“我不想做環境的產物，我要讓環境做我的產物……”
隨着傑克-尼科爾森低沉的畫外音，《死者》開始放映了，只見大銀幕上的影像畫面是由一段歷史紀錄片做的‘蒙’太奇剪接，愛爾蘭黑幫和意大利黑手黨在紐約街頭上的爭鬥畫面，那是一段殘暴動‘蕩’的黑‘色’歲月，上世紀60年代的時代風味就這樣被突出，一股‘陰’鬱灰‘色’的味道撲面而來。
開頭階段的節奏顯得慢條斯理，在愛爾蘭黑幫老大弗蘭克的臺詞伴隨下，場景在變化，時而是弗蘭克的惡人生活片段，更多則是小孩子比利、科林各有不同的童年片段，然後是少年。
“路是自己走出來的，沒有人給你施捨，你只能自己去拿。”故事時間在過去，小孩子在長大，漸漸進入到80年代，這一段比觀衆們先前想象中要長，不過沒什麼好奇怪的是，他們都看得很入神，這是靠着‘精’湛的表演、恰到好處的剪輯、細緻的畫面、濃郁的時代氣息、富有哲理的臺詞、對接下來的期待……而粗暴血腥的r級畫面，真是讓觀衆們漸生一絲心理壓抑，這不是那個陽光版神奇揚！
由於目前都是孩子和少年在演出，觀衆們還沒有見到雙雙提名金球影帝的萊傑、皮特，但尼科爾森的表現已震攝全場，老小丑把一個表面溫和、其實極具威脅力的黑幫老大演得惟妙惟肖，也許這對於他只是小菜一碟。
“不可思議。”美聯社的克里斯蒂-萊米爾已經開始稱讚了，無它，影片展現出的各方面技術值得受到讚歎！要知道《死者》的製作週期很短，但是找不到一點馬虎的地方，無論是攝影調‘色’、構圖光影、音效配樂等等，無不是十分認真‘精’致，如果它最後證明7項金球獎提名不是‘浪’得虛名，它必將拿到一衆奧斯卡技術類獎項提名，難道這不是不可思議嗎？
而讓人鬆出一口氣，影片散發的文化氛圍完全就是美國味、紐約底層社會味，王揚沒有受困於改編東方影片，也沒有受困於年齡閱歷和同時拍攝，在硬直強橫的大風格下，仍然能令人感受到他的細膩。
看着科林做小壞事卻得到弗蘭克獎勵、同夥們羨慕而高興的樣子；比利因爲其黑幫父親想要他遠離犯罪，長時間無法和家人在一起，又被其它小孩欺負而鬱鬱寡歡的模樣，看着這兩個愛爾蘭男孩，《紐約雜誌》的大衛-埃德爾斯坦隱約感覺到那無形的張力，未來的黑幫臥底科林擁有一個愉快的童年和少年；而未來的警方臥底比利，則度過一個絕對不什麼開心的成長期。
值得注意的是，科林出身清白，比利出身黑幫家族，埃德爾斯坦知道這肯定這不是什麼浮腫的開局，神奇揚的電影向來沒有一絲‘肥’膩，他覺得這次也是，那麼重點渲染這些是爲了什麼？
“《死者》不是一部老式或者新式黑幫片。”此前在媒體發佈會裡，王揚這麼評價它。事實就是如此，如果說《無間道》是警匪鬥智片，wb版《無間道風雲》是一部老式黑幫片，火焰版《死者》的重點介於兩者之間，王揚當時說：“它會有一小部分黑幫犯罪內容，但從主題上來說，它講的是身份和善惡，兩個臥底被環境影響和變化，無論如何，它的娛樂‘性’是非常高的，一部驚悚劇情片。”
看着大銀幕的影像、周圍入神的觀衆，南希滿臉享受的微笑，辛苦努力了這麼久，正是爲了這一刻的收穫！
這一段當然不是沒有作用，相反它對整部影片和主題探討起到重要的鋪展，在工作傳遞意圖的時候，她聽神奇揚講了很多。
