休息了整整一天之後，雷睿纔去海軍部的弧形大樓，把這個任務給了結掉，更重要的，是要拿錢。
在接下這個任務時，他就獅子大張口，把他和羅根兩個人的戰死撫卹金都給提前領了，然後還有任務的合理酬勞，爲此還惹得羅傑斯上尉很是有些不可理解，覺得雷睿這麼做，有些過分。
但他堅持如此，負責這個任務的杜克將軍在請示艾森豪威爾將軍之後，答應了他的要求。
除此之外，他還希望能看到霍華德.史塔克爲他量身定製的武器裝備，這也是他的要求之一，只是他自己都對此不抱太大的希望。
切斯.克雷默還是那麼健談，一路上，他一邊開着出租車，一邊把這段時間發生的事，無論大小，都一一跟雷睿敘述一遍，康斯坦丁的偵探社，雷睿也有投資入股，已經開張，只是生意清淡，以至於切斯都不得不繼續開出租車來維持生計。
康斯坦丁和安吉拉這段時間剛好不在倫敦，作爲英格蘭場的新銳警探，安吉拉接了一樁大案子，爲此需要去普利茅斯待上一段時間，還說服康斯坦丁也跟她一起前往，故而完美地錯過了雷睿的歸來。
三個多月的時間，雷睿就像是經歷過漫長的歲月似的，海軍部的弧形辦公大樓，卻什麼變化都沒有，還是那麼的戒備森嚴，還是那麼的緊張忙碌，當他接受完安檢，說要見杜克將軍並且還沒有預約時，負責接待的美女用一臉同情的眼光看着他，很禮貌地告訴他，請先預約。
“不需要預約，請告訴杜克將軍的女秘書一聲，就說雷睿上尉要見杜克將軍就可以了。”雷睿不跟這麼彬彬有禮的美女士兵着急，笑眯眯地跟她說，然後很有耐心地等着。
美女士兵將信將疑，一通電話打過去，報上雷睿的名號，旋即面色一變，很嚴肅認真地對雷睿說道：“抱歉先生，杜克將軍沒有時間，請你先預約好嗎。”
負責接待的這個地方挺忙的，每個美女士兵都要同時面對着好幾個人，現在雷睿一個人在這裡佔用着位置，其他人就插不進來嘴，旁邊有個佩戴着少校肩章的傢伙不客氣地嚷嚷着：“嗨，上尉，你有預約嗎？”
雷睿只是回頭瞥了他一眼，就沒有理他，而是對美女士兵說道：“你告訴杜克將軍的秘書一聲，就說雷睿上尉回來了，讓她跟杜克將軍說一聲，要是杜克將軍沒時間的話，到時讓杜克將軍來找我就好了，他知道我在哪裡。”
鑑於雷睿說得如此離譜，其他人都不屑一顧，覺得他實在是吹牛吹大了，可是這位負責接待的美女士兵就不敢怠慢，只得再次撥通電話，把雷睿的話說了一遍，同時捂着電話聽筒，告訴雷睿稍等。
過不多時，電話聽筒裡傳來聲音，美女士兵有些疑惑地擡頭看着雷睿，問道：“請問你是雷睿上尉？那位……雷睿上尉？”
“是的！我就是雷睿上尉！”雷睿心平氣和地答道。
美女士兵一下子變得緊張起來，拿着電話聽筒的手都在微微發抖，結結巴巴地對雷睿說道：“杜克將軍……要立即……見你，上尉！”
所有人都大吃了一驚，包括剛纔那位出聲的少校，沒有人想得到，一個小小的上尉，竟然能在那沒有預約的情況下，見到杜克將軍，並且還是立即見他！
這到底是個什麼上尉？他又沒有穿着軍服，連那個軍種都不知道！
雷睿卻根本不管這些人異樣的眼光，微笑着道謝過後，徑直上樓。走過十來步，他還是能聽到接待處那邊傳來的低語聲。
“他……到底是什麼人？”
“不知道，只是杜克將軍的秘書，似乎……很緊張！”
嘶！
聽到這句話的人，無不再次倒吸一口涼氣。
……
……
敲開杜克將軍的辦公室門，雷睿走了進去，就正好看到杜克將軍在寬大的辦公桌後面擡起頭，滿臉震驚，怔怔地看着他。
“該死的！”杜克將軍不由自主地嚷嚷道，“原來真的是你！我們還以爲……”
“還以爲我們再也回不來了，對嗎？”雷睿答道，“這樣你們就可以省下一筆錢。”
杜克將軍哈哈大笑起來，表情一下子變得很輕鬆，站起身來，繞過辦公桌，走到雷睿身前，跟他熱情地握手，招呼他坐下，說道：“不！剩下的那筆錢，軍部早就準備好了，就等着你回來拿。該死的！你們的任務完成得太棒了！兩個月前的那場宣傳攻勢，被人譽爲宣傳輿論領域的諾曼底登陸，納粹德國，日本軍國主義，在這股宣傳攻勢面前，完全只能被動挨打，毫無還手之力！”
雷睿昨天就聽不同的人說過這事，還看到了當時的報紙，很多報道，都是捕風捉影，添油加醋地大展想象力，以至於整個事情經過有無數種揣測的版本，但是基本的事實，卻是毋庸置疑的。
尾冢大介軍醫少將的屍體掛在千代田宮的大樹上，嘴裡還塞了一顆M39卵形手雷，不遠的地方，就是另外兩具屍體，分別是德軍秘密機構的負責人魯登道夫將軍，和他手下的生化科學家，被盟軍稱爲毒丸博士的普瑞絲博士。
門外響起急促的腳步聲，賀殊上尉心急火燎地敲門走了進來，見到雷睿時，同樣是一下子就震驚得愣在那裡，半餉說不出話來。
“賀殊上尉，你來得正好，”杜克將軍哈哈笑着說道，“我正要問雷霆上尉事情經過。該死的，你們到底是怎麼完成這個任務的？那三個傢伙的屍體，到底是怎麼弄到千代田宮裡的？！要是從飛機上像投轟炸炸彈那樣，他們身上的衣服應該在下墜的過程中，被強風給剝得乾乾淨淨纔對，爲什麼衣服還能保持完好？還有，你們是怎麼進到千代田宮的？”
一連串的問題，其實也是當時各種猜測發揮的地方，其中就有人提到，如果是從飛機上掉下來的，他們的衣服爲什麼會保持完好，而沒有被勁風給剝掉，變得光溜溜的。