“玲玲你看,給你買的。”
“滾~”
“哎呀別生氣了。”
“不想理你們。”
“呵呵。”
“你還笑~”
“呵呵。”
然後呢……
就跑丟了。
也沒怎麼逛,直接就是找人問怎麼回酒店,然後酒店名還忘了。
給玲玲小盧打手機,地方也不認識啊。就找了隨便誰幫忙,和翻譯對話。才知道是人。那也不好找,因爲人太多了。找個地方等着,接頭之後,已經一個多小時以後了。韓勠黎若白等着還吃雪糕呢,可悠閒了。玲玲和翻譯氣喘吁吁的,車都不好進。
氣瘋了。一路上都不理黎若白。韓勠更不用說,不過反正也不是他助理是吧,黎若白自己搞定去吧。黎若白拿着兩人等待時間還逛街買的東西,給玲玲討好。玲玲沒有好臉色也不理她,黎若白就過去撒嬌哄着。
到酒店都沒哄好。
韓勠就在那笑,被黎若白打了幾下就回房間了。估計一晚上還是要哄的。的確,這麼胡鬧,在國內都不好說有什麼影響。何況是國外,萬一出點事責任是誰的?說是韓勠和黎若白的,可終歸兩人不是普通人啊。
總之不關韓勠事了,玩得也開心就好。
第二天不理會他們,估計是有自己工作要做,而韓勠自然也就跟着王智以及團隊一起,來談關於購買板泉的問題。
“韓勠,給你介紹一下。”
Mbc電視臺,有大樓的。說起來其實三家電視臺,kbs,mbc,sbs說不上哪個好哪個不好,都差不多。會有微弱區別但沒有質的區別,都是頂級電視臺。都有各自的大爆綜藝和大爆電視劇。不過相對來說,至少終極挑戰和很多節目的原創,是mbc的。
還有爸爸去哪,我是歌手,我結這些亞洲聞名的綜藝也都是他們。
這次就是mbc是想購買板泉,而他們是想來國內談的,不過正巧韓勠和黎若白要旅遊,就順便主動點過來了。
“這位是韓國mbc電視臺綜藝部的樸正興部長。”
“內……阿尼哈賽有。”
對方四十多歲,穿着西服很正式,過來和韓勠握手行禮。韓勠也點頭握手:“你好,我是韓勠。”
對方有翻譯,韓勠看看其他人,詢問王智:“其他都是……”
王智偷偷在韓勠耳邊:“龍套,你認識這個就行了。”
“靠!”
韓勠瞪眼:“你再讓人聽見,這裡是人家國家,打你一頓白打。”
王智笑笑沒說話,互相分兩邊坐下,在mbc總部的十樓會議室內。真的如同談判一樣。
翻譯的過程和延時就不說了,直接對話。
“韓勠xi,我們聽說你是節目的策劃和PD,並且還是製作公司的會長。所以我們直接表達一下。”
樸正興開口,韓勠點頭:“你說。”
看着韓勠,樸正興示意:“我們很欣賞,也很讚賞貴國可以自己原創出優秀的綜藝節目。而且影響力如此大,所以我們希望購買韓國板泉,製作和播放。”
這麼個話頭韓勠就有點不是很舒服了,不過也只是皺眉,沒多說。看看王智。
王智對着樸正興:“我們已經來了,誠意也體現出來。那麼互相提要求吧。只是纔是說價格。”
樸正興點頭:“要求就是我們保留我們改編的權利,畢竟不是一個國家,國情不一樣。”
王智開口:“可以。但我們也要保留審覈的權利。如果你們製作的節目,嚴重影響我們原創節目的口碑,我們將會選擇撤回板泉。”
樸正興和周圍幾人說一句,其中一個看起來也是團隊談判高層,開口示意:“要有界限。不能你們完全一句話滿意不滿意我們就更改。我們購買板泉肯定就擁有自己創作的權利……”
“等一下。”
韓勠打斷。
對面都看着。韓勠開口:“出發吧,是我們折衛購買你們韓國原版節目的板泉對吧?”
對面一愣,隨即開口:“是……不過是sbs的。”
韓勠點頭:“這樣。公平起見,他們給折衛出發吧什麼要求,我們就給你們什麼要求。不過分吧?”
“這……”
對面有些猶豫,其中一個輕笑:“具體節目要具體對待的。”
韓勠搖頭:“那我問一下,如果你們出售我們國家板泉的時候,提了很多要求。有沒有具體問題具體分析呢?”
樸正興笑了笑:“這個沒辦法,很少你們國內有節目能出售的。”
王智皺眉要說話,韓勠笑着擺手:“我就當你是客觀評價沒有主觀帶着一點輕視。即便如此我要說你們眼光不太長遠。”
探身開口:“曾經你們國家的科技比我們國內發達多了,你們國家的經濟GDP也比我們高。這過去也就十多年時間而已,現在你要不要再比一比呢?”
