魔術請求了暫停，準備打一個成功率。
“賈馬爾，你要控制節奏，儘量減少他們最後一攻的時間。德懷特，你在低位注意搶位，我們的最後一攻，準備傳給你。防守你的托馬斯腳步很慢，你要單打他並不難，儘量靠近籃下，如果他們犯規，只要你能罰中一球，我們就能佔據主動地位。你是球隊的核心，不要讓我們失望。”斯坦-范甘迪冷冷的說道。
剛纔在比賽中，傑夫-范甘迪多次對斯坦-范甘迪這個哥哥吹鬍子瞪眼。但是託尼巴蒂那次犯規不是他有意佈置的。海耶斯進了太多球，託尼巴蒂自己控制不住情緒。斯坦-范甘迪準備在賽後跟弟弟解釋一下。
這場比賽，魔術也必須要拿下。託尼巴蒂對海耶斯做出那樣的犯規，禁賽是免不了的，如果魔術今天輸球，下場比賽，魔術的內線更弱，能否擋住瘋狂的海耶斯是個未知數。
山貓隊也在緊張的佈置戰術。這個球必須防下來，防住了，還有一次進攻機會，佔據主動；防不住，他們就只能靠最後一投來定勝負了。
“科特（托馬斯），你一定要頂住霍華德，這一球很關鍵。我想他們很可能讓霍華德進攻，越靠近籃下命中率越高。這個球馬特（巴恩斯）防特科格魯、科倫納（阿祖布克）防卡特，拉簡（隆多）負責尼爾森，查克的任務是盯防庫克。庫克有投三分的能力，但是你盯上他，魔術不可能在這麼關鍵的時刻以他爲進攻點，你要隨時抽身補防霍華德。這一回合最關鍵！大家一定要防住！集中注意力。”德安東尼激動的說道。
山貓派上了全防守陣容。比德林斯的內線防守不錯，但是德安東尼不敢讓他上，萬一搶下籃板馬上被對手造犯規，輸球的話就窩囊了。
海耶斯上場前，深深吸了幾口氣。可能和年輕球員比較多有關，山貓常規賽不是在48分鐘內打的對手毫無還手之力，就是對手比分領先，末節崩盤，幾乎沒有和人打到最後的情況發生。這場比賽已經到了最後時刻，誰能打好最後這幾十秒鐘，誰就能獲得勝利。海耶斯雖然一直在心裡告誡自己不要緊張，心跳還是像打鼓一樣。
魔術球權，尼爾森運球過半場，隆多在他面前緊逼防守。
尼爾森的壓力也很大，他要控制節奏，還要注意不能丟球。面對隆多的時候，他並不輕鬆，在之前的比賽，隆多也成功搶斷過一次。雖然隆多進攻不行，但防守給了尼爾森很大壓力。這場比賽，隆多出場了20多分鐘，是山貓三名後衛中上場時間最多的，拿下8分4籃板4助攻2搶斷，表現合格。
隆多也想伺機斷球，但是並不容易，尼爾森很好的利用身體護住了籃球。
尼爾森運球超過15秒鐘，把球交左側給了文斯-卡特，卡特把球高吊給了內線霍華德。
果然是打給霍華德這一點啊。拼了。右側外圍跟防庫克的海耶斯馬上放開了庫克。朝中路奔去。他不相信魔術會傳球給庫克，而且霍華德現在背身運球，看不到另一側的情況。就算能看見，霍華德的傳球意識也不可能好到大範圍轉移球到庫克手上。
霍華德背身運球，托馬斯貼的很緊。老將托馬斯也是靠體格吃飯的球員，不會讓霍華德輕易擠進籃下。霍華德快速帶球走中路進了三秒區，高高躍起，半勾手投籃。
霍華德的進攻手段不多，這個賽季半勾手命中率已經有了很大提高，這一次出手，他感覺很好，可是球剛剛投出，海耶斯就從側面按着托馬斯的肩膀跳了起來，單手把球蓋下。
阿祖布克側撲倒地，緊緊抱住了籃球。經驗豐富的托馬斯趕緊舉手勢請求暫停。
海耶斯爲什麼會出現在那裡？斯坦-范甘迪呆住了。他怎麼也想不到身爲扣籃王霍華德會在這個節骨眼被海耶斯這個沒身高、沒臂展、彈跳也只是一般的人蓋帽。
海耶斯原本沒有這麼快，但他是按着托馬斯的肩膀起跳，靈感來自內特-羅賓遜飛躍霍華德的扣籃。這一按，就增加了垂直起跳高度。老將托馬斯正好反映慢了半拍，沒有跳起，成爲了支點，兩人鬼是神差的完成了一次配合。
霍華德太沮喪了，表情比哭還難看。
“德懷特，別在意了，現在只是平局而已。只要防住這一球，我們還可以打加時賽。他們肯定會想辦法讓海耶斯接球，還會在外線佈置幾名投手，海耶斯不是隻會單打獨鬥那種人，他也可能會傳球，所以外線也要防好，文斯（卡特）外線盯防海耶斯，如果他衝籃下，就要靠德懷特來防守他了。你們一定要防下海耶斯！”
