第404章 韓流?日流

第404章 韓流?日流

另一部劇是與繁星臺合作的,《藍色生死戀》,標杆式的韓劇,也是正式捲起韓流的一部劇。

藤原圭打算把這部劇當做自己在曰本翻拍的第一部韓劇。

把平行世界的韓劇引入曰本,其實是有一定風險的。因爲有水土不服的風險,在本國大熱的文化作品引入外國卻不溫不火,這種事情不是孤立。

就好比曾經風靡中韓兩地,造成前所未有的韓流熱度的《來自星星的你》,在曰本則不火。雖然曾經掀起韓流的大熱韓劇有很多,但是如果選擇了與曰本社會文化環境不那麼相合的作品,怕是有很大的翻車的機率。

就比如說《大長今》,這部劇是創紀錄的韓劇,但是由於故事發生在古朝鮮背景,要想把它嫁接到曰本背景當中,難免要進行不小的修改。萬一修改工作做得不好,就會很麻煩。所以思來想去後,藤原圭放棄了這部劇的改編與翻拍。

而《藍色生死戀》則天然適宜曰本的文化土壤,首先,這部劇是現代愛情劇,沒有融入韓國特有的歷史背景,所以改編成日劇幾乎不用費力。

其次,迎合了曰本人天生的物哀喜好,虐劇什麼的,很戳東亞觀衆的審美點,尤其是曰本觀衆。在他們的痛點上往死裡蹦躂,他們反而會開心的。

再者,在平行世界,這部劇也在曰本非常的受歡迎。甚至它的第二部續作,《藍色生死戀2:冬日戀歌》,在曰本社會引發了巨大轟動,很長一段時間都沒有其它的哪部韓劇,在曰本創造過相同的收視熱潮。

哪怕是韓劇只會在NHK的夜間檔播出,也絲毫沒有影響到這部劇的火爆。

藤原圭後續會把一系列大熱韓劇都轉移到曰本陣地來,但是在那之前,還是要先拍一部更穩妥的,有過在曰本市場歷史成功經驗的劇來試試水。

藤原圭後續當然也會把《冬日戀歌》再度拍出來,《藍色生死戀》和《冬日戀歌》都屬於“藍色生死戀系列”,也叫四季系列。這個時期的韓劇還處於初級階段,觀衆對套路化的劇情還沒有看膩,所以這時期的劇情狗血,但是攢勁。

哪怕是深知這些劇情的套路,很多女性觀衆也看得欲仙欲死。什麼車禍癌症治不好之類的套路,哪怕是到了十五年後,只要用得好,用出新意,依然能俘獲一大票觀衆的心。

確認好項目之後,藤原圭便開始在社內尋找這部劇的主創。一番思考後,藤原圭決定讓西村太郎擔任《白色巨塔》的主導演,而《藍色生死戀》則選擇了宮部臻月。

這其實算是大膽的任用,兩個人在之前從未有過自己主導演的作品,作爲主導演而言,算是新人。

但是二人的從業時間卻並不短,西村太郎自不必說,他的職業發展路線就是傳統紮實的電視臺社員的成長路線,先從導演助理做起,然後職位慢慢提升,到主助理,再到執行導演,首席副導演……而這個過程持續了十年之久,經驗已經很豐富了,水平也有目共睹,也該有一部屬於他自己主導演的作品了。

西村太郎得到任命後,自然也是喜不自勝

宮部臻月是電影《告白》的攝影師,《告白》大火之後,他本人在圈子內也出名了,成爲了知名攝影師,業內也對他的職業能力給予了高度評價。甚至有望獲得今年的學院賞。多年的堅持算是終於有了回報。鬆日映畫這時也重新向他拋出了橄欖枝,然而宮部臻月毫不猶豫地選擇了水波製作。

沒有留在鬆日映畫的理由了,說不定還要繼續看社長小舅子的眼色,而比鬆日映畫,水波製作規模雖小,但是卻有着鬆日無法比擬的優勢,那就是這家公司的社長是藤原圭這麼一位業內頂級的藝術家。宮部臻月日常也是以藝術家自居的,藝術家更欣賞藝術家,所以水波製作比任何大公司都更能吸引他。

宮部臻月一直突破攝影師,做導演的想法,在被雪藏的那幾年也拍攝過自己的電影短片作品。但是畢竟缺乏在電視劇劇組長期拍攝的經驗,雖然他也一直在學習,但是乍一得到任命後還是有些緊張。

