球進了！
頓時球場一片安靜，勒沃庫森的球迷們滿臉的不敢置信。比賽進行到現在，一直是我們的球隊壓着對手在打，對手似乎沒有一點還手之力，怎麼突然就落後了？有的球迷不敢相信地使勁揉搓自己的眼睛，生怕這是自己產生的幻覺。不過現場的大屏幕記分牌狠狠地擊碎了他們內心殘存的僥倖：0：1！客隊領先。
短暫的平靜過後，一陣不是很大卻依然震徹全場的歡呼聲和掌聲響了起來。這是北面看臺的球迷，他們身着天藍色球衣，正在忘乎所以地盡情歡笑。
他們是霍芬海姆的球迷！雖然整座球場被三萬多名主隊球迷所佔據，他們的聲音從一開始就被對手方湮沒。不過他們並沒有放棄，依然在爲球隊祈禱着。他們感動了上帝，球隊沒有讓他們失望！這個進球，是給他們最大的回報！
這個時候，他們可以盡情釋放自己被壓抑已久的情感，可以用咆哮來讓對手感到面上無光。漸漸地，球迷們覺得怒吼地發泄方式已經不能表達出他們內心的激動，一陣歌聲開始飄蕩在球場上空，久久不曾散去。
“我們來自農村，我們一無所有。
我們堅強無比，我們崇尚自由。
我們是鄉巴佬，我們充滿追求。
我們終會勝利，杯中溢滿啤酒。
進攻！進攻！進攻的血液永遠奔流。
我們——是——霍芬海姆！
讓你們嚐嚐——我們的足球！”
這首《我們是霍芬海姆》激昂而熱情的歌聲吸引了所有人的注意，勒沃勒庫森的球迷想要反駁，但是落後的局面讓他們無言以對，只能看着對方在那歡欣鼓舞。而場上霍芬海姆的球員則是遙遙地對着北面看臺鼓掌、揮手，向着前來支持他們的球迷表示感謝。
蘭尼克也是笑着轉身對着球迷們揮了揮手，示意球迷們再熱情一點，爲心中的英雄盡情歡呼。雖然比賽才進行沒多久，不過蘭尼克已經成竹在胸。臉上的微笑，便是自信的證明。
反觀奧根塔勒，臉上則是鐵青一片自己。自己一直佔據着主動，卻始終不能攻破球門。沒想到對方僅僅是一次反擊，就取得了進球。這種落差讓他的心裡猶如刀絞。難道是自己真的不如蘭尼克嗎？
不，絕對不是這樣！奧根塔勒心中不甘地吼叫，臉上青筋暴現，完全被怒火取代。他不認爲是自己的能力不如對方，這只是個意外。場上的優勢是實實在在的擺在眼前的，霍芬海姆只是憑藉着己方的疏忽才偷襲得手。如果真要責怪，那隻能說蘭尼克的球隊太陰險，示敵以弱地設下圈套，然後引誘自己上鉤。
“這該死的蘭尼克！該死的鄉巴佬！”奧根塔勒看着不遠處揮拳慶祝的蘭尼克，內心的怒火更盛。他決定堅持之前的打法，他堅信自己的戰術是沒錯的，只要持續下去，一定會取得進球！
“霍芬海姆的進攻可真是有效率啊，僅僅一次反擊就取得了領先。這個進球其實我早有預感，在之前的勒沃庫森壓得太過靠前，卻始終未能攻破對方的大門，這爲後面的失球埋下了隱患。”克林斯曼爲這個漂亮的進球鼓掌過後，便開始履行起自己“評論員”的職責。旁邊地沃夫臉色很難看，不過這與他無關，他的工作只是客觀地解說這場比賽。
不過他還是爲勒沃庫森留了一點顏色，並沒有將其批判得一無是處：“勒沃庫森的進攻其實還是很有威脅，只不過霍芬海姆的防守做得更好。這點讓人有些啼笑皆非，長於進攻的霍芬海姆竟然將防守做得如此出色，而防守能力出衆的勒沃庫森則演繹起了他們的進攻實力。嘖嘖，這場比賽真是有趣啊！”
“不過，領先的霍芬海姆可不能掉以輕心，勒沃庫森絕不會善罷甘休，落後的他們必定會發起更爲猛烈的攻勢！”
“沒錯！勒沃庫森一定會利用如潮般的攻勢取得進球，然後反超，直至取得勝利！這點毋庸質疑，他們擁有這個實力！”沃夫終於找到了再次吼叫出聲的理由，跳起來，抓住話筒大聲叫道。
克林斯曼看着眼前這個行爲有些顛狂的搭檔，無奈地搖了搖頭，沒有再開口，眼神卻是飄向了球場。
比賽再度開始。
勒沃庫森的球員臉色都是有些不大自然。在他們心中，自己是豪門球隊，而對方則是一羣地道的“鄉巴佬”。“鄉巴佬”能和他們相提並論嗎？別開玩笑了！他們從未正眼看過對方。可是現在，就是這支鄉村球隊，頂住了他們的進攻，並且領先了他們。這讓他們有一種挫敗感。當然，更多的則是感到憤怒。
他們有一種高貴的王子遭受到市井小民挑釁的感覺。這是不可容忍的。他們要用實際行動證明，對方只是一羣螻蟻。領先並不意味着對方有多出色，只是因爲他們打了個盹，丟球只是意外。而主教練的指示繼續強攻，這正合他們的心意。
