雖然被雙殺結束了局面大好的半局，但回到休息區的櫻高隊員們可沒有任何頹喪，不論是貢獻了正常安打的史淇，還是另外幾個人，大家都受到了隊友們隆重的歡迎。而伊集院高那邊自然就沒這種氣氛了，沒精打采的走回去的九個人當中，更是有個人把手套扔回座位後砰砰砰的敲了好幾下牆面，巨大的力量甚至讓人不由得擔心他的手是否會受傷。
追隨着翔也的攝像機忠實的把一切都記錄了進來。
翔也的防守水平中規中矩，而且因爲要分擔絕大多數經歷在打擊上，所以纔會被安排在相對來說最輕鬆的三壘手部分。雖然做的是隊內相對最輕鬆的防守，但翔也對自己的要求也是很嚴，很要強的，失誤什麼的放在別人身上，或許他哈哈一笑就過去了，但如果是自己身上，卻會非常的懊悔難以接受。
翔也坐在位置上沒有說話，但是整個氣場都散發着怨念跟不甘，跟史淇這貨每次前面的隊友們登場，或者可憐兮兮，或者誇張的威脅大家必須上壘不同。但他所帶給隊友們的壓力毫不次於史淇，五局上半的比賽，將是伊集院高的二棒選手首先出場，所以同時走上球場的二棒跟三棒在看了一眼明顯散發着氣場的翔也之後，都在心裡暗自下定了決心，一定要努力上壘，給翔也創造出足夠的機會來。這不只是爲了球隊，也是爲了自己不被翔也咒死……
至於櫻高這邊不用說，自然是全力防守了。好不容易拿到了領先，可不能讓對手那麼容易就追回來，想想是誰站在對手的投手丘上就知道了，能拿到分數有多不容易。全場比賽現在竟然就只有史淇的一個正常安打而已，如果再丟分甚至落後的話，沒人敢說能再追回來。
“好了上場了！都明白我們領先的意義吧！？拿出你們的全部精力來！”史淇登場前喊道。
在日後的評價之中，不論是媒體還是棒球評論員們，都對兩隊的五局上半比賽給予了很高的評價，大家都覺得這半局比賽，是真正體現了兩隊個人實力，團體實力乃至整體團結度的半局。
五局上半局比賽的開場，櫻高首先迎接的伊集院高二棒就不是個好對付的角色。相對來說跟櫻高差不多的安排之下，伊集院高二棒也是個打擊率不低的傢伙。再加上他身後有翔也虎視眈眈，更是絕了大家保送的心思，硬着頭皮投下去成了唯一的選擇。
發生在這局比賽的頭一件事情，是在木村郎投了兩球之後，他的第三球被打了出去。
越過了內野守備的棒球飛臨右外野。這球打的又平又偏，估計就算是職業球員。也沒辦法在第一落點拿到棒球。
一邊跑一邊判斷着落點的富澤守很明智的選擇了第二落點。但即使是第二落點，對於高中球員們來說也夠麻煩的了，要是沒能在第二落點攔住力量不小的這一球，或許就只能追到球場邊上才能撿到球了。可是這球距離中外野的川榮還遠，所以富澤守可謂責無旁貸，全力的奔跑着的少年終於在棒球彈起一次。並且馬上就要再次落地的時候，以一個頗爲冒險的撲擊攔住了棒球，要知道以他現在的距離，面臨着兩個可能選項。一是以普通姿勢追球，這樣的話打者很可能站上二壘，二是撲球，如果撲球的話，能抓到球並且儘快傳回去，或許能阻止對手上二壘，但如果撲不到球的話，那麼等富澤守再站起來，從新跑去場邊撿球，說不定跑者都已經過了二壘，奔赴三壘了。
所以在那個瞬間，作爲防守球員的富澤守是面臨着這樣的抉擇的，而他選擇了冒險的那條路。雨後的鴨川球場外野，在沒有太陽的情況下仍舊持續着溼乎乎的狀態，平時乾乾淨淨像個女孩子一樣的富澤守猛然撲下去，帶起的不是浮土，而是泥濘的球場泥巴跟草屑雨水，但是同時，在雨天並沒有能跳的很遠的棒球，也被他攔了下來。
“學長！”富澤守拿到球的時候是斜背對着內野的姿勢，而他也馬上看到了正朝着自己趕來的中外野川榮學長，富澤守從手套中拿出棒球的時候，川榮已經跑到了他身邊，富澤守一伸手，就把球遞給了學長，而川榮，則在拿到球之後從川榮身上輕輕越過，同時變化調整着姿勢，然後朝着二壘，把球傳了出去。
二人交接棒球的地方距離二壘不算遠也不算近，但是匆忙之間，川榮做出的選擇看起來有些魯莽，他挑起的同時傳球，幾乎就沒有做出什麼瞄準，讓人不由得捏了一把汗。
而在這樣的情況下，作爲伊集院高這邊的跑者來說，本來就是很可能站上壘的，可令人驚訝的是，伊集院高的這位跑者明明已經跑了有一半距離，在看到了川榮的傳球之時卻並沒有選擇繼續跑向二壘，而是回頭退回了一壘。明明是不錯的機會卻放棄掉，這個舉動很容易讓人懷疑他作爲跑者的覺悟跟勇氣。
