又是截然不同的。
黑幫片裡，有的情節是偏一驚一乍的。
可能前面還在跟你好好說話，突然就暴起行兇。
《無間道》裡也有運用一部分這種手法，比如在塑造韓琛的時候。
但更多的時候，是在情節方面，讓你覺得刺激！
等到馬克導演看到兩個臥底強強聯手，一起弄死了韓琛時，心裡覺得無比帶感，覺得還是很有爽感的。
他本以爲這部電影，差不多就該這樣收尾了。
韓琛死了。
兩位男主一個成功洗白，一個即將回歸警隊。
皆大歡喜了。
然而，後面卻出現了無比經典的天台戲！
馬克導演自己腦補了一下，如果他來拍天台戲，他會怎麼拍。
他會拍槍戰，拍對打，拍出一股男性荷爾蒙來！
兩個臥底，也該展現自己的實力了。
這部電影截至目前，暴力美學還是少了點啊。
“還不夠暴力！”這部黑幫片名導在心中想着。
結果，天台上，卻出現了一句又一句耐人尋味的對話。
沒有什麼正面幹架。
只有一種更有逼格的呈現。
地球上，有一種說法是，本來的天台戲，也是打算讓劉建明和陳永仁幹上一場。
後來，是飾演劉建明的華仔提議，不要這樣拍。
最後，才呈現出了一個個經典的神級場面。
馬克導演作爲一名優秀的導演，這些耐人尋味的對話，他肯定也是都聽得懂的，都是能品得出來的。
但他還是有點遺憾，覺得這部電影在最後的戲份裡，少了點近身肉搏，少了點血肉橫飛，少了點髒話滿屏。
太高級了！
是的，他感到遺憾，居然是因爲太高級了。
“咱們米國人和華夏人可不一樣，不喜歡含蓄這一套。”
“如果這樣的情節在米國上映，恐怕不會很理想。”馬克導演在心中道。
他倒不覺得這是一種——山豬吃不了細糠。
因爲他本人作爲黑幫片大佬，本就也更推崇暴力美學。
馬克導演覺得自己內心中還缺失了一塊，一直沒有被填補上。
直至電梯戲開始了，陳永仁被突如其來的子彈，一槍爆頭！
毫無徵兆，一切都發生的毫無徵兆！
影廳內，所有觀衆都要麼沉默，要麼發出驚呼聲。
很多人超級難受。
陳永仁居然中槍了，媽的。
然後，很多人就聽到了一聲興奮而又滿足的：“哇哦~！”
嗯，這聲音自然出自馬克這位外國人之口。
“爽了爽了！這一槍漂亮啊！”
電影結束後，他心中就滋生了一個念頭。
“我要買下這部電影的版權，然後翻拍！”他在心中道。
“劇本肯定是要進行大改的，要進行米國本土化。”
他思索了一下，腦子裡就有了一個輪廓。
但有一些地方，還要慢慢推敲。
……..
……..
翌日，駱墨工作室就收到了一條“詐騙信息”。
“騙人的吧，馬克導演，我還是隆導呢！”
“笑死，娛樂圈內的詐騙犯就是不專業啊。”
“這電影都沒下映，就跑來買版權？”
“你們都沒地兒看這電影啊！”
是的，這些員工的想法也是合情合理的。
首先，想翻拍的話，肯定要看過電影吧？
可《無間道》目前只在國內上映，下映後，纔會在國外的各大平臺上線。
伱說想翻拍《流浪地球》，那還算合理，《無間道》的話，就有點扯了。
然而，他們真的去核驗了一下身份後，意外發現……..好像是真的？
對面真的是好萊塢頭號黑幫片導演的團隊！
一時之間，駱墨工作室的員工們傻眼了。
倒不是因爲馬克的身份，畢竟自家老闆也牛的很。
主要是很離譜啊這個事情！
他們很快就把消息告知了還在走親訪友中的駱墨。
“馬克？”駱墨微微一愣。
他看過馬克導演幾乎所有的電影，最喜歡的一部叫《剃刀》。
但這是馬克導演票房最撲街的一部…….
對於有人看中了《無間道》，駱墨並不意外。
這部電影在地球上被多國翻拍，好萊塢那邊拿去翻拍後，更是拿了奧斯卡的多項大獎，可以說是在那一年的各大頒獎盛典咔咔亂殺！
《無間道》是神級劇本，那可不是開玩笑的！
駱墨只是沒想到，一切會發生的這麼快。
他想了想後，道：“回覆一下，可以商量，但我這裡有一個條件，那就是劇本要我一個人來寫，任何人不得干預。”
“好。”員工道。
馬克那邊在收到駱墨的答覆後，不由得眉頭一皺。
“噢，我的上帝，瞧瞧這個華夏的年輕人在說什麼！”
“他要一個人獨立完成米國劇本的改編，還不允許任何人插手？”
“這是爲了署名裡只有自己一個人的名字嗎？還是因爲其他原因？”
說真的，駱墨開出來的這個條件，在好萊塢可以說是天方夜譚，會讓人覺得你是在跟我開玩笑。
你在華夏是很牛逼沒錯。
可我們憑什麼要相信你能給我們好萊塢進行本土化？
你如果只是要加入到主創團隊裡，那麼是OK的。
可你要署名裡只有自己一個人的名字，要自己獨立完成，那不是扯淡嘛！
你別到時候找個懂英文的，懂米國文化的團隊，然後把這項工作廉價外包出去，改編好以後，扔一堆破爛給我們。
這種懷疑，也是不無道理的。
按理說，以他對華夏人的瞭解，自己的劇本可以衝擊好萊塢，可以在好萊塢發展，應該一個個都欣喜若狂纔對。
要知道，多少人眼巴巴這種好事。
多少華夏導演、華夏編劇、華夏演員，在國內都是大咖，然後來好萊塢當小弟。
可再看看駱墨？
他的第一反應是——我要談條件！
馬克甚至懷疑，自己如果答應了這個條件，那麼，他接下來就能以【唯一編劇】的身份，來談票房分成了。
我是編劇，我拿點票房分成，很合理啊！
在藍星好萊塢，編劇地位很高的。
這等於是要一筆版權費，還要拿編劇的錢，還要拿票房分成。
錢倒是另一回事，最主要的是，他能不能做好這個事情啊。
他甚至在糾結：“這人是不是誠心的啊！”
就這樣，馬克導演陷入了猶豫與糾結之中。