阿爾卑球場第三次陷入了沉寂，死一般的沉靜。
無論是看臺上的雙方球迷，還是站在場邊的雙方教練員，抑或着正在評論席上等待着這次進攻結果準備歡呼吶喊的解說員們，看到赫德爾斯通亡命般的用腦袋撞開巴爾扎利的右腿，再撞向足球，都是驚愕的張大了嘴巴。
而在足球入網的那一刻，所有人都不由自主的跳了起來，臉上閃現着震驚和呆滯混雜的神色。
瘋狂！絕對的瘋狂！
這是所有人心中冒出的唯一念頭。這個球，完全是用命拼出來的，要知道巴爾扎利那一腳，可是不含絲毫水分的蘊含了巨大的力量，赫德爾斯通竟然爲了進球，不管不顧的用腦袋去撞，這……簡直就是一個不要命的瘋子啊！
巴爾扎利愣愣的看着匍匐在地上的赫德爾斯通，臉上除了震驚之外，還有一絲後怕的表情。而在他的身邊，見證了這一幕的尤文圖斯球員同樣是滿臉的擔憂。
托特納姆熱刺的球員們很快從震驚中回過神來，沒有去慶祝進去，所有人第一時間衝向了倒在地上的赫德爾斯通，每個人眼中都閃爍着擔憂緊張的神色，有些球員更是一邊跑過來一邊顫抖得發出尖叫聲。
“隊醫！隊醫！*，隊醫在哪！你們還愣着幹什麼！上去！上去！”雷德克納普回過身來，渾身止不住的顫抖，狀若瘋狂的對着仍然呆立在原地的隊醫爆吼道。
隊醫克勞德被主教練的爆吼聲嚇得一個激靈，這才慌不迭的操起急救箱就要往場上奔去。
不過就在所有人擔憂的神色中，倒在地上的赫德爾斯通卻突然爬了起來，看了看安靜躺在網窩內的足球，赫德爾斯通狠狠的揮動了一下手臂。
“進了！進了！*，老子進球了！老子沒讓先生失望，老子沒讓莫失望，老子沒讓我的隊友們失望！老子*的是一個男人！強硬的男人！”
赫德爾斯通站在原地，不斷的揮拳，不斷的怒吼，而在他的額頭上有一條清晰可見的口子，鮮血從裂縫中不斷的涌出，順着腦門“啪嗒……啪嗒……”地往地上滴落。
這個時候的赫德爾斯通狀若瘋狂，就像是一個從遠古地獄中爬出來的魔神，鮮血配上他猙獰扭曲的面孔，讓全場所有人從心內感到膽寒。
隊醫克勞德終於衝到了赫德爾斯通的身邊，看着那道拇指粗的口子，以及滿是鮮血的臉龐，頓時嚇了一大跳，慌忙將制止住對方自顧自的揮拳怒吼，打開急救箱，趕緊對對方進行包紮救治。
熱刺的球員也紛紛圍了上來，七嘴八舌的詢問起來。
“克勞德先生，湯姆沒事吧？”
“他不會有什麼大問題吧？先生，你一定要救救他！”
“該死的，湯姆，你知道你自己在幹什麼嗎？你*的要不要命了？沒有進球就沒有吧，你是不是要嚇死我們你才甘心！”
克勞德快速的給赫德爾斯通清洗了一下腦門上的傷口，然後噴上止痛劑，再用紗布厚厚的纏上一圈，這才鬆了口氣。
“暫時不會有什麼問題，只是腦門上破了一個口子。不過我建議這場比賽湯姆不要再繼續參加了，必須立即送往醫院，仔細的檢查一番。”克勞德說着，指揮着擔架將赫德爾斯通擡出了場外。
“斯科特，去熱身。”雷德克納普對着帕克吩咐了一句，然後便快步走向了回到場外的克勞德，“怎麼樣，克勞德。”
“暫時沒事，不過這場比賽肯定是沒辦法繼續參加了。”克勞德迴應道。
雷德克納普點點頭，還沒有回話，擔架上的赫德爾斯通卻突然一躍而起，頂着一個白色的紗布頭大叫道：“不，先生！我沒事，我要繼續參加比賽！”
彷彿爲了證明自己真的沒有大礙，赫德爾斯通在原地連續蹦跳了幾下，頓時腦袋一陣昏眩，身子搖搖晃晃就要跌倒。
雷德克納普眼疾手快的將赫德爾斯通扶住，厲聲道：“聽我的，湯姆，這場比賽你不用繼續了。”
“可是……”赫德爾斯通很怕主教練，但是在這個時候卻鼓起了勇氣，擡着頭堅定的望着對方，說道，“我犯下了兩個愚蠢的失誤，現在我才完成一次救贖，還有一個，還有一個啊……”
赫德爾斯通的聲音中都帶上了一絲哭腔，球場上那個威猛剛毅的漢子這會兒如同一個小孩般低聲啜泣，身子不受控制的微微顫抖起來。
周圍的教練以及替補球員聽到赫德爾斯通這番最真摯的“告白”，很多人眼圈一下子就紅了起來。