“人是環境和教育的產物。”這是18世紀法國唯物主義哲學家愛爾維修提出的著名論斷，霍爾巴赫、羅伯特-歐文等人亦有同類觀點，這個命題是說人的道德好壞和才智高低，不是先天的，而是由後天環境和教育所造成的。
它是愛爾維修等人對人的本‘性’以及‘精’神、觀念的來源等一系列哲學觀點所引出的必然邏輯結論，只說道德善惡方面，他們從感覺主義、或者說從人是一種特殊的物質存在形式，因而有其不變的活動法則的觀點出發，認爲人有一個永恆不變的自然本‘性’，那就是自愛（自‘私’、利己）。“自愛”本身是沒什麼善惡的，讓它在道德上走向善或惡的原因在於社會環境。
哲學家們說的社會環境很大很大，包括社會的政治和法律制度，簡單而言，人在生活經歷中接觸到的廣泛方面從而造成的影響；而對於科林、比利來說，也就是他們從小生活的那一小塊紐約街區。
是什麼造就了後來的科林、比利？在這個論調裡，人的道德動機與目的是和人的利益緊密聯繫的，只要某種美德受到鼓勵和嘉獎，人們就會順應追求個人幸福的願望和本‘性’趨向美德、趨向善；所以好的政治法律制度是適應人的本‘性’，懲惡揚善，因爲它們使人和社會向善；相反做好事沒好下場，殺人放火金腰帶的話，就會向惡。
換句話說，你做什麼、怎麼做能得到大家的表揚和認同、得到好處，你就會喜歡和追求做什麼、並且那樣去做，人在不知不覺中會被環境左右。
所以在這個時候，科林的意識裡認爲惡就是好的，儘管他會讀書夠聰明，成績優秀，本來可以不用走上黑路，他卻答應做一名黑幫臥底；而比利認爲惡是不好的，他一心想要做一個警察，擺脫祖輩的窘狀。
“我在你這麼大時，人們會說，我們不是變成警察，就是變成罪犯，今天我要跟你說的是，當你面對着一把上了膛的槍時，差別在哪裡？”只見大銀幕上，黑幫老大對着少年科林輕輕地問，科林一臉若有所思。
模糊了善惡的，是生死和權力。見到年齡跳躍鏡頭出現，故事到了兩人的警校期，南希環了環‘胸’，舒服地靠着椅背，她知道好戲纔剛剛開始。
“砰砰砰砰！”在不同時間點的‘蒙’太奇串接下，比利和科林分別入讀警校，在警察學校之後是州立警察學校，一聲聲槍響響徹了3765家北美影院，觀衆們早已‘精’神一振，希斯-萊傑和邁克爾-皮特登場了！從造型氣質上就能感覺到他們的‘性’格，他們的警校片段也很好地表現出來，幽默平和的比利、高調傲氣的科林，兩人各自認識到一位好友，黑人布朗和白人巴里根。
“哇，他們穿着警服‘挺’酷的啊！”又有不少影‘迷’粉絲犯‘花’癡了，伊芙琳正是其中一員，她繼續向好友凱麗讚道：“神奇揚真會挑選演員啊！”凱麗點點頭，伊芙琳又道：“真想看看神奇揚穿警服的樣子。”凱麗再度點頭。
很快，兩人走向了不同的道路，更早畢業的科林成爲警局便衣，不知道有沒有弗蘭克的暗中幫助，他屢立功勞，在警局‘混’得很開，深受大家歡迎；然而現在即將畢業的比利卻被人看中去當一名臥底，在警局辦公室，伴隨着滿口髒話和嘲諷的警官蒂格納姆，主警官昆南問他：“你是想當一個警察，還是看起來像一個警察？”是想享受警察身份帶來的好處，還是真正地做一些正義的事情？
“天啊，這傢伙真討厭！”衆多觀衆都不禁嘀咕暗罵蒂格納姆，但他既然有這份力量，演得怎麼樣想來不用多說！影評人們都覺得眼前一亮，這會是沃爾伯格最令人印象深刻的演出！而史派西也有足夠讓人稱道的好表現。
