王揚跟着娜塔麗走進了咖啡廳,這間小型咖啡廳裡現在的客人並不多,也沒人注意到或者認出他們一個是“現象級導演”神奇揚,一個是“星戰女王”娜塔麗。兩人來到一個相對隱蔽的角落位置坐下,向服務生點了兩杯咖啡,便互相有點沉默地看着對方。
“你的額頭流血了。”娜塔麗一臉平靜地看着他,他的額頭裂開了一大個口子,鮮血不斷地涌出來,染紅了他的眉毛。一場不算激烈的較量?她其實很有興趣知道是怎麼回事,但是她不想問。
“噢……”王揚也感覺到了,滾燙滾燙的,應該是剛纔的高速奔跑,弄得傷口又裂開了,他抹了一下:“沒關係,按一會就好了。”左右地看了看,他抄起咖啡桌上的藍色條紋餐巾,擦乾淨臉上的血跡,然後捲成一團按住傷口,笑着搖頭道:“我都好久沒有掛彩了,這次真是大意。”
娜塔麗不置可否,倒是在心裡嘀咕了句,這傢伙經常打架麼?好像他之前被南加大開除,也是因爲打架,纔會被人冤枉。她又看了王揚一眼,暗道:“真是一個暴力狂。”但她卻是有些奇怪的嚮往,好像有一個聲音在說,真想也打得頭破血流!
王揚左手按着額頭的傷口,右手打開了黑色公文包,從裡面抽出來一大疊訂好的紙,對娜塔麗道:“波特曼小姐,這是《朱諾》的劇本。”
“ok。”娜塔麗饒有興趣地接過了劇本,她之所以來這裡,等待了王揚一小時才離開,就是爲了看看這個劇本。她對少女懷孕這種題材非常感興趣,事實上,就在前幾天,她就受到了另一個邀請,福克斯公司準備拍攝的一部名爲《甜心伊人》的電影,也是關於少女懷孕,17歲少女諾瓦麗懷孕多時,和男友私奔到加州,結果途中在俄克拉荷馬卻被男友無情地拋棄,堅強的諾瓦麗在一家沃爾瑪商店生下了孩子……那個故事很有意思,也讓她很心動,這是一種完全不同的人生體驗。
所以當娜塔麗在電話裡聽到王揚介紹《朱諾》的故事時,她感到很有趣,兩部關於少女懷孕產子的電影前後找上了她,似乎命中註定一般。
把《朱諾》的劇本打開,娜塔麗一臉認真地看了起來,慢慢地一頁一頁地翻着,她很快就看得有點入迷,以至於服務生把咖啡送上來,她都沒有注意到。
王揚安靜地等待着,喝了一口微苦的咖啡,看着娜塔麗的臉龐,有點兒百無聊賴地想到:“這傢伙好像突然就這麼大了,不過現在沒有《殺手裡昂》裡的瑪蒂爾達那麼帥……”他移開了目光,撐着額頭打了個哈欠,居然有些昏昏欲睡,倒不是因爲身體上的疲倦,純粹感到很悶。他又喝了一口咖啡,卻似乎沒有提神的效果,反而越喝越困……臺詞很有意思,而朱諾的性格更是非常吸引人……娜塔麗越看越有興趣,《朱諾》的故事、風格都和《甜心伊人》截然不同,《甜心伊人》的主要故事內容都集中在諾瓦麗生下孩子之後,故事主題大概是女性的堅強、勇氣,對生命的尊重和熱愛,發現身邊的美麗和幸福等等;而這個《朱諾》,它的故事重點在於整個懷孕過程,也是朱諾的一個成長過程。
讓娜塔麗更爲着迷的是朱諾這個人物,相比起堅強善良美好的諾瓦麗,朱諾是如此的與衆不同,她愛血腥恐怖片、愛搖滾,她率性而行,大大咧咧,不在乎別人的目光……她的言行舉止都很有趣,都有着一種很特別的魅力,似乎是一個全新的銀幕形象。這是娜塔麗從沒有接觸過的,也讓她不禁躍躍欲試。
“王先生,你的意思是,朱諾應該怎麼演?”娜塔麗擡頭看了對面的王揚一下,卻愣住了,只見他撐着腦袋閉着眼睛,正在打着磕睡。她沉默地看了一陣,見他還睡得挺甜的,又喊道:“王先生,王先生。”王揚猛地一恍腦袋,睜着眼睛說着:“噢,什麼?我在的。”娜塔麗有點好笑地道:“王先生,你來紐約是爲了睡覺的嗎?”
