另外，王胖也在一次和林雪琳的閒聊中意識到了胖子的多國語言翻譯機也是一把賺錢的好手。
林雪琳有時候會當兼職翻譯，幫老師或一些朋友翻譯一些文稿，業餘收入相當不錯。胖子的翻譯能力不知比林雪琳強多少倍，這在初期來說絕對是一個能讓他快賺到外快的機會。
這兩天王胖就一直在網上找各種各樣的有償翻譯需求，不過還沒找到靠譜的，大部分有需求的人都直接找翻譯公司翻譯了。
這天下午，一個專業的翻譯論壇終於出現了一則比較靠譜的有償翻譯信息了，有個叫“法國小菊”的人懸賞3oo塊人民幣翻譯一篇4ooo個單字的英文專利申請書，她要求翻譯者有一定的醫科類詞彙積累，並且瞭解專利的格式，務必做到這篇翻譯的準確性和專業性，而且今天就要翻譯出來。
王胖泡了好幾天的翻譯論壇，已經瞭解了這個行業的大概行情，一般翻譯一篇英文專利，最便宜的也要在千字15o塊以上。這個叫“法國小菊”的，懸賞只出到千字75，還是個急活兒，實在是有點摳門了。
現在無比渴望賺到第一桶金，王胖便決定吃虧點兒，接了這個急活兒。
從網上查了查，法國小菊留的手機號段正是他們雲山市的，王胖把電話撥了過去。
“對不起，您所撥打的電話正在通話中，請您不要掛機……”
手機裡傳來了溫和的提示聲，王胖肥眉一皺，心裡想說不會已經有人捷足先登了吧？
法國小菊在論壇帖的時間是14點24分，也就是三分鐘前的，這麼快就有人接活兒，王胖不禁要感嘆這吃業餘翻譯這碗飯的人之還真是多！
雖然3oo塊不多，但至少能買一塊二手手機了。他現在急需攢點錢買塊二手手機，然後把胖子裡的sIm卡換到二手手機裡。胖子現在中文輸入法還沒恢復，連短信都沒法，使着實在不方便。等有了另外一塊手機，胖子就可以踏踏實實的做級手機了。
“這活兒我得搶下來。”
心裡生出這樣的決心後，王胖掛斷了普通通話模式，開啓萬能呼叫模式，再次撥通了法國小菊的電話，他要看看是不是有人在和法國小菊接洽。
撥通後，電話裡還是傳出了對方正在通話的提示。王胖迅的把他們宿舍窗戶給關上了，把宿舍門也給鎖上了，屋裡一下就變得安靜了。
……我插！
用胖手指點擊了胖子臉上的【強行插入】圖標，王胖讓胖子進入了插入通話狀態，然後小心的把胖子放到了耳邊，就聽一個很急切的中年男人聲從聽筒裡傳了出來：“……這次你要不幫爸，爸就死定了！”
中年的男人聲音裡帶着點虛嗓兒，就像唱戲的似的，很特別，王胖聽着覺得很耳熟，就是想不起來是誰。
“你爲什麼還要去賭？……你爲什麼還要去賭？！……你爲什麼還要去賭！”另外一個在憤怒中帶着無奈和心碎的女孩聲進入了王胖的耳朵。王胖能聽到出來，女孩的聲音已經哽咽了。
“我也是想快點把那些欠的錢還上啊~~”電話裡的男人也有點要哭，求說；“靜，這次爸真的長記性了，你再幫爸這一次吧，爸誓以後再也不去網上賭了。”
“你都跟我了多少次這種誓了……我根本就不相信你的誓了……我已經幫你還了那麼多債了……你竟然還去賭……嗚……”女孩忍不住哭了。
“這次真的是最後一次了！靜，爸向你保證，這次你幫了我，我以後再也不玩網絡博彩了！求你了，靜，你就幫幫爸爸吧，今天晚上九點前要是不還錢的話，虎子他們那些人有可能要砍掉爸的手的！”
“你讓他們砍吧……砍了你就賭不了了……”
“趙靜！在你眼裡，爸的手連兩萬塊都比不了嗎？你就再找兩萬塊來救救爸吧！爸求你了！”
“兩萬塊……嗚嗚……我上哪給你找兩萬塊去啊……我現在沒日沒夜的在外面打工，拼命的做翻譯，每個月也只能掙到幾千塊，這還要全都幫你還以前欠下的債，我一分都留不下的……爸，我現在吃飯都是靠學校每個月的學生補助，我身上真的沒錢了……而且我已經一天多沒睡覺了，求你就饒了我吧，我今天的翻譯都要做不完了……如果不按時給人家交工，人家以後可能就不找我了，那樣咱家欠下的債就更不好還了……嗚嗚……”
“你再想想辦法嘛，看看能不能管你同學或朋友先借點錢，然後再還他們。求你了，爸現在只能靠你了，你要不救爸，爸這次就死定了，他們還說要去學校找你呢！”
“爸，求你別再逼我了，我真的不想管別人借錢……”
“那閨女，你能不能考慮考慮李先生給你的那個建議啊？”
“不行！爸你別說了！你要再說這種話，我就和你斷絕父女關係！”
“爸爸對不起你，閨女，但不管怎麼樣，你都要想辦法救救爸啊！我可是你爸啊！……唉，虎子那幫人過來了，我不能打電話了，晚上九點前，你一定要把錢送到老地方來啊，爸的命就交在你手裡了……啪！”
中年男人說着就拍上了電話。
王胖把胖子從臉邊拿開，耳邊即時恢復了平靜，但在腦子裡，法國小菊的哽咽聲，和那中年男人的虛嗓聲卻不停的迴盪了起來。
其實聽到中段時，王胖就已經把電話裡兩個人的身份都給認出來了。這世間就是有這麼巧的事，電話裡的虛嗓賭徒，竟是他高一時的班主任趙老師！而那個法國小菊，自然就是趙老師的女兒趙靜了。
看着胖子臉上顯示出的通話記錄，回想着高中時的一些往事，一種說不出的難受感覺填上了王胖的大心臟。