對面臉色不好看,樸正興輕咳一聲:“我們還是談回節目吧。”
韓勠搖頭:“是談節目啊。你們眼光不行,我在幫你拓展視野。現在是國內沒什麼好綜藝讓你們國家購買板泉,因爲你們綜藝的確發展的更好。然而你要看以後啊,我們總會快步發展的。甚至十幾億人口的大國,超過你們,在任何方面,都是必然的。”
“哎西~”
一個對面員工撇嘴:“那不還是經常抄襲也不買板泉……”
韓勠皺眉指着他:“他是說髒話吧?我懂點韓語的。”
樸正興趕忙擺手:“阿尼阿尼……您別誤會。”
韓勠還是看着他,對面倒是沒擡頭和他對視。
樸正興呼出一口氣,看着韓勠:“好的。我們也不用參照sbs,我們自己也是專業製作很多大熱綜藝的電視臺。有什麼要求我們繼續磨合就好。”
王智也直接開口:“說說價格吧。價格也其實影響各自訴求的。價格高點自然要求高,價格低的話,也就別要求那麼多了。”
對面也沒多糾結這句話,不過互相看看商量一下,最終樸正興開口:“是這樣。我們將斥資10億購買韓國《鬼斧神工》四季板泉,不知道你們的意思是……”
韓勠驚訝,看着王智:“這血放得夠狠啊。華威一季給了也就六億,你說是吧?”
王智看看韓勠,表情怪異:“韓元。”
韓勠表情凝固,不敢置信看着樸正興:“什麼幣種?!”
樸正興一愣:“當然是韓元。”
“我特麼……”
韓勠眯着眼睛看着他,咂咂嘴,乾脆起身過去,客氣禮貌和他握手:“感謝你們的邀請和看重,雖然遺憾沒有達成協議,以後估計也夠嗆。但還是變相證明了我們綜藝的優秀,感謝你們。”
翻譯沒來得及翻譯,韓勠已經客氣依次和懵懵的mbc幾人握手。包括剛剛說髒話的那位,其實那也不是髒話。不加“拜”的話就相當於國文的“靠”了。
都握手結束,韓勠轉身招呼王智就走了。
王智笑了笑,也帶着人起身的時候,對面翻譯終於把話翻譯完。
“別走啊!咯幾嗎~”
對面要攔住人,王智順勢就被攔住了,但是韓勠已經走了。王智示意兩個翻譯其中的一個跟着韓勠,他自己帶着另一個留下。
“爲什麼就走了?”
樸正興不解看着他:“價碼不合適再談啊。”
王智平靜開口:“10億韓元,摺合RMB,也就不到六百萬,還是買四季。你們這不是談價格,這是侮辱人。”
說完也擺手:“不說了,不說了。你們想好再談吧,我們還能留一天。”
“你們……”
說完王智也帶着人走了。
出門的時候,韓勠真的走了。王智也有點驚訝,不過隨即也就釋然了。但是看得出樸正興還是不甘心,自己一個人追出來。帶着翻譯。
“王智xi……我們再談談。”
失笑開口:“沒見過你們這麼談判的,怎麼……”
王智打斷他:“你也說了,節目策劃和PD甚至隊長是他,製作公司也是他爲大股東。現在你們這麼羞辱他,他走我說了不算。”
“這……”
對方猶豫,王智開口:“這樣,他估計回酒店了。我給你機會,帶你單獨去,大家說一說,私下他稍微更好說話一些。”
樸正興想了想,行禮示意。兩人坐租來的車,一起回酒店。
——
“咚咚咚。”
“來了。”
黎若白開門的時候,就看到韓勠站在那。茫然看看時間,上午十點而已。
“你……你是剛起啊?”
黎若白讓開身子讓他進去,韓勠詢問她:“那你呢?你沒去拍封面?”
黎若白坐下:“一會。”
隨即看着韓勠:“你談完了是怎麼着?不是說去mbc嗎?”
韓勠皺眉:“嗎的氣死我了。”
黎若白靠在一邊坐着:“怎麼了?”
韓勠看着他:“對方給我十億買四季板泉。”
黎若白試探開口:“rmb?”
韓勠瞪眼:“rmb我能氣這樣嗎?”
黎若白失笑:“韓元啊?買瓶水就得一千呢。”
韓勠胸口起伏,黎若白笑着撫着他胸口:“不氣不氣……要不等下陪我去拍攝現場吧。”
韓勠哼了一聲沒說,黎若白還是笑,揉着他頭髮:“吃飯了嗎?一會去吃飯。”
“吃他喵了個咪!”
韓勠起身:“訂機票!!晚上就走!以後再也不來了!”
瞪着黎若白:“不是我飄!!我特麼今時今日缺你五六百萬啊?!我辛苦創作弄出來差點出人命的綜藝,你特麼輕飄飄的五六百萬拿下四季?出發吧板泉多少?聽說八季給了兩億,rmb呢!靠!!!”
“好了好了!”
黎若白笑着拉着他坐下:“不行就不行唄。你自己也說了你又不缺這些,別跟他們計較了。”
正安撫着,敲門聲突然響起。玲玲估計不在出去安排工作和劉正,黎若白去開門,看到王智帶着陌生人。
ωωω •ttκā n •¢ ○
陌生人看到黎若白也是一愣,隨即點頭行禮。
王智介紹一下帶進來,不是樸正興,還能是誰。