但是很快，會這樣懷疑的人就說不出話來了，因爲川榮的棒球穿越了不近的距離飛了過來。爲了追求速度，櫻高中外野竟然沒有選擇較爲安全，距離角度也比較容易控制的地滾球，而是直接把球投向二壘手的手套，要知道如果你投個地滾球，不僅距離掌控上要輕鬆不少，而且只要瞄準好大概的方向就可以了，而空中傳球則不同，你傳出去的時候不僅要注意角度，還要注意高度甚至距離力量！可以說是相當冒險的舉動。
可是川榮就是做了，而且做的很好，揚起手套的二壘井戶田幾乎根本沒有動彈，就那麼保持着標準的接球姿勢，竟然還拿到了棒球。
“砰！”次男接到球之後雙腳一錯，靈活的轉了下身體，然後把球朝着一壘甩了出去。
剛剛跑者跑向二壘的時候，哪可能這麼快就把姿勢變換過來之後。跑向正好相反的方向，所以次男的球扔出的時候，伊集院高的二棒跑者還在一壘跟二壘之間拼命的狂奔着呢。
“safe！”次男的傳球很快，角度也不錯，但終究沒有讓跑者付出足夠的代價，伊集院高二棒以毫釐之差，先一步把自己的手按上了壘包。
球場上想起了一片交雜着的聲音，有對櫻高的惋惜，也有對跑者並沒有被殺出局的慶幸，還有對櫻高球員精彩表現的掌聲。
雖然表現的可圈可點。但這球櫻高到底沒能阻止伊集院高上壘，這也是沒辦法的事情。
緊接着三棒上場，一壘有人的情況下，就要注意些盜壘啊，打帶跑什麼的了。木村的第一球雖然並未牽制一壘跑者，但從投球之前就分配了精力的木村並沒有放鬆對一壘的觀察。本壘的鬆井未來也是如此。他擺好了姿勢。隨時準備着如果一壘盜壘的話，接到球后跳起來傳二壘。
很謹慎的準備最後並沒有用上，當木村的第一球鑽進鬆井的手套，一壘跑者並沒有任何特別的舉動。稍微放心了一些，木村投出了第二球。
“乒！”
球竟然又被打了出來！看來在經過兩次出場之後，伊集院高的衆人都已經開始適應木村的球路了。作爲沒有那麼強大統治力的選手，面對的又是整體水平不弱的伊集院高，比賽過半，那剛開始令人驚訝。突然增長的球速也已經恢復正常水準，於是相對的，對木村投球的打擊率也開始漲上來了。
而且，這球打的比之前二棒打者打的還漂亮！
棒球飛行的角度其實跟上一球差不多，但力量上更勝一籌，如果把兩個球被打出後，富澤守的跑動路線重疊一下的話，會發現他的跑動劃出了一道明顯更深，更靠近場外的弧線。
“跑跑跑！”一壘跟三壘附近，負責指揮跑者跑壘的伊集院高球員跟教練都在揮着手要場上的兩個跑者跑壘，在他們看來，這球非常有機會。
棒球落下來了，富澤守朝着棒球跑去，而幾乎跟上一球同樣的球路也讓中外野的川榮有了更好的應對方式，充分相信富澤守能力的他跑動路線比富澤守略微平緩，這讓他跟富澤守，還有二壘三個人，在富澤守撿到球的剎那剛好形成了一條“富澤守—川榮—二壘井戶田”的直線！
“給我！”川榮喊道。
跑動着的富澤守此刻是左側身體衝着川榮，他並沒有如習慣似的伸出左手帶着棒球手套的那隻手，而是側着服下身體，用右手迎上了棒球。
單純用手接球其實是很不理智的行爲，從幾十米外打來的球即使速度已經減慢很多，仍舊帶着一些殺傷性，萬一一個沒接準，打到了自己的手腕，說不定馬上就會受傷下場。而且雖然已經在地上跳了兩次，但棒球不論球路還是力道都不小，用手掌的大小來捕捉本來也不大，隨時會脫出掌控的棒球，更是有些冒險的舉動。
但是今天的富澤守，現在的富澤守，似乎是找回了去年這時候的狀態一般，不論做出什麼冒險的舉動，都能安全的把球接到。
說時遲那時快，只見富澤守的右手在地上一撈，就把球砰地一聲握在手裡，然後在整個人的軀幹幾乎沒怎麼移動的情況下右手肩膀用力，把球甩給了川榮。
“拜託了！”富澤守喊道。
川榮伸出手套接球，卻並不是把手套正對着富澤守，而是帶着一些向下傾斜的角度，這樣雖然有可能接不到球，但同時……當川榮的手套中傳來棒球進入的觸感之時，他的手掌一合夾住棒球，然後順勢朝着身下撈過來，轉身的同時右手伸進了手套，間不容髮的讓自己整個轉了一百八十度！
而此時的跑壘情況。
因爲棒球飛的比較遠，所以一壘上原本站着的二棒球員這時已經越過二壘，就差一兩步站上三壘，不過以剛剛他跑壘的情況來看，這位選手並不是那種膽子很大，敢冒險的傢伙，所以三壘應該就是他的目標而已了。
