第五百六十八章 把文物還給我們!

華夏文聯衆人正想罵人,範主席卻是擺擺手,示意所有人住嘴。

範主席看向安秘書長,這羅素,柯克擺明刻意刁難,簡直是胡攪蠻纏,但他卻不能出聲,因爲他已經看出安秘書長立場產生了微妙的變化,如果施壓,恐怕導致反效果。

一切只在安秘書長定奪了。

安秘書長神色凝重,沉思過後,似乎還在猶豫,衆人都眼巴巴地望着他,等待他的定奪,但是蘇懷卻看出,安秘書長是平衡雙方,想要凸顯自己重要地位。

無論誰贏,最後安秘書長都想鞏固自己的地位罷了,蘇懷心中給安秘書長打上“奸雄”的標籤,上前一步道:

“上帝教支持我們華夏文聯,我們華夏文聯自然也不藏私了,雖然我不懂古希伯來文,可我看過的民間資料中,卻是有漢字翻譯,我可以寫出來,至於對不對,就請安秘書長指教了。”

全場的人又是嚇了一跳,我的天……蘇懷竟然真要翻譯這《死海古卷》,而且他這架勢……分明是想挑戰教科文組織秘書長安默的權威啊。

安默此刻也是微微驚訝,也不推辭了,笑道:“那就請蘇先生按句子翻譯寫出中文,我來學習一下吧。”

蘇懷道:“勞煩安秘書長了。”

這個《死海古卷》也叫做《死海文書》,蘇懷之所以對這個東西有興趣,是因爲他看了一部叫做《eva》的動畫片,裡面提到這玩意,說得神乎其神的,於是他就選修了這門課,但是學得很爛……不過他只要他看過的,他就“記得”

拿起筆,寫下對應中文,他學過的資料原本就是雙文對照,其實蘇懷完全不懂是什麼意思,照成寫出來就好了。

安秘書長過來,蘇懷寫一句,他就拿出小筆記本記下一些要點,寫寫畫畫,用語言學的方式進行分析,找尋蘇懷的翻譯的破綻。

蘇懷一開始寫出的翻譯,並沒有什麼稀奇的,都是現代《聖經》中的一些原文,雖然語句結構稍有不同,但是內容是一樣的。

衆人心裡都暗想,蘇懷如果懂原文,他爲什麼不直接回答羅素和柯克最初的要求呢,要扯出這《死海古卷》呢?莫非這世上陣有存在有那神奇的“民間資料”?

整整二十分鐘的時間,蘇懷一直寫,安秘書長一直分析,現場沒有任何人說話,安靜而焦急看着兩人。

過了良久,安秘書長終於長出一口氣,表情怪異地道:“好了,不用寫下去了,這些古希伯來文的翻譯確實是正確的。”

現場頓時響起一片驚呼!

“安秘書長,你再好好看看!”“這怎麼可能?難道一次矛盾的地方都沒有?”

施辛格卻是粗聲粗氣地嚷着道:

“什麼翻譯,他不過就是把《聖經》這段背了一遍,湊巧而已吧?”

不過施辛格說這話的時,卻有不少人投來奇怪的目光。

特蕾莎修女看着那些翻譯,卻是眼含熱淚道:“不是,不是這樣的。

蘇先生的這些翻譯。和現代《聖經》是不同的~!”

說着,特蕾莎無比激動地解釋道:

“比如在《詩篇》22章16節中,大部分聖經譯者選用七十士譯本的翻譯‘他們紮了我的手和腳’。但這《死海古卷》中翻譯的卻是‘我的手和腳像獅子一樣’……

還有在現代《聖經》中《使徒行傳》7:14中所提到的雅各全家下埃及的共七十五人,與《創世記》46:27中所記的七十人有出入。

而這《死海古卷》的《創世記》抄本所記,原來也是七十五人,這可以發現這本《死海古卷》的正確性。

《馬太福音》虛心的人一向解作卑微窮乏的人,從古捲髮現其實所指的是忠於上主的人,與心硬的人相反……”

特蕾莎修女滿臉感動淚水,不斷頌着“哈利路亞”,介紹蘇懷翻譯和現代《聖經》的不同。

特蕾莎修女的解釋,也令現場衆人都意識到一個難以置信的事實……蘇懷的民間資料中,有遠遠超越明孝陵,甚至歐洲人對歷史認知的古代文化知識!

他們的不斷的質疑,不斷刁難,不單沒有戳破蘇聖人的“謊言”,反而一步步證實了蘇懷的“民間資料”的存在,更是這些“民間資料”的重要性,從亞洲範疇,提升到了世界範疇!

《聖經》是什麼?那是西方人價值觀的根源!蘇懷這位華夏人,竟然掌握了西方文明核心的最高價值,這足以引發整個西方文壇的地震了!!

“羅主席,柯主席,你們還有什麼疑問嗎?”