本來藤原圭是信任宮部臻月的,因爲覺得作爲導演的職業水準他是具備的。可是一看到宮部臻月沒底氣的樣子,頓時也有些不放心了起來。

對宮部臻月的信任其實一定程度上也是無奈之選,水波製作現在夠水準的導演很少,所以他希望能儘快地培養一批上馬能戰的導演。但是這樣做,也未免有些操之過急了。

這時藤原圭忽然想到了不久前才和水波製作簽約的新人,於是讓助理把這人叫來。

小田切公造走進藤原圭的辦公室,他穿着一身素淨的衣服,見藤原圭的辦公室沒關,便直接走了進來,一屁股坐在辦公室沙發上,靜靜地看着藤原圭。

藤原圭一邊戴着耳機聽音樂,一邊閱讀着企劃案,一時沒發現,一擡頭看到小田切公造這小子直勾勾地盯着自己,着實嚇了一跳。

“小田切桑,你來了。”藤原圭摘下耳機說道,看了一眼大開的辦公室門,心想這小子怎麼無聲無息的,真嚇人。

“社長你好。”小田切公造站起身來,鞠了一躬,然後又坐下了。

“是這樣的,叫你來這裡,是想讓你擔任一部電視劇的聯合導演,你願意嗎?”藤原圭問道。

因爲他知道小田切公造的夢想是拍電影,他本人並不喜歡電視劇,甚至有一種對電視劇居高臨下的鄙視態度在。其實這種電影圈對電視劇圈的鄙視在國外很常見,尤其是荷里活,但在曰本往往不會。相反,在曰本,電影還未必有電視劇來錢快,影響力廣。小田切公造在這方面倒是先與荷里活接軌了。

藤原圭看過他的片子,不得不說的確有不錯的才華,只是之前拍的片子題材較小衆,不過假以時日或許會大放光彩。

如果小田切公造實在不願意拍電視劇藤原圭便也不強求了,到時候讓繁星臺方面借調一個好了,不過在內容方面決策權就又要出讓一些了。卻不想小田切公造幾乎沒猶豫地點點頭:“好,交給我。”

“是電視劇。”藤原圭再次重申。

小田切公造再次點頭:“請交給我。”

做了那麼久的自主映畫,小田切公造也意識到了,柴崎秀明的路線似乎是對的。在電影業並不算強勢的社會環境,堅持他的電影夢想其實是徒勞無功的,他之前拍的電影哪怕口碑不錯也賺不到錢,繼續下來估計也不會有什麼改變。

而藤原圭的《告白》卻讓他看到某種希望,所以他刻意去找了柴崎秀明,將他引薦到這家公司,覺得這裡或許可以成爲他實現夢想的階梯。

所以水波製作的職業任命他也會通通答應。

電視劇又怎麼了?老子肯定把他拍得天下第一好!

其實他是有點羨慕拍出了《半澤直樹》的柴崎秀明的,這部劇在節奏、故事、鏡頭語言方面並不比電影遜色,如果他也能執導出這麼一部高水準的職業劇,業內和公司或許能看到他的能力,那麼接下來讓他執導大製作電影或許也是順理成章的事情了。

“對了,社長,想問一下讓我拍的劇是什麼類型?”小田切公造問道。

“是一部趨勢劇。”藤原圭答道。

小田切公造頓時有些失望。

(本章完)