“我只是在思考。”王揚笑着搖頭,他剛纔在腦子裡觀看《黑天鵝》而已,他喝了大一口咖啡,精神奕奕地問道:“有點太入神了,你剛纔說什麼?”娜塔麗又問了一遍,王揚便解釋道:“嗯,朱諾是一個很有趣的女孩,說話的腔調要粗野一點,但不要太過了;她是那種嘴巴很快很硬,但心裡很軟的人……”他又說了一些理解,但感覺自己說得不夠清楚,乾脆道:“我示範一下,你看看。”
王揚咳嗽一聲,展示着雙手,尖着聲音地演道:“寶寶已經有了指甲,指甲!”雖然他已經很努力了,不過他的演技還是那麼爛,更別說去演一個與衆不同的女孩,所以出來的效果可想而知。
對面的娜塔麗很認真聽,很認真地看,但看到他滑稽的樣子,她有點想笑,但也明白了他大概想要的效果。等他演完,娜塔麗點了點頭道:“好的,我試一下。”她把劇本翻回到第一頁,看了一段臺詞,便皺着眉頭,一臉煩燥地表演道:“見鬼了,巴納納,閉上你的嘴巴行嗎?”說罷,有點沒好氣地微微呼吸了下。
“不,還不夠。”王揚搖了搖頭,說着意見道:“表情上還是有些文靜了;語氣上要更加不耐煩一點,但不是暴躁;粗魯一點,率真一點……”他聳了聳肩,道:“釋放你的另一面出來!”這也是他考慮娜塔麗的一個原因,他知道這個女孩文靜的一面,但也有瘋狂的一面,而且以後慢慢會展現出來,就像在《v字仇殺隊》裡面,她剃了個光頭,這只是其中一個事例。
反正他需要看到的,是這個雙子座女孩的另一面;而不是以往的娜塔麗-波特曼。但也不需要太多,不需要到達瘋狂,只要一個適合的程度就好了。
我的另一面?娜塔麗心裡一跳,彷彿有種被人看穿的感覺,她沉默地看了王揚一眼,有些想問“我的另一面是什麼樣的?”她想了一會,再次表演起來,滿臉不耐和煩惱,聲音似生氣地罵道:“見鬼了,巴納納,閉上你的嘴巴行嗎!?”
看到她豐富起來的表情,王揚點了點頭,道:“差不多是這個感覺了,你只需要再放開一點……”娜塔麗接着又表演了兩次,便調整到了他想要的效果,接着她說了同樣語境的幾段臺詞,都很有感覺,讓他有點兒感慨“不愧是天才級演員”。
“對了。”就在娜塔麗興致很高地要繼續試演的時候,王揚忽然想起了什麼,他拿起旁邊的公文包打開,從裡面拿出來一個沒拆包裝的塑膠菸斗,這是特顯朱諾性格的重要道具。王揚把菸斗遞給對面有點疑惑的娜塔麗,道:“試一試,朱諾喜歡叼着一個菸斗,雖然她並不抽菸。”
娜塔麗點頭地接過了菸斗,撕開了包裝,她擺弄了一下就用嘴巴叼着菸斗,頗感興趣地咬了咬,表演着一個滿不在乎的表情。
感覺還不錯,有着她自己獨特的味道。王揚看着她,好像在慫恿地道:“罵個粗口看看,唔,就是那個不雅的詞,你知道,形容女人很……”娜塔麗直接淡淡地說道:“婊子。”王揚攤開手:“是的。”娜塔麗一隻手扶着嘴邊的菸斗,看着王揚,語氣很漫不經心地說道:“你真是個下流的婊子。”
“噢,謝謝。”王揚很無辜地一笑,又正經地說道:“試試朱諾告訴父母她懷孕的那一段?”娜塔麗似乎一直就在扮演着朱諾,手拿着菸斗,一臉隨意地翻動着桌上的劇本,說了聲ok。
由於王揚遲到了一個小時,他們談了不一會,時間就來到中午的午餐時間,兩人到同一街道上的一家餐廳吃過午餐,下午又在咖啡廳談了很久,才結束了這次會面。沒有什麼結果,娜塔麗-波特曼帶着《朱諾》的劇本回家;而王揚也返回下榻的旅館。