也許有得選擇，也許沒有，比利接下了臥底任務，不過事情沒有任何美好，當他失去警校受訓生的身份，變成一個罪犯、變成一個黑幫分子，打人收數恐嚇……生活的變化讓他的壓力與日俱增，獨自一人時經常都煩燥沮喪，情緒快要崩潰，漸漸出現了失眠症狀。
這邊比利越來越揪心壓抑，那邊科林則越來越風光快活，不但立功升職，還與一位漂亮同事約會戀愛，他漸漸習慣和喜歡當一名警官，也越來越煩弗蘭克。
時間很快過去了數年，隨着比利來到心理醫生的辦公室，展開一場有趣的對話，觀衆們終於見識全了四位大牌的表演，全部滿分！
希斯-萊傑把比利的層層糟糕變化，而趨回平靜老練演得淋漓盡致，那一絲孤獨壓抑更是深入骨骼般，沒有比他更傳神的失眠痛苦模樣了；邁克爾-皮特則將科林的高調浮誇街頭‘混’‘混’作風，再到沉穩成熟警官的重重變化演得無可挑剔，那厭煩弗蘭克，因保護自我身份流‘露’出的‘陰’冷壓抑亦是入骨三分。
“真‘棒’！”在《紐瓦克明星紀事報》的斯蒂芬-屈看來，兩人絕對配得上金球獎影帝提名，明年的奧斯卡影帝提名理應毫無阻礙，而且以目前的情況，他們無疑將是最熱人選，只是不知道誰的呼聲會更高，因爲都是那麼‘棒’！
“可惜，太可惜了……”專程爲了‘波’特曼和萊傑的對手戲而來看《死者》的喬治-盧卡斯連連暗歎，心中悄悄地後悔莫及，鬍子一瞬間都白了很多，當初的人選決定真的錯了！安納金應該是希斯-萊傑啊！
神奇揚真是一個有魔力的男人！看到這些神奇表演，幾人的影‘迷’粉絲最是高興，比如奈特莉粉絲們，果然和王揚合作是不會吃虧、是不用擔心搞砸的，他們見識到了奈特莉另一番‘迷’人風采，那是在《加勒比海盜》、《傲慢與偏見》等片都不曾有過的凜冽颯爽；娜塔麗證明了哈佛大學沒有白讀，證明了和神奇揚搭檔就有無窮神奇力量的說法非虛，爲什麼她的表演總是充滿爆炸力？
這兩個‘女’人完全有資格入圍金球獎以及其它影評人協會獎等等的最佳‘女’配角的角逐！如今落選只怪戲份太少、只怪其他好表演太多。
“閃耀的演員陣容。”看到這裡，《紐約觀察家》的安德魯-薩里斯已經想好了自己影評裡演員表演環節的總評價，明年演員工會獎的最佳演員陣容，超過九成機會是《死者》。
影片放映過半，不知從何時開始，放映廳籠罩着一股緊張驚悚的氣氛，在一宗捕獲和反捕獲的案件後，警方和黑幫都意識到有內鬼！他們展開了內部清查，影片漸漸推向高‘潮’部分，比利在街頭尾行追蹤科林一段更是令觀衆們心跳加速，伊芙琳有些喘不過氣來，然而很快，她“啊——”地驚呼尖叫了起來，隨即雙手捂住自己的嘴巴！
“砰蓬！”只見大銀幕上，昆南警官從破舊高樓墜了下來砸在陋巷上，血‘花’狂濺而起！差點被砸中的比利呆若木‘雞’。
“噢呼——”、“哇噢！”觀衆們一片驚呼，被這突然的殘酷一幕嚇住了！光線昏暗的環境、驚訝不忍的氣氛更推高了心中那根弦的顫抖，溫文親切的昆南警官就這麼死了。他們大多數人是沒有看過《無間道》的，不喜歡劇透也不會去提前打聽了解，所以現在真是始料不及，r級的神奇揚果然不好惹！
大銀幕裡的比利驚愕地張望高樓上面，又滿臉呆‘色’地向昆南走了上去，一瞬間臉都漲紅了，抿着顫動的嘴‘脣’，困難地喘着氣，有話說不出來，只是一味無意識地說：“fuck，what-the-fuck……”
