小牛隊作爲西部的老牌強隊之一，自然不會這麼簡單就繳械投降。3分落後結束上半場的比賽，這對小牛隊來說根本不算是分差。
西部幾隻強隊之中，小牛隊和馬刺隊算是最個性鮮明的兩支球隊，沒有誰能夠在馬刺隊的窒息防守下輕鬆得分，也沒有誰能夠在小牛隊的超強火力之下完好無損。小牛隊的進攻效率是全聯盟最高的，雖然現在全聯盟場均得分最高的球隊是太陽隊，但這不過是是太陽隊的進攻回合比較多而已。
所以下半場一開始，小牛隊就展現了強大的進攻慾望，特里和哈里斯兩把快刀輪流對森林狼進行突擊，外線一旦出現機會投得十分堅決。
一時間森林狼被打懵了，從51比48領先三分瞬間變成了55比59落後四分。
惠特曼見勢不妙，趕緊請求了暫停。
場邊的解說員史密斯看到小牛隊氣勢大漲十分高興，落井下石地說道：“小牛隊展現了他們頂尖強隊的實力，年輕的森林狼隊一時間對小牛隊的進攻毫無辦法啊！看樣子，這場比賽即將定勝負了！”
巴克利顯然不滿史密斯這麼解說，他反駁道：“嘿，史密斯，你這麼說可不對，森林狼的小夥子們只是遇到了一點小麻煩，他們很快就能捲土重來，這場比賽勝負難料！”
.......
惠特曼其實也沒有什麼好辦法，鄭克畢竟只有一個，特里和哈里斯他只能防一個，現在只能靠森林狼強大的機動力，進行輪轉防守，只能靠這幫年輕人自己了，如果打出氣勢，森林狼還是有機會獲勝，如果打不出氣勢，那這場比賽真的就要如史密斯說的那樣要定勝負了。
現在的形勢對森林狼很不利，森林狼需要一個能夠站出來的球員，這種事情自然是交給了當家球星艾爾傑弗森。
暫停回來，傑弗森內線持球單打諾維斯基，傑弗森也是爭氣，背身之後用一個漂亮的轉身過了諾維斯基。
傑弗森並不以彈跳驚人著稱，很少看見他進行過多麼有視覺欣賞力的扣籃，這也是爲什麼他不夠出名的原因之一吧，他太低調了，這種低調是沒有辦法的低調。在nba，受到聚光燈的永遠是那些有精彩表現的球員，或者是那些刷出驚人數據的人，當年的卡特爲什麼能夠力壓艾弗森科比這些天之驕子成爲全明星票王，成爲nba最火的球員？就是因爲他能貢獻外星人才能做到的扣籃。
但是這次傑弗森不一樣了，面對“西部第一中鋒”丹皮爾的補防，傑弗森很難得的硬氣了一把，他雙手舉起籃球，以一個石破天驚式的扣籃，隔着丹皮爾把球扣進了籃筐。
傑弗森這次可是連吃奶的力氣都用上了，那扣在籃筐上的聲音通過籃板上的擴音器擴散開來，發出了“砰”的一聲巨大聲響，蓋過了全場嘈雜的說話聲，加油聲。
丹皮爾根本沒有想到，一個從來不跳的地板流球員居然會突然有勇氣扣一個比他高了三四釐米的壯漢，所以他根本就沒跳，而且他也跳不起，這下傑弗森撞過來，他感覺就像被火車頭撞了，身子不自覺的被撞後退，幾個踉蹌之後居然一屁股坐在了地板上！這下丟大了，丹皮爾的臉皮是很厚的，他敢無視姚明自封西部第一中鋒，但這次他知道自己這個西部第一中鋒要上明天各大體育報紙的頭版頭條了，他有點想哭了，自從他自封自己是西部第一中鋒之後，他就事事不順，現在讓一個矮個子內線扣了，這讓他顏面何存......