這個堅毅而勇敢的大男孩啊，不，這是一個真正的男人！一個敢作敢當，勇於承擔的……男人！
“聽我說，湯姆，聽我說！”雷德克納普抱住了赫德爾斯通，語氣裡滿是欣慰和讚揚，“你是一個男人，在所有隊友和球迷的心中，你是一個真正的男人。是的，你是我們的驕傲，我們以你而自豪！”
赫德爾斯通愣了一下，看了看周圍滿是讚揚和鼓勵的目光，緊緊的抱住了他的恩師，低低的啜泣聲不斷的從對方的懷抱中傳出……
“球進了！3:2！熱刺將比分反超了！爲熱刺打入反超比分一球的是湯姆.赫德爾斯通！這是一粒充滿勇氣充滿決心的進球！我收回之前對於這位黑人小夥子的諷刺之語，並且爲自己的行爲向他道歉——他是一個出色的職業球員，他是一個真正的男人！”
“我不想評論這個進球是否精彩，我只是想說，這個進球，贏得了全世界球迷的尊重。湯姆……赫德爾斯通，謝謝你，你讓我們感受到了足球場上最熱血最激動最難以自制的情懷，好樣的，湯姆！”
“堅強、勇敢，無所畏懼……他是今天這座球場上最矚目的一名球員！他完完全全的闡述了勇敢的含義，能夠親眼見證這樣一粒進球誕生，這是我們的榮幸。這個進球，這個瞬間，足以讓我們一生去回味，珍藏！”
所有的解說員都向赫德爾斯通送上了讚美之詞，之前他們還在不遺餘力的諷刺這位黑小夥踢着一般的足球，而現在，對方已經用實際行動證明的了他的出色，並且贏得了所有人的尊重！
看臺上的球迷也都全部站了起來，沸沸揚揚的掌聲和歡呼如同浪潮一般涌向已經走出球場的赫德爾斯通。在這一刻，無論是客隊球迷，還是主隊球迷，都狠狠的拍打着自己的雙掌——這位球員，用他的堅持和執着，還有勇氣，贏得了他們的尊重！
比賽很快重新開始，在利用這樣一粒勇氣十足並且蕩氣迴腸的進球反超了比分之後，熱刺的情緒已經徹底爆發了，這個時候的他們已經不能用士氣來形容了，更多的則是怒氣，滔天的怒氣，雖然赫德爾斯通的受傷只是一個意外，但是傷人的確實是尤文圖斯的球員，他們都想爲自己的好兄弟出一口氣。
正是帶着這種怒氣，熱刺的進攻更加兇猛狂烈，而他們的防守動作也越來越大，上搶往往不是遵循正軌的防守動作，而是直接衝過去，要麼撞翻，要麼就飛鏟將對方放倒在地。
熱刺明顯的報復性打法也漸漸激起了主隊球員的火氣，他們又不是想故意傷人的，就算心中有愧，但是這樣連續不斷的被踢拉鏟摔，他們能忍得住纔是怪事了。
球場上的火藥味漸漸濃郁了起來，兩支球隊互不相讓的你踢我，我摔你，打到後來，雙方甚至將進攻和防守放到了一邊，犯規成了球場上的主旋律。
比賽已經偏離了原本的軌道，漸漸失去了掌控，任憑雙方主帥在場下大聲喝喊也不能制止已經被衝昏了頭腦的球員，主裁判在這一段時間連續發出了七八張黃牌，可是依然無濟於事。
最終，這場歐冠四強第一回合的爭奪戰就在火藥瀰漫的硝煙氣味下結束了，最終結果定格在赫德爾斯通下場之前的比分上，3:2.，熱刺艱難的贏得了勝利。
這場比賽也創了歐冠歷史上單場比賽出牌紀錄最多的一個紀錄——雖然沒有出現紅牌，但是雙方一共收穫了十三張黃牌，熱刺八張，尤文圖斯六張。這兩支球隊有多名主力將因爲累積黃牌停賽，無法參加第二回合的較量。
比賽結束後，雙方球員都陰沉着面孔徑直走向了混合通道。兩支球隊的心情都有些不大好。
贏得了勝利的熱刺球員臉上並沒有什麼興奮的神色，赫德爾斯通的受傷讓所有人的心情都高漲不起來，當然，贏了比賽總歸是好事，如果赫德爾斯通受了傷，他們還沒有贏下比賽，那麼他們真不知道自己還有沒有面目去面對自己的隊友。
輸了比賽的尤文圖斯心情更是不爽，輸球又輸人，下回合交鋒不但多名主力無法出場不說，在比賽的後半段還被對手像踢木頭一樣使命狠踹，他們心裡的憋屈都快要將自己鬱悶的融化掉。
而就是因爲雙方這種都很是不忿的心態，遭遇在混合通道的兩隊球員因爲一個小摩擦，彼此之間的矛盾徹底的爆發了。