蘇懷的聲音響起,衆人都看着這個輕搖摺扇,風度偏偏的俊秀青年臉上的笑意,卻都覺得不寒而慄。

這個人的手裡,究竟擁有多少文化寶藏啊……

羅素與柯克此刻心裡都徹底絕望了,因爲古希伯拉文翻譯,足以證明了蘇懷確實掌握了明孝陵之外的文物資料,而這些資料還是歐洲遺失在大災難中的。

蘇懷這位華夏文聖,已經顯示出了超越亞洲範疇的影響力,開始衝擊着西方古文明~

他不光不可能被趕出教科文組織,更是成爲了教科文組織的最珍貴的“文物財產”了。

羅素,柯克只感覺胸口一團氣宛如要炸開似的,卻偏偏又是毫無辦法。

全場鴉雀無聲,只見安秘書長緩緩打量蘇懷,似乎想把他從裡到外看個透,出人意料地笑道:

“我早就聽說蘇先生是華夏文聖,今天一見果然是名不虛傳,真是令人大開眼界,看來說你利用明孝陵文物爲己謀私力,確實是誤會蘇先生你了。”

“所以……?”蘇懷雙目射出一道精光,直視安秘書長,他已經看出安秘書長對他開始提防了。

“但是你私下盜墓,應該是事實吧?”安秘書長臉上的表情雖然是微笑,可語氣裡從沒有任何溫度。

“按照教科文組織的規章,應該起碼禁止你三年參加本國文聯的活動,但是你爲世界歷史文化修復的貢獻,將功抵過,我誠懇的希望蘇先生能在組織內服務,爲修復各國大災難之前的歷史,做出自己的貢獻。”

這話一說,範主席頓時大聲道:“小蘇,安秘書長想讓你在教科文組織中任職,你還不快答應。”華夏文聯剛剛擔任常務理事國,根本還淺,如果蘇懷能在組織內任職,那是再好不過了。

安秘書長的意思很明白,是想讓蘇懷供出他所有的“民間資料”。

蘇懷這輩子最愛自由,偏偏不喜歡揹人約束,淡淡地道:

“要我留下也不是不行,但是我有一個條件。”

安秘書長看不出喜怒,問道:“蘇先生想做什麼?”

蘇懷轉頭看着羅素,柯克等歐洲文聯衆人,緩緩地道:

“要我拿出大災難時期的西方失去的文化歷史,也不是不行,但前提是新歐洲,歐羅巴聯邦,俄國,曰本……所有參與搶劫我華夏文物的八國聯軍的國家,都必須把大災難中搶奪我國的所有文物,交還給華夏。”

