香港隊的下個對手組的第一名德國隊對陣口組第二葡圳門。兩隻球隊無論哪一組晉級八強對香港隊來說都是一個幾乎難以逾越的大山。不過打完了希臘隊之後，香港隊還是更加希望碰到球風較軟的葡萄牙而不是球風硬朗紀律嚴明的德國隊。
德國和葡萄牙的比賽是在里約熱內盧進行的，香港隊的主教練李建帶着助理教練和張凡陳雅信一起到現場觀看比賽，而其他的隊員都留在聖保羅看電視直播。
之前已經進行了一場比賽，英格蘭終究是強龍難壓地頭蛇，被巴西隊以二比零的擊敗，卡卡和帕託各進一球。組出線的兩隻球隊全部殺進了八強。德國和葡萄牙的比賽是歐洲的內鬥，也是一場強強對話，是兩種風格的較量，誰取得勝利都是在情理之中的事情。
開場之後德國人搶先發動了攻勢，他們利用自己的身體和奔跑從邊路拉開序幕，邊中結合上中下三路齊發的壓迫式打法讓葡萄牙人很難受。不過葡萄牙不是葡苟糖，也不是葡萄酒，十分鐘之後，葡島牙人在他們的核心克斯蒂亞。羅納爾多的帶領下向香港隊發起了反攻，葡萄牙人的技術明顯的比德國人出色，他們掌控球權之後，德國人很難搶劫下來，不過葡萄牙人的技術並沒有西班牙人那麼細膩，德國隊和葡萄牙也就是半斤八兩，誰也不能剋制誰，最後決定比賽進程和勝負的還是球星的質量，比賽進行到上半場快結束的時候，克斯蒂亞諾。羅納爾多利用任意球打進了他在本屆世界盃的第四粒入球。
下半場德國隊開始了瘋狂的反撲，他們的球星厄齊爾和克羅斯聯手發威，輪番對葡苟牙的中路腹地進行攻擊，終於在們分鐘由克羅斯在禁區前沿遠射破門，此玄時間已經到了很敏感的點位，兩隻球隊都不再大舉進攻。立足於防守等待着對方犯錯。兩隻都是有經驗的球隊，誰也不會輕易的犯錯誤，最終雙方還走進入了加時賽。在加時賽雙方同樣沒有改變比分，最後不得不進行點球大戰，一向在點球大戰絕少失手的德國隊似乎遭到了詛咒一樣，在葡萄牙先罰丟了一個球的情況下居然還能連續罰丟了三個點球，最後只能含恨出局。葡萄牙殺進八強，他們將和香港隊爭奪四強的名額。
五天之後，八強的名額陸續的浮出水面，分別是巴西隊、香港隊、葡苟牙、意大利、西班牙、阿根廷、荷蘭、美國，法國隊被美國爆冷出局。這八隻球隊當中美洲三支，亞州一支，歐洲四隻，非洲沒有。
對於四分之一決賽的對手葡萄牙，香港隊心有敬畏但是並不害怕，他們的目標已經達到，能夠殺進四強固然好，殺不進去也無所謂，所以當德國和葡萄牙的比賽結束之後，香港隊在練的時候仍然很輕鬆，幾乎把練當成遊戲了，當然也不是所有的球員都如此，香港隊的主教練李建和張凡陳雅信在打進八強之後都產生了新的目標，不過這個目標他們不敢說出來，擔心會給球員們造成太大的壓力，只是三個人和教練組在私下裡商量，其實他們產生這個想法也是正常，畢竟他們距離決賽就只有兩場比賽，一旦殺進決賽就什麼可能都有了，比賽打到這個份上。說一點想法都沒有那是騙人的，尤其是張凡和陳雅信這樣的一流球星。在俱樂部拿冠軍都拿到到八強還有不得隴望蜀的。而李建開始雖然沒有這麼大的野心，不過野心大都是打着打着就出來了。
就像當年的丹麥在嘔年歐冊杯和希臘隊歐洲盃的時候絕對沒有定下拿冠軍的目標，不過越大越好，野心和目標自然就出來了。現在的香港隊士氣正旺，人員也沒有損失。運氣還好的出奇，兩員大將還有遠大的志向，李建當然也雄心頓起，挖空心思的想在在四分之一決賽中擊敗葡萄牙隊。不過想擊敗葡苟牙難度很大，葡茵牙不是希臘隊，他們的技術很精湛，又有羅、納尼和維羅嗦這樣的球星，是世界盃的奪冠熱門之一。香港隊曾經和與葡苟牙球風相近的西班牙交手過，結果被西班牙灌了六個球，現在面對葡萄牙結果會是什麼樣，誰也不知道，但是李建敢保證絕對不會讓葡萄牙打進六個球。只要能夠守住，李建認爲張凡就有辦法攻破葡萄牙人的防線。技術流球隊的防線一向不是太牢固。不過問題的關鍵是他們能守得住嗎？