對於娜塔麗是否適合出演朱諾,王揚會說適合,當然她的演繹風格和艾倫-佩姬有所不同,但他從來就沒有“找一個艾倫-佩姬複製版”的想法,優秀演員的魅力就在於此,無法複製,艾倫-佩姬只有一個,娜塔麗-波特曼也只有一個,這就像兩個導演去拍同一個劇本、兩個剪輯師去剪輯同一部電影,出來的效果永遠都不會完全相同。
如果抱着艾倫-佩姬去進行校對的話,不會有任何人適合;對比的只能是表演的能力,和對於角色的理解。短短的半天時間裡,娜塔麗表現出來的東西,是他面試的幾千女孩裡最好的,在表演上,她很容易就明白他想要什麼效果,而在對朱諾的理解上,她特別讓人信服,她提出了很多自己的想法和意見,並不完全贊同他的建議,也許這就是一個優秀演員的底蘊。
反正王揚不敢否認,在和他合作過的女演員裡面,娜塔麗最厲害。瑞秋差一些表演上的功力;而傑西卡……有點難怪,在腦子裡那個世界的2011年,娜塔麗拿了一個奧斯卡最佳女主角,而傑西卡拿了一個金酸梅最佳女配角。王揚甩了甩頭,打斷了自己的思路,跟自己說道:“我的甜心還年輕,只要她不接爛片,保持慢慢進步就行了!”
洗了一個熱水澡,換上一身乾淨舒適的衣服,王揚取出剛纔購買的藥水處理傷口,消毒時痛得他直咧嘴,一直罵着道:“該死的科爾,混蛋,人渣……”處理完傷口不久之後,他接到了馬克-斯朗特的電話。
站在陽臺上望着外面的街景,接近夜幕降臨,街上的行人多了很多。聽見馬克-斯朗特問結果,王揚倚在欄杆上,對手機說道:“還可以吧,她不是我心中最理想的朱諾,但已經是理想的朱諾了,她有自己的風格和理解。”他忽然感到奇怪地問道:“馬克,你那麼緊張做什麼,你又得不到娜塔麗的佣金。”
“哈哈。”那邊的馬克-斯朗特笑了一聲,道:“其實我和我妻子都是娜塔麗-波特曼的粉絲,我們很喜歡這女孩,哈,她在《星戰前傳》裡演得太棒了。”
“所以你這麼推崇娜塔麗?”王揚不禁翻了翻白眼,故作嚴肅地道:“馬克,不要把個人喜好帶入到工作中。”
“老闆,你冤枉我了,娜塔麗不是一個優秀的演員嗎?”馬克-斯朗特笑着否認這一點,他有些促狹地道:“其實還有一個最重要的原因,老闆,你和娜塔麗有緋聞,這對《朱諾》的宣傳工作是一件好事。娜塔麗演朱諾,我們不用擔心沒有關注度。”
緋聞!聽到這個詞,王揚的心情便有點變壞了,他沉聲道:“事先聲明,無論誰演朱諾都好,我都不會製造緋聞來炒作電影,這是最無聊的宣傳方式!”頓了頓,他又補充了一句:“這種方式永遠、永遠都不會出現在我任何一部電影的宣傳計劃裡。”但是他明白,假如娜塔麗演朱諾,緋聞不用製造,捕風捉影的媒體自然會編得像模像樣。
在紐約的同一夜空下,長島一個環境優美的社區,赫什拉格家(娜塔麗原姓hershlag,波特曼是她外婆的姓),娜塔麗坐在房間的書桌前,她叼着那個塑膠菸斗,皺眉地看着擺在書桌上的兩份劇本,一份是《甜心伊人》,一份是《朱諾》。
現在對她來說,《朱諾》的劇本更吸引她,更有意思;《甜心伊人》也是一份優秀的劇本,但女主角諾瓦麗的性格和形象,顯得是那麼的平平無奇,善良、堅強、樂觀等等,聚集着很多美好於一身的一個甜心,但遭受着不美好的事情,而最終還是找到幸福的故事;朱諾則很有新鮮感,朱諾的隨性而行、說話風格,都讓她躍躍欲試。