傑弗森這球太暴力了，也太突然了，誰也沒有料到比賽暫停過後森林狼就馬上扇了小牛隊一巴掌，裁判現在才反應過來，冒着全場噓聲，他公平公正地吹了丹皮爾阻擋犯規，示意進球有效，並加罰一球。
森林狼的替補席都沸騰了，他們全部站起來揮舞着手裡的毛巾！場邊的解說席也沸騰了，巴克利猛地站起來，一把抓過話筒，神經質地怒吼道：“我的上帝，我的上帝，太暴力了，傑弗森隔着一個七尺巨漢把球扣進了籃筐！他用最男人的方式狠狠地扇了那些看不起森林狼球員的人。”把還在震驚當中的史密斯的臉說得一陣青一陣紅。
目睹“西部第一中鋒”被羞辱全過程的鄭克感覺自己的血液也沸騰了，他趕緊跑到傑弗森身邊，一把抱住還在怒吼中的傑弗森：“你他孃的碉堡了！”鄭克一激動忘記說英文，一下子用中文吼了出來，傑弗森沒聽懂什麼意思，但是通過籃筐附近的擴音器球場裡的一些華人聽懂了，坐在電腦前看比賽直播的全中國人聽懂了，這讓一部分球迷覺得很爽，畢竟這是第一個在nba賽場爆中文粗口並且被球迷聽到的球員，他們瞬間覺得心裡平衡了，用他們的話說，以前我們聽不懂那些個老外在吼什麼，現在輪到他們聽不懂了......
慶祝一陣之後，裁判過來拉開還在興奮當中的森林狼衆將，示意傑弗森趕緊罰球。
傑弗森興許還在興奮當中，這一球罰丟了。
諾維斯基回過來要球，他要還森林狼一球，他要把森林狼的氣勢壓下去。但是這球居然被蓋了，蓋他的是曾經的蓋帽王拉特利夫，剛剛傑弗森那球太長氣勢了，連一把老骨頭拉特利夫都感覺自己的骨頭似乎變輕了，似乎自己重回年輕了。
點掉的球被外線遊蕩的鄭克搶到，他把球往地上一砸，怒吼一聲：“快攻！”然後就像是裝了火箭一樣竄了出去。
鄭克也許不是nba最魁梧的，但是比起小牛隊的兩個矮個子控衛哈里斯和特里，他絕對算是一個龐然大物，尤其是衝起來之後，跑起來就像是一輛重裝坦克，關鍵控球還那麼好，哈里斯和特里想斷都斷不掉，兩個人被鄭克用最野蠻，最熱血的方式撞開，在約什霍華德補防過來之前，鄭克一條龍上籃命中。
森林狼追平了！59比59！
小牛隊很不妙，他們趕緊叫了一個暫停，約翰遜換下了還在恍惚當中的丹皮爾，換上了巴斯。
奈何森林狼已經打瘋了，暫停回來以後不但沒有阻止森林狼，他們全隊好像化身真正的狼羣，不僅合作默契，而且十分有侵略性，小牛隊雖然很不甘，但是他們就像是落入狼羣之中的小牛犢，雖然有一對保護自己的犄角，但周身上下總有破綻被森林狼撕咬。
森林狼連續打出衝擊波，第三節結束竟然以82比71領先11分！全場比賽結束之後，居然以109比94十五分的分差大勝小牛！
全場傑弗森出場41分鐘砍下31分14籃板，鄭克出場36分鐘，砍下13分，連續4場比賽得分上雙。
賽後諸多媒體對這場比賽進行了詳細報道，對傑弗森怒扣丹皮爾的那一球也是盡獻讚美之詞，也有許多中國媒體對鄭克賽場爆粗口的行爲進行了報道，褒貶不一。有認爲鄭克的表現搶眼，打出了咱們炎黃子孫的氣勢；有的認爲鄭克行爲過於粗魯，會影響開放中的中國人在世間人們心目中的印象。
就連達拉斯當地媒體也對森林狼的表現進行了讚揚，《達拉斯時報》說道：沒有看過比賽的人也許會用nba無弱隊來歸納這場比賽的勝負，但是看過比賽的都知道，森林狼隊全場靠的不是逆天的手感，也不是小牛隊低迷的狀態，他們依靠的是全隊一起努力的精神！今年夏天，加內特離開了森林狼，但是森林狼並未就此墮落，我們正看到一個強隊的影子正在漸漸形成，等過幾年森林狼隊伍中的這些年輕人成長起來，誰知道他們會不會成爲又一隻西部強隊呢？......
;