萊傑強大的感染力頓時令觀衆們倍覺壓抑，先前黑幫這邊已經殺過很多平民，這一次代表着正義的警官之死更爲傷痛！特別昆南給予比利的那一絲溫情關心仍在眼前，他就像是一個又可惡又可敬的長輩，終究是可敬的，心理上早已站到好人陣營的觀衆怎麼不難過？更有甚者眼眶溼潤，長嘆一口氣。
中國留學生觀衆中的《無間道》鐵桿粉絲則有些失望，和港版比差了很多！沒有慢鏡頭、沒有配樂，只有一灘血，意境差太多了！神奇揚搞什麼呢？
不待衆人細想，銀幕中的街巷就是就是一片‘混’‘亂’，警察們和黑幫分子們‘交’火，“砰砰砰”的槍聲和“fucking”罵聲連綿不斷，有人中槍流血，有人倒下……
“噢，又死一個！”、“死得好，終於死了！”很快故事又有重大轉折，依靠比利提供的臥底情報，警方一舉包圍在工地進行非法‘交’易的黑幫團伙，一番‘激’烈‘交’火後，在無人處，科林親手殺掉了弗蘭克，也許他們之間從來就沒有過任何情份，也許曾經有那麼一點點，看着弗蘭克的屍體，雖然科林面無表情，但任誰都可以看出他輕鬆下來的心情，弗蘭克一死，沒有其他人知道他的臥底身份，或者事情還沒完。
然而，比利發現了科林是黑幫臥底！如果他沒有發現，最可能的就是科林恢復他的身份，他繼續做不做警察都可以，大家相安無事，但他發現了！在把一些證據‘交’給心理醫生以防不測後，比利約了科林前往昆南墜下的那棟大樓天台見面，同時通知了黑人警察布朗帶上蒂格納姆前來抓人。
“呼——”不少觀衆呼了口氣，影片緊湊快速的節奏讓人的心緒無法平靜哪怕半分鐘；影評人們都意識到，最‘精’彩的部分馬上到來！
“fuck-you！fuck-you！！！”看着破舊的天台上，青筋暴現的比利對科林又揍又罵，一個放映廳的觀衆們神情各異，有人感到‘激’昂沸騰、緊張刺‘激’，也有人感到失望。天台一段戲是平實有力的，隨着布朗的趕來，帶薪休假的蒂格納姆沒有出現，比利不得不挾持着科林下樓，他有證據！
電梯一層層地下降，有些心神恍惚的科林聲音有點顫抖：“給我一個機會，please、please。”比利不禁笑了：“怎麼給你機會？”科林輕聲道：“以前我走錯路，我想做一個好人……”比利正要說什麼，一樓到了，電梯‘門’緩緩打開，砰——！槍聲驟起，比利的腦袋往後仰去，爆開一片血‘花’！
“啊——”、“噢no！！”、“fuck！”看到這一幕時，北美各地的觀衆們都是驚呼四起，伊芙琳等人都瞪大眼睛，比利死了，就像去年藍手套，乾脆利落地被一槍爆頭！老天！誰殺的？
這時只見平時憨憨厚厚的巴里根映入鏡頭，難道是誤殺嗎？！有這種想法的觀衆們的惋惜心情還沒生起，便見到布朗從另一部電梯出來，他還沒對比利的死反應過來，在給科林解除手銬的巴里根擡手就是一槍，砰——！被一槍爆頭的布朗應聲倒地，血流一灘，死了。
“你以爲就你一個內鬼嗎？卡斯特羅打算把我們出賣給fbi的，我們現在是一夥的了，明白嗎？”巴里根說着走出電梯，去探察布朗死透沒有，銀幕前衆多觀衆都倒吸一口涼氣，這傢伙竟然也是黑幫臥底！藏得太深了吧！“給我。”這時科林拿出白布要清理指紋，傻乎乎的巴里根真的把槍給了他，砰——！比利對準巴里根的腦袋就是一槍，又是一片血‘花’爆起。
一下子，水泥地板上躺着三具屍體，只有科林還站着，他冷靜地清理掉指紋，把槍放下並快步離去。