在八強結束之後，球隊要休息四天。這四天葡萄牙和香港隊的核心球“接受了媒體的採訪，紛紛發表對即將到來的四分之一決尖”川法，葡萄牙隊艱難的闖過了德國隊這一關之後自信心比原來提高很多，雖然香港隊在小組賽戰績很好，甚至把巴西隊壓倒了小組第二的位置，但是葡萄牙的球員認爲那是巴西隊在刻意的調整自己的狀態，不想讓狀態出的太早，畢竟巴西隊的目標是冠軍而不是小組出線，所以葡苟牙人並沒有把香港隊當成一盤菜，而對希臘隊的八分之一決賽香港隊在加時賽才擊敗希臘隊被葡苟牙看成是香港隊真正實力的表現，但是在世界盃預選賽的時候葡萄牙曾經和希臘分在一組，當時他們主客場雙殺希臘隊。主場口：”客場二比零，所以在接受本國的媒體採訪的時候，克斯蒂亞諾。羅納爾多說。“打德國隊是我們最艱難的一場比賽，德國一向是大賽型球隊，能夠過了德國這一關說明上帝是想讓葡萄牙奪冠的，這場比賽讓大家的信心更強了，香港隊實力不弱，不過這裡不是韓國，我們不會再次栽倒在亞洲球隊的腳下的。當然張凡仍然是世界上最好的球隊，我們必須加強對他的防守。決不能讓他再進球，能夠限制住張凡我們就成功了一半。”
葡萄牙的球員一個賽一個狂。維羅嗦說：“我們能夠戰勝德國隊。前面已經是一馬平”四分之一決賽我們必勝香港隊，即使在香港隊中有世界第一球星張凡，我還是敢說這句話，葡萄牙必定淘汰香港隊。
比分是二比零。克斯蒂亞諾獨中兩元。最後是葡萄牙和巴西隊爭奪冠軍，我們在巴西捧杯。”
相對於球員們的信心百倍，狂言迭出，葡萄牙的主教練羅傑斯倒是自信的很含蓄，他說。“說到底決定晉級的關鍵因素還是實力，香港隊的實力不錯，但是比起葡萄牙還是有一定的差距的，我不願意睜着眼睛說瞎話，硬要拿歐洲頂級聯賽的球員和亞州的聯賽相提並論，這中間的差距不是一年兩年能夠彌補的。在淘汰賽階段，大家都打的很謹慎小心，在這樣的心態下，偶然性被控制在了極小的範圍內，而且還有一點也是很重要的，那就是大賽經驗，一個新手和一個有着豐富經驗的球隊肯定是不一樣的，所以我相信我們一定會打進四強的。”
而相比起葡苟牙人的傲慢和自大。香港隊出來講話的人都非常的謙虛非常的低調，這也是香港隊賽前安排好的驕兵之計，李建和教練組以及張凡陳雅信都認爲想贏葡萄牙就要做好所有的細節工作，讓葡島牙人自己犯錯，否則香港隊真的是沒有什麼機會。
向不喜歡出頭露面的陳雅信這次也出來說話了，他同樣的簡潔冷峻。“我們有機會，但是很小，我們有希望，但是很渺茫，我們有張凡。葡苟牙有小小羅，有納尼。我們打的是防守反擊，對手也不會跟我們猛攻的。所以我可以很負責的說我們是爲了榮譽而戰，不僅僅是爲了香港隊的榮譽，還有整個亞洲足球的榮譽，我們能輸，但是要輸的有尊嚴，我們絕不會不戰而降的。”
陳雅信的話讓香港隊的球員聽了都感到好笑，這個傢伙就是一個守財奴似地人，纔不管什麼面子和榮譽，這純粹是一番糊弄人的鬼話。
張凡出來發言也是一番言不由衷的鬼話，在接受巴西國際報的採訪的時候，張凡千真半假的道：“我的目標八強，已經達到，我的進球數是舊個，還差一個，這場比賽我會達到自己的目標的，至於勝負，對於香港隊來說並不重要，各位記者先生，在賽前你們會想到我們能夠打進八強嗎？估計現在買香港隊進八強的現在都回家買房子和車子去了吧。所以對於我們來說，所謂的希望和可能性都沒有任何意義，我們就是打着看，贏了我們感謝佛祖如來太上老君耶穌基督諸天神佛，輸了我們照樣回去大大的慶賀。難道不進四強就不算成功了嗎？別忘記我們現在是第一次打進世界盃，我們需要用比賽來贏得經驗教刮。不過我相信無論誰想贏香港隊都是要付出一定的代價的。”
在說最後一句話的時候，張凡的語氣是兇狠的，面目是猙獰的，微笑是別有用心的，以至於張凡的這次採訪播出之後，葡萄牙的球員都膽戰心驚的要求裁判的執法力度耍從嚴，不能縱容球員上野蠻的犯規，要保護技術流。