本章副標題：電影界的司馬遷，健全版的太史公。
…………………………………………………………
“袁燕倏先生創作電影劇本經常取材於真實的歷史，並且儘可能再現了真實的歷史事件。難怪他被人譽爲‘電影時代的司馬遷’。
不過他本人不太喜歡這個稱呼，時常謙虛地表示，自己絕對不能和‘太史公’相提並論，最多也就是‘異史氏（蒲松齡的自稱）’罷了……
《戰爭癮君子》確實是根據真人真事改編的。雖然讓人難以置信，不過歷史上確實有一位名叫拉斐爾-德-諾嘉萊斯的南美僱傭兵加入了奧斯曼土耳其帝國的部隊。
而且就像影片裡面的情節一樣，他也真的‘參與’了對亞美尼亞人的大屠殺。
因爲這部電影，他本人也名聲大燥，還被夢工廠邀請去紐約參加了《戰爭癮君子》的首映禮。他後來寫了一本回憶錄，書名就叫《我，戰爭癮君子》。
這本書是由《世界婦女》集團雜誌社出版的，是當年美國非小說類暢銷書第一名。
在這本回憶錄裡面他就以很大篇幅詳盡地描寫了亞美尼亞大屠殺，這引起了全世界人民對這起人類歷史上的大慘劇的廣泛關注……
《戰爭癮君子》在亞美尼亞大屠殺之後的情節就和諾嘉萊斯本人的經歷就不太相符了。
其實在到了埃爾祖魯姆之後，諾嘉萊斯總算擺脫了這場噩夢，幸運地調動到了巴勒斯坦，成了駐紮在當地的治安軍。
1917年他在德意志帝國的埃裡希-馮-法金漢上將（就是綽號‘凡爾登屠夫’的那一位）指揮下，參加了奧斯曼土耳其帝國對蘇伊士運河的進攻，進攻失敗之後又奉命在加沙阻擊英軍。
之後他被調回首都，一直待到戰敗，當協約國軍艦開進伊斯坦布爾的時候，他給戰爭部又打了一個報告要求退伍，這次奧斯曼帝國批准了。
拉斐爾-德-諾嘉萊斯，這位‘戰爭癮君子’的第一次世界大戰就這麼結束了。
但是在這部電影中，男主人公卻去參加了1915年的達達尼爾戰役。
達達尼爾戰役也叫做加里波利之戰，在土耳其此戰稱爲恰納卡萊之戰。這是第一次世界大戰中土耳其加里波利半島的一場戰役。
它始於一個英法聯盟的海軍行動，目的是強行闖入達達尼爾海峽，打通博斯普魯斯海峽，然後佔領奧斯曼帝國首都伊斯坦布爾。
在此次登陸戰中，協約國方面先後有50萬士兵遠渡重洋來到加里波利半島。近十一個月的戰鬥後，留下約53，000死亡，96，937受傷。
達達尼爾海峽是第一次具有現代意義的登陸作戰。但這次冒險的軍事行動，是馬虎策劃與錯誤判斷的結果。於是在軍事史上，寫下了慘重的一筆。
衆所周知，這慘重的一筆，始作俑者或者說第一責任人正是時任大英帝國海軍大臣的溫斯頓-丘吉爾。
那麼《戰爭癮君子》的編劇袁燕倏先生在寫這個劇本的時候就處於英國人的監禁之中，而發佈逮捕令的也正是丘吉爾。
所以他這麼改編的意圖就不問可知了。而且據說丘吉爾本人看到了這個劇本之後也是大怒如狂……”
——節選自《用電影寫歷史——袁燕倏和他的歷史電影》
1927年8月2日，星期二。
“軍情五處……你、們、特、麼、的、軍、情、五、處……”
“兩天時間……花、了、特、麼、的、整、整、兩、天……”
“這是劇本……這、是、特、麼、的、一、個、劇、本……”
丘吉爾的脾氣本來就不太好，不過他畢竟是一位大英帝國的紳士，所以平時不太說粗口。
但是他這次實在是忍不住了，看完了厚厚的一沓“供詞”之後，還是專門黑他的劇本，一連串的“F+D+S words”從這位內閣高官的口中蹦了出來。
他現在也知道《饑荒孤女》在愛爾蘭是多麼紅火，愛爾蘭人民看完這部電影又是多麼的火大。
而且他更是預計到了這部電影肯定會在全世界範圍內走紅，那麼到時候他心愛的大英帝國必定要被口誅筆伐。
總之，《饑荒孤女》會對大英帝國造成嚴重的傷害，這已經是事實了。
那麼《戰爭癮君子》會對大英帝國前任的海軍大臣和現任的殖民地事務大臣造成什麼程度的傷害，丘吉爾他老人家都不敢去想了。
也總之，要是這個中國人真的把《戰爭癮君子》拍出來，然後再全球一公映，他老人家妥妥地就要變成全球知名的廢物點心了。
這要是再不飈粗口，那丘吉爾都可以稱之爲聖人了。
“K”和SAW也是有點心虛啊，他們折騰了兩天時間，最後居然折騰出了一個劇本。這確實嚴重傷害軍情五處的名聲和麪子。
職責所在的凱爾爵士也只好硬着頭皮道：“丘吉爾閣下，你指示過要不留把柄，所以我們只好動用一些‘間接’的手段。”
SAW這位刑訊專家也做出了“專業”的解釋道：“丘吉爾閣下，這些‘間接’手段因人而異，而這次我們遇到的對象比較古怪……”
“別跟我說這些！”
溫斯頓-丘吉爾眯着眼睛盯着他倆，口中厲聲喝道：“我只要結果，那個中國人綁架兩位皇太子的這個結果……”
“懂（Understand）？”
到了這個時候，他也顧不得留不留把柄，軍情五處是採取直接還是間接手段了。
“啪！”
軍情五處的兩位成員併攏腳跟發出清脆的聲響，同時低頭道：“明白了，丘吉爾閣下！”
“你明白了嗎，其實間諜爲主角小說肯定會很受歡迎的。”
此時，審訊袁燕倏的人已經換了兩班了。
畢竟這些英國特工沒有17點的體質，不像他能連續幾天幾夜不睡還照樣精神抖擻。所以他們必須輪流來審訊。
精神十分抖擻的袁大師又遇到了那位記錄員小哥。
兩人也算是不打不相識，混得比較熟了。巧的是，這位小哥也是一個文學愛好者。
其實這也不奇怪，就算一百年後的絕大部分特工都是有文憑的小知識分子，出現個把文學愛好者一點都不稀奇。
於是愛爲人師的袁燕倏就開始當起人家的文學導師來了：
“比如你就可以根據自己的經歷寫一本以英國特工爲主角的小說，而且還能寫成系列小說……”
“袁博士，我能行嗎？”
“怎麼會不行呢？”
我們的袁大師心說，未來你們這些英國特工當中不就出了一位間諜小說作家嗎？