攝影機的鏡頭給了位置比較靠前的哈維-爾巴登，《深海長眠》的主演，他是五部外語片演員中名氣最大的。其他人由於坐的位置比較靠後，距離攝影機太遠，都沒有給鏡頭。
電腦前，張然的粉絲非常憤怒：“我家張然呢？怎麼鏡頭都不給一個？太過分了！”
張一謀的影迷也很生氣：“老謀子呢？一個鏡頭都沒有，太看不起人了吧？”
北電早放假了，但01表本的學生都沒有回家。《三個傻瓜》開年後就會公演，他們不敢有絲毫怠慢，一直在排練。不過今天張然要出席金球獎的頒獎典禮，他們跑到了學校外面的網吧看直播。
此時，他們都是既期待又緊張，等着頒獎嘉賓宣佈最後的結果。
一個短暫的停頓後，伊萬-麥克格雷格微笑着宣佈答案：“中國電影《飛行家》！”
張然笑着站了起來，雖然金球獎沒什麼逼格，但名氣夠大，能夠拿到心裡還是很爽的。
張婧初也笑着站了起來，拍了拍手，跟張然擁抱在一起。
與此同時，大洋彼岸的許多地方都響起了震天的歡呼聲！
世紀巔峰正在收看直播員工都在大聲歡呼，吳瑞德他們都站了起來，微笑着用力鼓掌，把雙手拍得通紅。
01表本的學生們都跳了起來，用着激動的已經顫抖的聲音大聲歡呼，那種激動的感覺彷彿得獎的是他們自己。
不光如此，這一刻全國無數城市無數的關注着金球獎的人也都在歡呼。
《深海長眠》的導演亞歷桑德羅-阿曼巴坐在85號桌，失望地搖搖頭。威尼斯輸給《飛行家》，這次又輸了，真是讓人鬱悶。不過值得慶幸的是，今年奧斯卡外語片的角逐，中國送的不是《飛行家》，而是《十面埋伏》，否則《深海長眠》拿獎的希望渺茫。這麼一想，亞歷桑德羅-阿曼巴心裡好受多了，臉上也露出笑意。
坐在143號桌的張一謀眼中閃過一絲陰霾，自己又失敗了，隨即他也微笑着鼓起掌來。《飛行家》能夠獲獎也是中國電影的榮光，作爲老一輩的電影人，這一點胸懷還是有的。
章子怡咬咬嘴脣，內心深處再一次感覺到了威脅，還是讓張然拿到了，拿到了也好，以後就帶着張婧初拍藝術片吧！
銀幕上依然是哈維-爾巴登，他無奈地搖搖頭，顯得有些失望。不過他知道攝影機在對自己自己，需要保持風度，收起了失望的神情，露出淺淺地笑容，很有風度的鼓掌。
電腦前，01表本的學生們都在罵街：“我去他大爺的，這也太過分了吧，爲什麼鏡頭一直對着哈維爾-巴登？”
“就是，太過分了！一直不給張老師鏡頭！”
“哎呀，來了來了！”畫面切換，一個空中的俯拍鏡頭，憤怒的學生們終於看到自己的老師從後面走了過來，頓時爆發出一陣歡呼聲。
等到張然走到前排的時候，攝影機的鏡頭終於對準張然，給了他特寫鏡頭。
01表本的學生們都歡呼起來：“張老師今天這一身打扮，看起來好帥啊！”
“張老師看上去好嚴肅，不過心裡肯定在偷笑！”
“張老師，加油！”
張然走上舞臺中央，衝斯嘉麗-約翰遜和伊萬-麥克格雷格笑了笑。
“沒開獎之前我就相信這個獎項一定會是你的，《飛行家》真的太棒了！”斯嘉麗-約翰遜衝張然微笑。
“謝謝，約翰遜小姐。”張然接過斯嘉麗-約翰遜遞過來的獎盃，鄭重的拿在了手上。他跟斯嘉麗-約翰遜挺有緣，威尼斯電影節的時候得到了她的力挺，這次又是她給自己頒獎。
可惜斯嘉麗-約翰遜長得太過性感，不適合自己的電影，大衛芬奇曾經說過，只要她出現在銀幕上，觀衆腦子裡第一個閃過的念頭就是要她趕緊脫光衣服。否則張然真打算跟她合作一把。
另一頒獎嘉賓伊萬-麥克格雷格也送上了友好的擁抱：“恭喜你，《飛行家》是一部偉大的電影！”
“謝謝伊萬！”張然眨了眨眼睛道。伊萬-麥克格雷格清清瘦瘦，倒是很適合當那部短片的男主角，不過現在不是說這個的時候。
斯嘉麗-約翰遜和伊萬-麥克格雷格微笑着退到一邊，將舞臺讓給了張然，等他發表獲獎感言。
張然來到話筒前，看了看臺下笑着鼓掌的觀衆，笑道：“很高興獲得這個獎！在這裡，我要感謝的人很多，感謝好萊塢外國記者協會，謝謝你們把這個獎頒給我；感謝劇組所有的演職人員，沒有你們的努力，我也沒有機會登上這個舞臺，最後，我想對我的老師瑪麗-希爾說，老師，謝謝你。以後我會更加努力的。謝謝，謝謝大家！”
現場的所有人都再次送上熱烈的掌聲。
布蘭妮嘴巴微微張着，竟然拿獎了，果然是個很厲害的導演，難怪萊奧那麼看重他。她在歌壇雖然是大明星，在電影圈卻毫無建樹，邀請她拍片的基本上都是拍爛俗喜劇的三流導演，她因此拿了兩次金酸梅。現在好容易有一個厲害導演邀請，她實在不想錯過。