勒沃庫森的球員摩拳擦掌，想在比賽重新開始之後給對方一點顏色瞧瞧，好讓他們知道，鄉巴佬永遠只是鄉巴佬！
不過很快他們便感受到了一絲異狀，對手並沒有如之前那般一觸即潰，然後退縮半場，反倒是積極地在中場進行逼搶。只要一拿球，對方的球員便像瘋狗一般地衝上前來糾纏不清。雖說球還控制在己方手裡，不過卻不能自如地傳球與組織進攻，失誤漸漸地增多。
這種變化是勒沃庫森始料未及的。之前可能是攻得太過順暢，這會兒竟然有些不知所措，被霍芬海姆在中場牢牢地糾纏住，不能越雷池半步。不光是這樣，由於兇猛的逼搶，逐漸增多的失誤也使得他們隨時有丟球的危險。就算好不容易把球控制下來，也會被對方的拉拽弄得狼狽不堪。而這些小動作，只要作得隱蔽，裁判是不會予以理會的，就算吹停比賽，也只是口頭警告幾句，並無多大的實質作用。
更讓他們感到吃驚的是，對方的兩名邊後衛貝克和塞爾納竟然直直地衝到了和後腰差不多的地方，在那裡和中場的所有球員一起滿場的飛奔拼搶。
“這羣瘋子，他們要幹什麼！”
勒沃庫森的球員被逼得層層後退，內心暗暗叫苦。對手後衛提前，身後的空擋他們不是沒看到，可是現在的他們卻是無能爲力，連球都控不穩，還利用個p的空擋啊！反倒是由於這兩個後衛的超大活動範圍，使得他們的壓力更大。
勒沃庫森的球員還未從進攻者轉化爲防守者的身份轉化過來。霍芬海姆又進球了！
拿球的黑爾默斯始終無法擺脫對方球員的放守，不禁暗自着急。現在球隊比分落後，更是被對方的防守給弄得無法寸進一步，在這麼下去，士氣都會被消磨光，那時候這比賽就真的沒法打了。
他招了招手，示意旁邊的隊友上來接應。德爾迪約克飛快地靠了上來，然後向着邊路扯動。魏斯被德爾迪約克的扯動給晃了下神，黑爾默斯擡腳欲傳，魏斯趕忙伸腳封擋。黑爾默斯嘴角微微上揚，暗道終於是將這煩人的小子給騙開了。右腳迅速地將球一扣，身子順勢一閃，便擺脫了魏斯的防守。
突破過後的黑爾默斯正想朝着邊路帶球，一道黑影便擋在了他行進的路上。正是貝克！還來不及反應這個邊後衛怎麼跑到了中場附近，身上便有一股巨力傳來。對方在撞他！黑爾默斯好不容易穩下身子，擡頭觀察了一下四周，想與隊友做個配合，卻發現所有的隊友身邊都是有着一個“跟屁蟲”緊緊相隨。
黑爾默斯把心一橫，決心單挑這個後衛。上身輕微地抖動，身體隨着足球緩緩地向左側擺動，他相信對方如果出腳的話，他會用最快的速度變向，然後甩開對方。
貝克果然上當，看着忽然出現在眼前的右腳，黑爾默斯把球向右一撥，身體朝着相反的方向跑過。不過等他過掉對方之後，才發現腳下的足球不見了。
他很快明白自己是被對方給耍了，對方根本沒有吃他的晃，伸出的腳也只是個幌子，爲的就是等他做出動作，然後將球搶斷。
“該死的！”黑爾默斯咒罵一聲，轉身反搶，卻被貝克用後背一靠，腳步不禁打了個踉蹌。等他再想有所動作的時候，貝克已經將球傳給了中路的古斯塔沃。
古斯塔沃知道自己不是組織進攻的料子，也不停留，直接把球順給了愛德華多。巴西人利用南美球員特有的細膩腳下技術，將足球牢牢的控在腳下。等對手合圍了上來，愛德華多卻是突然一個橫推，將球敲給了中路跟上的薩利霍維奇，然後自身向前跑去。
薩利霍維奇和魏斯做了個二過一配合，再次接到球后，已經推進到了對方半場。巴內塔撲了上來，不過薩利霍維奇知道這種進攻球員的防守能力並不雜的，心無所懼，也沒有傳球，等巴內塔快到近前的時候，忽然地把球一扣，妙到顛峰地把巴內塔差點晃到在地。不待巴內塔轉過身，薩籬霍維奇就向右側趟了兩步，眼神瞟向在右邊路不斷扯動的愛德華多，引得勒沃庫森的防守球員不住地向着右邊移動。
薩利霍維奇卻是腳腕一抖，足球朝着相反的左邊路飛了過去。一道人影飛快地從後插上，又是上前助攻的塞爾納！
隊友們的扯動幫助塞爾納面前只剩下一個西班牙人卡斯特羅，只要過去，便是可以順利地下底傳中。塞爾納再次展示了自己超強的助攻能力，並沒有多餘的動作，只是一個大腳趟球，用速度硬吃對手，追上足球便是一腳傳中。