然後，斯坦-范甘迪派特科格魯打大前鋒，卡特小前鋒，博甘斯打得分後衛，並派上了身高191CM，擅長防守的控衛基翁-杜林。
留給山貓的進攻時間還有4.1秒鐘，足以帶球完成一次進攻。德安東尼安排了掩護戰術，準備讓海耶斯進行最後一擊。
德安東尼說道：“查克，只要接到球就進攻，我相信你能帶領山貓贏得勝利。”
海耶斯晃着右手腕，說道：“教練，我有個建議，我接到球后會觀察一下，只要其他人跑出空位，我會傳球。因爲魔術一定會對我嚴加防守，其他人更容易獲得機會。大家一定要跑位，尤其是要靠近籃下。我們只需要兩分球，或者造犯規罰進一個球就可以贏得勝利。”
海耶斯不是不敢承擔最後一擊的責任，而是想要最大的把握來進行最後一投。如果魔術包夾他，其他人很容易得到空位。他的手腕有些抖，這種情況下強投難以保證效率。
“具體怎麼打，查克你看着辦吧。其他人接到傳球后不要猶豫，我們只有4.1秒。”德安東尼說道。
巴克利和史密斯也評論着這個關鍵球。
史密斯說道：“估計山貓會讓海耶斯來完成最後一擊，海耶斯還從來沒有投中過絕殺，之前也有人提到過這一點，說他的領袖氣質不如科比。現在他有了機會證明自己。”
巴克利笑道：“別鬧了，我覺得查克的領袖氣質比科比強太多了。查克能自己得分，能帶動全隊，科比經常面對多人包夾強投那叫領袖氣質？他是投中過不少絕殺，因爲湖人最後時刻的出手都是由他來完成的，但是怎麼沒人統計一下科比投失過多少絕殺？肯定比投中的多。看看前三個賽季科比都幹了些什麼吧。他就拿了個得分王，只參加了一次季後賽，第一輪3比1領先被翻盤。能帶隊取得勝利的纔是領袖。只要今天山貓贏了，誰敢說查克不是領袖那他肯定腦子有病！”
史密斯笑道：“你覺得海耶斯會投最後一球嗎？”
巴克利搖了搖頭說道：“不知道，我希望這球不進，山貓和魔術打加時賽，查克就有機會再得分，破邁克爾（喬丹）63分的記錄了。”
暫停時間結束了。球館內異常安靜。球迷們大都屏住呼吸，緊張的等待着最後的結果。防下來，雙方打加時賽，如果山貓投進，比賽就將結束。
山貓上場球員是卡爾德隆、阿祖布克、海耶斯、蘭德里、托馬斯。
除了海耶斯以外，其他人也很緊張，因爲他們也有可能接到海耶斯的傳球完成最後一投。卡爾德隆眼神冰冷，做好了出手的心理準備。
阿祖布克臉上則帶着一點微笑，他會積極跑位，並希望海耶斯能把球傳給他。如果他能投中絕殺，就能回夏洛特的時候在科琳娜面前好好顯擺一下。
托馬斯則很鎮定，他打了10幾個賽季，什麼風浪也見過了。
蘭德里最激動，他滿腦子都在想怎麼往沒人的地方跑。他沒經驗，外線投籃不準，內線擠不進去，似乎是場上最不可能接到傳球的人。作爲一個新秀，他覺得自己能在最後時刻待在場上已經很了不起了。
海耶斯呢？他的心臟一分鐘跳200下，唯一能聽到的只有自己的心跳聲，時間彷彿變的很慢。他比任何人都輸不起，對其他人來說，輸了不過是一輪系列賽，但他是以超越喬丹爲目標。他絕不能被橫掃出局！必須要贏！
卡爾德隆負責發界外球，老將托馬斯和阿祖布克一起給海耶斯擋人。海耶斯反跑後，順利接到了卡爾德隆的傳球。這一傳已經註定山貓在最後立於不敗之地。
海耶斯接球的同時用眼的餘光觀察了場上的形式。外線球員被盯死了，托馬斯位置不好，無法傳球。海耶斯只能帶球向右側底線疾奔，自己尋找空當。他的身旁跟着卡特，籃下站着霍華德。
海耶斯變向帶球，眼看就要擺脫卡特的糾纏，霍華德從籃下衝了出來，和卡特形成了包夾之勢。
時間不多了，只能強行投籃了嗎？海耶斯咬緊牙關，後仰高高躍起，這時，他看到另一側有一個橘色的身影高速切入籃下。
蘭德里？！
海耶斯瞬間下定了決心，把球拋向了空中。這球弧度很高，霍華德全力起跳也沒能蓋下。
籃球向籃筐飛去。卡特望着球飛行的方向，他在海耶斯身後，從他的角度看的很清楚，球投偏了。但他來不及鬆一口氣，就發覺海耶斯這不是投籃……蘭德里高高躍起，雙手接住了籃球，那一刻，蘭德里感覺自己在做夢！在飛！他重重把球砸進了籃筐內！比賽結束的紅燈也亮了！
（）