不過娜塔麗很清楚一點,經紀人也多次告訴過她,劇本只是一方面,這東西很具有欺騙性,很多時候,一個看起來很好的劇本、很好的角色,在成了一部電影之後,卻是一部超爛的電影;而一個看起來平淡無奇、毫無驚喜的劇本,有時候卻能成爲一部好電影。
原因很簡單,電影不等於劇本,不是一段段的文字,不是幾句話的事情。包括了鏡頭的拍攝,演員的表演、現場的即興發揮,後期剪輯、配樂……一切都會影響着電影,有時候劇本就是那麼蒼白。所以,無論好劇本還是差劇本,電影公司裡面都堆積如山,同一個劇本能拍出完全不同的兩部電影。
最終還是取決於誰做導演,取決於導演的能力。
看着《朱諾》劇本上的一段段文字,娜塔麗用力地咬了咬菸斗,眼前隱約浮現出那張滿是鮮血的年輕臉龐,王揚,那個只比她大一歲多的華裔導演,有足夠能力把這份劇本轉化成一部好電影嗎?她想起了《歌舞青春》,那部電影的內容故事雖然很無聊,演員們也演得一般,但整部電影的風格一致,很陽光很舒服,拍攝得很好……娜塔麗又想起了經紀人給她的意見:“王揚是一個很有才華的年輕人,他現在的人氣很高,以他的年齡,就算電影失敗了,也不會有人真正責怪他,更加不會算到你頭上。但是以你現在的名氣,完全可以接到一些更保險的片約。參演神奇揚的電影,對你的事業沒有益處也沒有害處,看你自己選擇了。不過我要提醒你一點,你和神奇揚有緋聞,如果你演《朱諾》的話,緋聞一定會沒完沒了。”
“緋聞?無聊……”娜塔麗一臉不屑的表情,她纔不理會什麼緋聞,純粹是一件無聊的事情,她不會把“顧忌緋聞”加入到考慮出演電影的因素裡,而且她不在乎這個,她甚至都不知道自己會不會長期從事演藝這一行業,她有太多想做的事情了。
當然,她現在最喜歡的還是演藝,她喜歡好的、有意思的故事,她渴望參與到這些好故事裡面。如果有一個她非常想要出演的角色,最後卻被別人搶走,她會發瘋的。再說大學馬上就要開學了,她本來是不想再接拍任何角色的,接拍的原因只會是一個“感興趣”。
娜塔麗撐着下巴,雙眼一眨不眨地盯着桌面的兩份劇本,顯然她現在被少女懷孕這個題材迷住了,而又對《朱諾》更感興趣。
假如接下了《朱諾》會怎麼樣?娜塔麗忽然又想到,她和電影的導演能不能相處得來也很重要,她纔不想被一個討厭的人呼呼喝喝。事實上,她今年出演過另一個50歲的華裔導演韋恩-王(王穎)的電影《芳心天涯》,合作得很愉快,王穎就像她的父親一樣;但這兩者似乎沒有什麼關聯,她和華裔導演可以合得來?
娜塔麗回想着今天和王揚的接觸,遲到、暴力、對女性沒禮貌、打磕睡……一大堆壞印象,但爲什麼她感到有點好笑,耳邊彷彿有一個聲音在迴響着“釋放你的另一面出來!”,她喃喃地道:“我的另一面?朱諾麼……”
旅館裡,王揚舒服地躺在牀上,蓋着被子,手上拿着牀頭的電話話筒,對話筒有點得意地笑道:“傑西卡,今天我打了一架。”那邊頓時傳來傑西卡驚訝的聲音:“什麼?!揚,你還好嗎?怎麼會打架了?”王揚滿不在乎地笑了聲,道:“哈,說來話長,我慢慢給你說,不過你先猜我是打誰了?是科爾!”
