本章副標題：華爾街上一聲巨響，我們的主角閃亮登場。
“what’s-your-name？”
“my-name-is-鴻漸……嗯，袁。”
“how-are-you？”
從小伴隨着“李雷和韓梅梅”這兩位小夥伴一起長大的袁鴻漸脫口而出道：“fine，thank-you.and-you？”
那個洋人醫生明顯英文不太好，居然沒有按照標準答案回答“i‘m-fine，too.”。而是轉過頭對牀邊的另一位華裔年輕人道：“徐先生，你的朋友只不過是輕微腦震盪而已。這兩天會有頭疼、頭暈和短暫失憶的狀況發生，不過休息幾天就會好了。我再給他開點鎮痛安神的藥。”
徐先生感激地道：“謝謝你了，醫生。”
洋人醫生自然而然地道：“其實你們中國人平時抽的阿芙蓉效果就不錯。”
徐先生聽聞此言臉上怒氣一閃，不過他還是強自壓抑了下來，語氣堅定地道：“我的朋友是不碰那個的！”
開完了處方的洋人醫生聳了聳肩，隨口道：“哦，不好意思。我還以爲你們中國人全都喜歡抽阿芙蓉的。”
徐先生也不知道該怎麼回答，只好說道：“醫生，我送你下樓。”
然後他轉過頭對牀上的袁鴻漸道：“鴻漸兄，你好好休息。我去買藥，馬上回來。”
作爲“病人”，袁鴻漸本人完全搞不清楚狀況，剛想發問卻見兩人已經離開了房間。
自己昨天明明乘着清明節假期陪同父母回老家祭祖掃墓，晚間的席面上就被伯爺爺、叔爺爺、堂伯、堂叔、族兄、族弟、侄子、還有侄孫子們灌了一個酩酊大醉。而今天醒過來之後卻發現自己躺在一間陌生的房間裡，身邊還都是陌生人。這任誰都是滿腹狐疑的啊。
袁鴻漸總覺得自己渾身上下有些不對。他打量了一下房間，看到離牀不遠處就是帶着鏡子的大衣櫥，於是直接下牀光着腳走到鏡子前往裡面一瞧……然後他整個人完全地斯巴達了。
鏡中之人幾乎和他就是一個模子裡面刻出來的，只是矮了一小截，白皙了一丁點，書卷氣倒是更加濃了幾分。不過這傢伙大概因爲輕微腦震盪或者經常透支身體的關係，兩眼無神，臉色發青，鼻赤脣白，明明有着八十分小鮮肉的俊朗樣貌卻一副命薄早夭的孤寒之相。
最顯眼的是，他額頭上還有一塊大大的烏青。怪不得就算換了一具軀殼，袁鴻漸還是感到頭痛欲裂來着。
難道說……自己穿越了？！
剛想到“穿越”這兩個字，身體原主人的記憶如同氾濫的洪水一般在他腦中肆虐，袁鴻漸腳下一軟差點摔倒在地。
現在他終於確認自己真的穿越了。更令人匪夷所思的是，他竟然穿成了自己的大曾伯祖父大人，也就是二十一世紀銀行小職員袁鴻漸的高祖父的長子，曾祖父的大哥。
既然是一家人，被自己取代的這位長輩自然也姓袁，名燕倏，巧合的是他的字和晚輩名一樣都是鴻漸。所謂燕雀對鴻鵠，倏倏對漸漸，燕倏對鴻漸倒也算工整。
他們老袁家那也不是什麼小戶人家，正統書香門第兼正宗黑五類，打從前清開始就在江南名城無錫旁邊一座不那麼有名的小縣城裡做大紳士。
解放前他們那縣裡人僑居在大都市的，幹三種行業的十居其九：打鐵，磨豆腐，擡轎子。土產中藝術品以泥娃娃最出名；有出息的年輕人讀大學，以學土木爲最多。鐵的硬，豆腐的淡而無味，轎子的容量狹小，還加上泥土氣，這算他們的民風。（註釋1）
作爲晚輩袁鴻漸也是聽說過袁燕倏這位大曾伯祖父的，據長輩說他老人家就曾經去花旗國負笈求學，乃是歐羅巴著名學府克萊頓大學政治經濟系的哲學博士（phd.）。
可惜袁博士身處在黃鐘譭棄瓦釜雷鳴的民國時代，這般德才兼備的出衆人物學成回國之後竟然懷才不遇，只好屈就在老丈人開的銀行裡面當個經理。最後還來不及留下一兒半女就因爲車禍橫死街頭。
天妒英才，嗚呼哀哉。
不過也有人說他是因爲在四馬路上的長三堂子裡面和某位少帥爭風吃醋而被人家幹掉的，當然對於這種謠傳家風嚴謹的老袁家完全地嗤之以鼻。
等等，我現在好像還不是博士，而且就讀的是紐約大學。那麼自己怎麼會得到歐洲大學的phd的呢……這真是個好問題。
袁燕倏已經想起來了，今天是1920年也就是民國九年的9月16日，而自己正身處在花旗國的紐約城。
“哎呀，鴻漸兄你怎麼起來了，快點躺下！”
手中拿着牛皮紙袋的徐先生一推門就看到失魂落魄地站在鏡子前袁鴻漸，不由得失聲驚呼道。
袁鴻漸……的大曾伯祖父袁燕倏一回頭，就從記憶中找到了這位徐先生。他壓抑着心中的驚訝強打精神道：“槱（音優，意堆積）森賢弟，兄弟我沒事。說起來，你又是找醫生又是買藥，兄弟我真是生受了。”
徐槱森有些不滿地道：“鴻漸兄這是什麼話，要不是你小弟說不定連命都沒有了。來，快躺下！”
啥，我大曾伯祖父……嗯，我還救過你的命？！
他想起來了，就在方纔自己真的救了這位徐槱森。
此君這個月剛從哥倫比亞研究院拿到了政治經濟學碩士學位，閒下來的他來紐約大學拜望有過同窗之誼的袁燕倏，他們兩人都曾經就讀於上海滬江大學（上海理工的前身），當時倒只是點頭之交。
不過到了萬里之外的花旗國，只要是中國人那不是親也變成親了，而且他們不但是老同學如今還是新同行。袁學長和徐學弟見了面之後就決定到金融聖地華爾街轉一轉，然後再一起吃頓午飯。
可是沒想到他們還沒走到華爾街呢，眼前就看到一道藍光閃現，耳中就聽到一聲轟然巨響！
不遠處拉着貨車的馬匹驟然受驚，朝着兩人全速地衝了過來。袁燕倏本能地把自己的朋友向外一推，讓其堪堪避過了馬車，算是救了徐槱森一命。不過他自己卻避讓不及被馬車帶了一下，立足不穩摔倒在了地上，前額正好磕在了馬路牙子上，就此暈了過去……順便還換了一個芯子。
………………
註釋1：謹以此文向錢鍾書先生的《圍城》致敬，所以有人眼熟就對了。