而打出這一球的打者。則也已經越過了一壘，朝着二壘進發。
所以……
“次男！”
還是富澤守，還是川榮，當然也還是井戶田次男！
出了一壘的跑者比剛剛前一個跑者距離二壘的距離還近一些，但與此同時，富澤守跟川榮對球的處理卻也比之前快了那麼零點幾秒。在全場觀衆的注目當中，川榮的棒球飛出，跑者也接近了二壘。
“砰！”
“………out！”
這下倒在地上的是伊集院高的跑者了，這位三棒在跑壘到最後已經感覺到了自己的危險，整個人於是彎下腰撲了上來。像個足球裡進了球的射手一樣，在地上滑行着接近了壘包。
但是最終，櫻高這邊到底還是更快一籌，在他手觸到壘包之前成功擊殺了他！
“幹得好！”史淇喊道。雖然原本在一壘的球員站上三壘了，但瑕不掩瑜。富澤守跟川榮這兩球的表現都非常漂亮，值得稱讚。
而伊集院高這邊則是一片遺憾之聲。本來應該是一三壘有人的情況下內村翔也上場。可惜一些小小的貪婪毀掉了大好的局面，雖然三壘位置上的人很安全，但一壘衝二壘的跑者出局以後，就算翔也能打全壘打，也只是兩分而不是三分了。
“好了，之前那些都是前戲。現在纔是戲肉部分。”史淇站直了身體，看着翔也拿着球棒，一邊小跳着熱身一邊走向本壘想道。
現在史淇也看出來了，伊集院高的球員們能力不錯。但整條打線除了翔也之外，能貢獻長打的人不多，在翔也的身前身後，安排的打者前面的是指望翔也能把他們送回本壘，後面的則指望着能把翔也送回本壘，在這一點上，雖然櫻高也有着這個趨勢，但史淇身後的鈴木跟川榮其實也是有着終結比賽能力的，這跟伊集院高有着一些區別。
所以說，他們的整條打線基本都在爲翔也服務着。
“這球會保送嗎？”史淇想道。
反正現在三壘有人，一二壘反而沒人，保送了其實並不虧，應該算是一個不錯的選擇了。但有些令人驚訝的是，木村跟鬆井卻都沒有選擇保送。
“外野！！”木村轉過身，指揮着外野的球員們，在他的指揮下，不僅是外野，甚至連整個內野守備，都向外擴散了一些，以防翔也打出長打來。
翔也本人對這種準備自然是嗤之以鼻：“哼，再擴散又有什麼用，只要我打個全壘打，這些就都是無用功！”
這樣的想法整個鹿兒島縣內，恐怕也就只有翔也跟史淇想的時候，不會給人自大的感覺。
但這個時候，在伊集院高休息區內，一個人突然走了出來。
內村翔平，他抱着手站到了球場邊，緊緊盯着翔也。
翔平其實並沒有做出多餘的動作，而場內的局勢又因爲翔也的入場而變得無比緊張，於是櫻高衆人也沒有注意到翔平。
雖然櫻高人沒注意到，但場內的翔也卻注意到了。
或許雙胞胎真的有心電感應吧，在翔平站到場邊的時候，翔也本來也沒發現的，但此時，他身上的根根汗毛似乎就好像有絲絲電流經過一樣，讓翔也瞬間打了個冷戰！
這下他才感覺到翔平的目光！
雖然是長得並不像的異卵雙胞胎，但終歸是雙胞胎。雖然或許世界上並不存在心電感應，但十幾年的默契絕對深厚。雖然其實翔也是哥哥，翔平是弟弟，但這世界上到底還是勞心者治人，勞力者治於人。一直五大三粗，打架衝在最前面，被罵也是第一個的翔也到底還是明白了弟弟此時站在場邊的意義。
“剛剛四局下半的比賽裡面，因爲你的失誤而被反超，如今這種環境下，你還想不顧一切的打那幾率其實並沒有多高的全壘打？你是在用自己跟隊友們的前程做賭注嗎？”
翔也握着球棒的手悄悄攥緊了。
他想打全壘打，在別的比賽裡打十個全壘打，都抵不上在對櫻高的時候打一個全壘打！從去年開始到現在，他就是想打全壘打！他想把史淇踩在腳下，想把櫻高踩在腳下！縣大會，甲子園，全都去死吧！他想這樣的喊出來。
但是他做不到。他知道甲子園對於隊友們意味着什麼，也知道甲子園對於翔平來說意味着什麼。
甲子園對於翔平，對於隊友們太重要了，重要的程度……就跟甲子園對自己一樣重要！
是的，雖然真的很想什麼也不管，就單純的搏那全壘打的機會，但翔也卻知道，自己做不到這一點。
就算沒有隊友們的期望，沒有翔平的期望，他也做不到！因爲……那是甲子園啊！
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！”翔也叫了起來，像個被綁上了鎖鏈的野獸一樣。
“來啊！！來啊！！！”翔也喊着。