現在說起來,他都感到一陣陣的解氣,道:“那個婊子養的,我打掉他起碼三顆牙,哈哈!”傑西卡卻很擔憂地道:“揚,是你先動手嗎?”王揚沉默了一下,遲遲地“嗯”了聲,道:“別擔心,我們不用怕他。傑西卡,今天的情況實在太氣人了,如果給我重來的機會,我會打掉他五顆牙……”
第二天一大清早,王揚便如常地起牀了,在鍛鍊完身體後,他來到街上的一個書報亭,看着各種各樣的雜誌和報紙,真是眼花繚亂,他隨便地翻了一下最新的幾份娛樂日報,頓時有些暗鬆了一口氣,沒有出現他的新聞。王揚隨手買了幾本電影雜誌,便返回旅館。
一整個上午,王揚都在進行《朱諾》分鏡頭劇本的創作,這也讓他忘記了時間,很快就來到了下午,就在他繼續忘我地設計着畫面的時候,手機響了起來。王揚掏出手機一看,是娜塔麗-波特曼的電話,他接通道:“你好,波特曼小姐。”
“你好,王先生,我想我有決定了。”娜塔麗的聲音很堅決很自信,道:“我願意出演朱諾。”聽到這個答覆,王揚不禁一笑,站了起來走去陽臺那邊,笑着道:“噢,那很好!”娜塔麗接着又說道:“但是王先生,你知道,月底我就要去上大學了,我不想缺課,所以我希望《朱諾》的拍攝時間可以放到明年的6月份。”
“什麼?”王揚停住了腳步,緊緊地皺起了眉頭,明年6月份放暑假纔有時間拍攝?看來要重新尋找人選了。他沉吟地道:“唔,波特曼小姐……那真是遺憾。”
長島那邊的娜塔麗頓時也皺起眉頭,心裡竟然泛過一絲緊張,從作出決定那一刻開始,她就發現自己極度渴望能演繹“朱諾”這個角色,但她想推遲拍攝不只是因爲上學。她語氣緩緩地道:“王先生,你先聽我說,我希望明年6月份拍攝,有一個更重要的原因,我需要時間來研究朱諾這個人物。她很特別、但也很有挑戰性,我希望自己能演到最好。”
娜塔麗的聲音很誠懇,王揚也認真地思考了起來,又聽到娜塔麗道:“但是說真的,朱諾的性格、心理,她整個心態變化,她的言行舉止等等,這些我都要去分析和研究;這半年的時間裡,我會讓自己在日常生活裡都試着扮演這個角色,我相信半年之後,我會是朱諾。”
最後,她充滿自信地說道:“所以,我希望得到這個角色,我有信心可以完全掌控住她。”
王揚沉默着,但是娜塔麗的話提醒了他一些東西,爲什麼他面試了這麼多女演員都找不到最理想的朱諾?原因大概就是這個,朱諾太有挑戰性,要演好她不是一天兩天的事,不是靠他幾句話就能行。就算是艾倫-佩姬,她也是籌備了接近半年時間,在期間她找那些懷孕少女交朋友談話,模仿學習她們走路姿勢等等,就差沒有自己乾脆懷孕上了。
該死的!王揚不禁皺眉地想到,自己之前是不是有些太過想當然了?《朱諾》不是《鬼影實錄》那樣一週就能搞定的dv電影;也不是《歌舞青春》那樣不重演技的偶像電影。《朱諾》這部電影太需要朱諾的支撐了,但出演她的女演員年齡必須年輕,而她們的閱歷、演技等都不成熟,就算是天才級演員,也要足夠的時間去感受這個角色。
如果趕拍的話,就算艾倫-佩姬來演也不見得能演得好吧?想到這些,王揚有點遲疑不決,難道真的要9個月之後,才拍《朱諾》嗎?
()