等到張然坐下，跟張婧初笑着聊起來的時候，布蘭妮輕聲叫道：“張先生？”
張然擡頭看着布蘭妮道：“怎麼？”
布蘭妮有點不好意思，下意識地絞着自己手指，輕聲道：“我剛纔的態度不太友好，請你別介意！”
張然輕笑：“沒有，是我太冒昧了！”
布蘭妮迎着張然的目光，小聲道：“你剛纔說想讓我演一個唱歌的女孩，不知道是怎麼回事？”
張然這次到洛杉磯除了參與金球獎，還有就是想順道把自己要拍的短片男女主角人選敲定。畢竟好萊塢明星檔期都比較緊，等到明年七八月份在選角，可能很多人都沒有檔期，必須提前定好。
他本來是打算找諾拉-瓊斯，沒想到在這裡遇到布蘭妮，他發現布蘭妮跟印象中的小甜甜有點不一樣，看上去似乎有點憂鬱，形象氣質跟角色比較接近，就發出了邀請，卻沒想到直接被拒絕了。
不過張然並沒有生氣：“我們十多個導演，包括亞歷山大-佩恩、科恩兄弟，準備一人拍一個關於巴黎的愛情短片，合成一部電影《巴黎我愛你》。我準備拍的短片是一個在餐廳裡打工的女孩，通過歌聲傳達自己的情感，獲得了愛情的故事。靈感源自於一幅名畫，需要試造型，如果你有時間的話，嗯，後天上午，試一下造型！”
布蘭妮趕忙道：“啊？喔！好的！”
金球獎的頒獎典禮在繼續，等到頒發出劇情類最佳影片後，一年一度的金球獎晚宴宣告結束。不過好萊塢金球獎頒獎典禮結束後的各大派對，纔是今晚的重頭戲。所有的人都從頒獎現場一鬨而出，開始迎接派對盛宴的到來！
國內的頒獎典禮結束後，獲獎團隊會各自包場舉辦慶功宴，主辦方也會舉辦慶功宴邀請當晚的明星和嘉賓。然而好萊塢的慶功宴則完全不同，好萊塢各大公司自掏腰包，包下比弗利希爾頓酒店內部的其他大廳，邀請演員、業內人士、及當晚的提名獲獎嘉賓出席。
張然接到了華納和哥倫比亞的派對邀請，和張婧初出現在了華納派對的現場。在這裡他跟自己的校友亞歷山大-佩恩聊了一陣，又找到伊萬-麥克格雷格說了合作的事，然後就被斯科塞斯拉去聊《無間道》。
斯科塞斯這老頭真的是電影瘋子，而且精力極其旺盛，一直聊到凌晨四點，張然和張婧初才搖搖晃晃的回到賓館。
這個時候，國內的媒體已經是炸開了鍋。各大門戶網站都以頭條的形式公佈了這則新聞，新聞的配圖都是張然滿臉笑容高舉獎盃的照片。
“張然拿下金球獎最佳外語片獎！”――新琅娛樂
“張然力壓羣雄，拿下金球獎！”――騰訊娛樂
“華人之光閃耀金球獎，繼陳凱哥、李安之後，張然獲金球獎！”――搜狐娛樂
國內所有論壇，最熱的話題就是張然拿到金球獎的話題。
金球獎向來被譽爲奧斯卡的風向標，也就是說拿到了金球獎，是有機會拿奧斯卡的。然而《飛行家》卻失去了這種可能性，因爲總局送去參與奧斯卡外語片角逐的是《十面埋伏》，而不是《飛行家》。
當然，只有角逐奧斯卡外語片需要送審，其他獎項，只要在美國上映的電影都可以報名角逐。也就是說《飛行家》可以角逐奧斯卡最佳外語片之外的獎項，只不過難度比較大。比如張一謀的《搖啊搖，搖到外婆橋》沒有拿到奧斯卡最佳外語片的提名，但是拿到了最佳攝影的提名。
很多網友在歡慶《飛行家》勝利的同時，都在唾罵總局：“總局的人腦子被驢踢了吧？不送《飛行家》參賽，而送《十面埋伏》，不然這次可能連奧斯卡最佳外語片都拿能拿下，太可惜了！”
“就是啊，簡直搞不懂總局怎麼想的！《十面埋伏》那麼爛，怎麼會送《十面埋伏》去奧斯卡啊！”
“總局不是第一次幹這種事了，他們腦子有病！可惜張然，可惜《飛行家》了！”
晚上，張然獲得金球獎的報道上了《新聞聯播》，時間將近一分鐘。《新聞聯播》報道之後，整個國內都沸騰了。
即使是平常不進電影院的大嬸大媽都知道，有一個叫張然的小夥子拍了一部電影，把美國人都征服了，在美國拿到了大獎。大嬸大媽們議論紛紛，這個叫張然的小夥子不錯，爲國爭光了，不知道講媳婦沒有？
在網絡、報紙、電視的輪番轟炸下，上映了一個月的《飛行家》突然間人氣爆棚。影院門前，長長的長龍全都是排隊買票想要看《飛行家》的觀衆。
《飛行家》場場爆滿，讓很多戲院的老闆都笑的合不攏嘴，不斷增加場次。他們做夢都沒想到，一部上映了一個月的電影，會再出爆發出這樣的觀影熱情。
各地影院，票房紛紛飄紅！
1月17號這天，《飛行家》以7%的排片，取得將近400萬的票房，而功夫只有90萬票房！
這是《飛行家》上映一個月來第一次擊敗《功夫》，《飛行家》的逆襲之路正式開啓！