第四十九章 四句同樣的詩第六百四十五章 難倒整個文壇第三百一十一章 命理口訣第一千零五十九章 功夫喜劇第一千一百三十一章 蘇富比的退貨潮第九百八十章 西方音樂大師們!第二百二十九章 蘇門門規第八百七十六章 要拍反腐劇?第五百八十章 東方的領袖第三百三十章 英雄救美第二百九十六章 低頭認輸第九百一十三章 聯大開幕第一千一百二十一章 玉石俱焚?第一千零五十四章 東西方男人形象對決!第三百九十八章 法西斯狂人第八百七十章 聯合國工作?第一章 中文平行世界第一千一百七十二章 被停訓的劉胖子第三百八十七章 該我上臺了第八十八章 開幕式榮譽第一千一百七十七章 流體力學第一千零九十二章 戲曲聯?第四百二十三章 武俠動乾坤第六百三十二章 電視問政第二百八十一章 蘇聖人登臺第六百二十三章 三截棍法!第一千零二十七章 黑豹出場!第一千零四十二章 雙截棍!第七百九十一章 煙花三月下揚州第八百六十一章 潸然淚下《遊子吟》第八百五十章 快去放了蘇懷!!第一百一十九章 決賽題”蝴蝶“第六百二十三章 三截棍法!第四百六十七章 牆倒衆人扶!第三百七十三章 精彩第二期第八章 這債我背了第七百三十八章 華夏開院~!第九百五十三章 東方隊放棄了?第八百四十五章 霸主的權威!第一千零七十一章 安理會出手第七百六十四章 華夏壟耕法第五百五十六章 背鍋替罪羊第七百八十六章 伏火懂不懂?第五百七十一章 權力是個好東西第七百七十三章 我就是來翻臉的!第五百七十九章 炎黃千字文!第三百一十六章 六十四卦第五百五十七章 一人做事一人當第二百六十七章 真龍與假蟒第一百六十九章 就由我來吧第一千一百零三章 蘇聖人的硬實力第七百三十九章 古巴的經濟危機第二百零一章 狂生醉吟第十二章 鍋氣懂不懂?第五百四十五章 約戰第五百一十四章 歷史!第二百五十八章 道士們嚇跑了第四百四十五章 蘇聖人當棋手第一千二百章 請卡教練指導一下第五百七十一章 權力是個好東西第一千一百八十章 斜眼佬好久不見第七百五十五章 農網系統第二百二十六章 求師蘇聖第八百零三章 誰說古華夏沒有偵探?第一百四十八章 華夏隊隊長第四百九十一章 現場即興創作第八百五十二章 卑鄙小人?第一千一百三十四章 咦,歐美人很支持?第七百六十二章 律政英雄第一千二百一十三章 他的一小步,人類一大步!第二百二十六章 求師蘇聖第八百八十四章 提案全球執行死刑!第九百四十四章 真假調包!第二百一十三章 會當凌絕頂第一百二十八章 你們這是自尋死路!第八百八十五章 誰是主流!?第八百四十五章 霸主的權威!第七百六十三章 蟻巢難題第九十二章 兩邊要票第二百零二章 逍遙的夢想家第一千零八十四章 你可以跳着試試~第九百章 蘇聖人的死穴?第四百五十六章 右翼的謾罵第八百一十九章 學術爭議豁免權第一百七十一章 興亡劍賦第一千零五十四章 東西方男人形象對決!第一百一十八章 就是同一首第五百三十八章 開創新體系第四百三十七章 地宮鑰匙第七百三十九章 古巴的經濟危機第一千零一十一章 臨時工上吧!第八百五十七章 氣節!第八百九十一章 楊過的套路第六百一十七章 開發《拳皇97》!第四百五十三章 超越華夏先輩第二百四十二章 千年底蘊第一百二十三章 華夏之魂第二百一十三章 會當凌絕頂
第四十九章 四句同樣的詩第六百四十五章 難倒整個文壇第三百一十一章 命理口訣第一千零五十九章 功夫喜劇第一千一百三十一章 蘇富比的退貨潮第九百八十章 西方音樂大師們!第二百二十九章 蘇門門規第八百七十六章 要拍反腐劇?第五百八十章 東方的領袖第三百三十章 英雄救美第二百九十六章 低頭認輸第九百一十三章 聯大開幕第一千一百二十一章 玉石俱焚?第一千零五十四章 東西方男人形象對決!第三百九十八章 法西斯狂人第八百七十章 聯合國工作?第一章 中文平行世界第一千一百七十二章 被停訓的劉胖子第三百八十七章 該我上臺了第八十八章 開幕式榮譽第一千一百七十七章 流體力學第一千零九十二章 戲曲聯?第四百二十三章 武俠動乾坤第六百三十二章 電視問政第二百八十一章 蘇聖人登臺第六百二十三章 三截棍法!第一千零二十七章 黑豹出場!第一千零四十二章 雙截棍!第七百九十一章 煙花三月下揚州第八百六十一章 潸然淚下《遊子吟》第八百五十章 快去放了蘇懷!!第一百一十九章 決賽題”蝴蝶“第六百二十三章 三截棍法!第四百六十七章 牆倒衆人扶!第三百七十三章 精彩第二期第八章 這債我背了第七百三十八章 華夏開院~!第九百五十三章 東方隊放棄了?第八百四十五章 霸主的權威!第一千零七十一章 安理會出手第七百六十四章 華夏壟耕法第五百五十六章 背鍋替罪羊第七百八十六章 伏火懂不懂?第五百七十一章 權力是個好東西第七百七十三章 我就是來翻臉的!第五百七十九章 炎黃千字文!第三百一十六章 六十四卦第五百五十七章 一人做事一人當第二百六十七章 真龍與假蟒第一百六十九章 就由我來吧第一千一百零三章 蘇聖人的硬實力第七百三十九章 古巴的經濟危機第二百零一章 狂生醉吟第十二章 鍋氣懂不懂?第五百四十五章 約戰第五百一十四章 歷史!第二百五十八章 道士們嚇跑了第四百四十五章 蘇聖人當棋手第一千二百章 請卡教練指導一下第五百七十一章 權力是個好東西第一千一百八十章 斜眼佬好久不見第七百五十五章 農網系統第二百二十六章 求師蘇聖第八百零三章 誰說古華夏沒有偵探?第一百四十八章 華夏隊隊長第四百九十一章 現場即興創作第八百五十二章 卑鄙小人?第一千一百三十四章 咦,歐美人很支持?第七百六十二章 律政英雄第一千二百一十三章 他的一小步,人類一大步!第二百二十六章 求師蘇聖第八百八十四章 提案全球執行死刑!第九百四十四章 真假調包!第二百一十三章 會當凌絕頂第一百二十八章 你們這是自尋死路!第八百八十五章 誰是主流!?第八百四十五章 霸主的權威!第七百六十三章 蟻巢難題第九十二章 兩邊要票第二百零二章 逍遙的夢想家第一千零八十四章 你可以跳着試試~第九百章 蘇聖人的死穴?第四百五十六章 右翼的謾罵第八百一十九章 學術爭議豁免權第一百七十一章 興亡劍賦第一千零五十四章 東西方男人形象對決!第一百一十八章 就是同一首第五百三十八章 開創新體系第四百三十七章 地宮鑰匙第七百三十九章 古巴的經濟危機第一千零一十一章 臨時工上吧!第八百五十七章 氣節!第八百九十一章 楊過的套路第六百一十七章 開發《拳皇97》!第四百五十三章 超越華夏先輩第二百四十二章 千年底蘊第一百二十三章 華夏之魂第二百一十三章 會當凌絕頂