在新龍門客棧票房一路狂飆的時候,美國那邊也喜訊連連,和米高梅合作的新岳父大人上映後口碑同樣爆棚,票房同樣的喜人.
上映第一週就拿下了當週的周票房冠軍,這個成績可以說是米高梅十幾年以來拍的電影裡成績最好的一部了.
新岳父大人故事講的確實不錯,不過這只是針對的歐美人或者南美等受歐洲習俗影響很深的國家.
對於東南亞,特別是中國人來說,那這部電影就非常平淡,也就偶爾兩個笑點還能讓人笑兩下.
沒辦法呀,在美國人看來姑娘的爸爸爲婚宴的花費大爲煩惱,甚至爲了省錢而各種節省等種種大笑的時候,中國人絕對看的是一臉懵逼.
什麼鬼,婚宴的錢竟然是女方出的,婚宴也是女方準備的?
佛祖,玉帝,老天爺,這尼瑪是娶媳婦好不好,女方花錢不成了倒插門了啊.
這就是東西方文化的不同造成的差異,東方人正常的除了倒插門絕對沒有女方出錢辦婚禮的.
可是在西方就不同了,結婚的花費那是女方家裡出的.這點西方和印度很像,不知道是不是印度被殖民過的原因.
反正在印度,如果一家孩子是男的,那不用愁,結婚不是問題.可如果孩子是女的,那就倒黴了.不但需要準備嫁妝,還需要準備的豐厚的嫁妝.
否則,這姑娘是嫁不出去的.姑娘出錢想把自己嫁出去,還的看一分錢不花的男人人家願不願意選你.
西方社會雖然不至於這麼慘,可是女方出婚禮花費那是慣例.至於男方出什麼,呵呵,很簡單,鑽戒,訂婚的鑽戒.
訂婚的鑽戒就相當於彩禮,這個戒指訂婚的時候給了女方那就是女方的了,基本不會存在說訂婚完了後來取消的話會把鑽戒要回去的.
訂婚鑽戒就是男方給女方的保障,我要娶你,這東西自然是你的.我要反悔不娶了,那就是你的補償,你可以賣了作爲青春損失費.
東西文化的不同導致的就是新岳父大人在華人裡邊就沒有引起什麼大的波瀾,沒辦法,那幾個可憐的笑點真不夠用,也就是主打的老少皆宜的溫情牌還能吸引點華人觀衆.
倒是在正宗的歐美人眼裡這部電影很有感覺,作爲一部喜劇不但笑點能逗笑他們,在大笑之餘還能感受父女之間內心細節變化的溫馨.
也因此,新岳父大人的票房一路攀升,即將拿下上映第二週的票房冠軍.
在口碑和票房雙豐收的時候,新岳父大人在觀衆看電影之餘,這部電影還給剛來美國的其他國家的人和新移民展現了一個現實世界的美國.
在美國夢,甚至各種公知還有留學美國的人描繪下的美國,裡面是各種美好,堪比人間天堂;比如說美國人婚禮簡樸,一切從簡等等。
但新岳父大人給大家展示了一個真正的現實中的美國,大操大辦婚禮的報道時有耳聞,特別是在明星扎堆的好萊塢,那更是時時有報道,誰誰誰婚禮花費巨資,耗資多少多少.....
在新岳父大人的婚禮籌備上,電影裡面提到了參加婚禮的賓客500人出頭,每人的平均花費是250美元,也就是整個婚禮的費用大約是500X250=125000美元,如果加上新娘全家的服飾、首飾等等,大約150000美元差不多。
根據1988年的美國物價計算,新娘家庭的年平均收入爲35000美元相對靠譜。另外,按照大部分美國家庭住房價格大約是家庭收入的3倍計算,電影裡面新娘家庭的的房價是3-5萬美元,也就是一年多的收入,可見當地的房價相對便宜。
然後在1988年,美國家庭的年平均收入爲三萬美元出頭.也就是說電影裡的婚禮,新娘家庭拿出的費用,相當於三年半到四年多的收入,相當於房價的4-5倍。當然,新娘家庭的父母雙方工資相對中產階級可能略微高一點,不過考慮到美國家庭的儲蓄率以及貸款消費習慣,此次婚禮的花費就不能算“婚禮簡樸,一切從簡”了。
電影也許有誇張,不過基本的花費是差不了太多的.
喬峰也簡單算過這筆賬,算過之後喬峰就覺得在美國生姑娘實在是太虧了.不但養了二十多年的姑娘會虧出去,還特麼會虧一大筆錢.
這和東方社會完全是倒過來的.
然後喬峰再一次明白,爲什麼這部電影在華人裡邊影響口碑都很一般了.
這,真的是文化的巨大差異,恐怕是幾百年都沒有一樣的.
好在,美國社會畢竟還是華人少,白人多,所以最後的票房是讓喬峰滿意的.
當然,合作方米高梅也一樣的高興.
就連米高梅的老闆科克裡安.,在和喬峰的談判終止之後就再沒聯繫過喬峰的他都給喬峰打了電話道謝,並且還話裡話外的暗示希望和喬峰重新啓動收購談判.
喬峰當時就心中冷笑,心想早幹什麼去了.老子當初想買你,談判都差不多了,你也特麼卻拋開老子和索尼勾搭上了,就因爲索尼出價更高.
現在尼瑪索尼又把你踢開了,你特麼就又返回來找老子了啊.你以爲老子是誰啊,你特麼又以爲你是誰啊.
自從被索尼兩個插足之後,喬峰就學的很淡定了,特別是他在給索尼下套,他更顯得淡定.
科克裡安的暗示喬峰就當做沒明白,三下兩下就岔過去了話頭.
他現在纔不會急着表態呢,他要在等,等索尼.
索尼和可口可樂談判進展很快,不過喬峰前幾天已經讓施南笙飛回美國給可口可樂新的報價了.
比目前索尼的出價高了兩億美元.
然後喬峰就發現老美的公司都特麼一逑樣.都是沒有信譽道義的,誰出的價高他們就跟誰談,哪怕雙方都快要達成一致了,他們都能立馬翻臉.
在喬峰新報價後,可口可樂立馬派人和施南笙重新開始了談判,而把索尼丟到了一邊.
搞得索尼的談判人員懵逼的一愣一愣的.
“喬先生,喬先生.“
“先生,你不能進去,老闆正在開會.“