第133章 倒敘推理第369章 孤掌難鳴第477章 不同戲不同運第18章 機會這不就來了嗎第572章 恐怖片劇本第224章 最佳女優賞第41章 人類觀察學企劃第390章 50億第191章 誰搶走了我的知識財富第246章 東京文娛教父第192章 誠實可靠藤原圭第368章 寧當鳳尾第152章 不幸者偏差第453章 等着抄底第17章 替身拍攝第467章 務必帶我一個第51章 娛樂圈賭徒第324章 俱樂部第80章 試鏡會第532章 聯合報道第150章 作品是護城河第256章 一番第536章 吃死屍的禿鷲第95章 春季檔黑馬第13章 還真又見面了第187章 模棱兩可第64章 賭徒心性第268章 國策電影第218章 半澤直樹第453章 等着抄底第93章 戀愛遊戲四選一第3章 春秋文賞第4章 拒稿第317章 起點孤兒院又添一員第595章 網飛第531章 東窗事發第431章 溫柔親切的師長第106章 孽緣第75章 作家的佈道第145章 作者致讀者的挑戰書第372章 城頭變幻大王旗第586章 跨界高手第171章 學園祭(中)第501章 下沉市場第449章 表面笑嘻嘻第502章 我沒耐心說服你第236章 同時段第一第360章 精神撫慰劑第504章 臨近暑期第376章 奇蹟的延續第262章 他真的,我哭死第5章 你一定會失敗的第480章 雞湯害人第78章 呸,垃圾第37章 血腥的師門第594章 新電影《逃出絕命鎮》第534章 需要我給你們上語文課嗎第390章 50億第383章 《告白》點映會第44章 三口一頭豬第234章 職場之苦第582章 在荷里活綻放光芒第196章 兩種模式第159章 和平版的95年第6章 矛盾的東京第526章 偷票房第112章 孤獨的美食家第351章 你來我往第301章 首映會門票第257章 腰間盤突出第24章 收視率太低了第130章 報紙上的文章第354章 我喜歡你第334章 鏡頭語言第541章 太暴力了第521章 喜報第71章 他算什麼東西?第484章 誰同意,誰反對第131章 再不雄起就脫粉了第511章 冷戰第592章 絕對不能再錯過了第304章 首映會現場第230章 又一個春季檔第147章 強大的土著第290章 一個人和一羣人第516章 財神爺藤原圭第295章 不貼臉第416章 轉型第9章 比時代長遠一釐米的眼光第25章 用搞笑對話來逗笑路人第254章 我爲社畜發聲第420章 行業消息第435章 明星小姐和太太會第113章 碰到角色本人了第156章 養成系第334章 鏡頭語言第241章 劇情小高潮第480章 雞湯害人第458章 難眠之夜第423章 你後悔嗎
第133章 倒敘推理第369章 孤掌難鳴第477章 不同戲不同運第18章 機會這不就來了嗎第572章 恐怖片劇本第224章 最佳女優賞第41章 人類觀察學企劃第390章 50億第191章 誰搶走了我的知識財富第246章 東京文娛教父第192章 誠實可靠藤原圭第368章 寧當鳳尾第152章 不幸者偏差第453章 等着抄底第17章 替身拍攝第467章 務必帶我一個第51章 娛樂圈賭徒第324章 俱樂部第80章 試鏡會第532章 聯合報道第150章 作品是護城河第256章 一番第536章 吃死屍的禿鷲第95章 春季檔黑馬第13章 還真又見面了第187章 模棱兩可第64章 賭徒心性第268章 國策電影第218章 半澤直樹第453章 等着抄底第93章 戀愛遊戲四選一第3章 春秋文賞第4章 拒稿第317章 起點孤兒院又添一員第595章 網飛第531章 東窗事發第431章 溫柔親切的師長第106章 孽緣第75章 作家的佈道第145章 作者致讀者的挑戰書第372章 城頭變幻大王旗第586章 跨界高手第171章 學園祭(中)第501章 下沉市場第449章 表面笑嘻嘻第502章 我沒耐心說服你第236章 同時段第一第360章 精神撫慰劑第504章 臨近暑期第376章 奇蹟的延續第262章 他真的,我哭死第5章 你一定會失敗的第480章 雞湯害人第78章 呸,垃圾第37章 血腥的師門第594章 新電影《逃出絕命鎮》第534章 需要我給你們上語文課嗎第390章 50億第383章 《告白》點映會第44章 三口一頭豬第234章 職場之苦第582章 在荷里活綻放光芒第196章 兩種模式第159章 和平版的95年第6章 矛盾的東京第526章 偷票房第112章 孤獨的美食家第351章 你來我往第301章 首映會門票第257章 腰間盤突出第24章 收視率太低了第130章 報紙上的文章第354章 我喜歡你第334章 鏡頭語言第541章 太暴力了第521章 喜報第71章 他算什麼東西?第484章 誰同意,誰反對第131章 再不雄起就脫粉了第511章 冷戰第592章 絕對不能再錯過了第304章 首映會現場第230章 又一個春季檔第147章 強大的土著第290章 一個人和一羣人第516章 財神爺藤原圭第295章 不貼臉第416章 轉型第9章 比時代長遠一釐米的眼光第25章 用搞笑對話來逗笑路人第254章 我爲社畜發聲第420章 行業消息第435章 明星小姐和太太會第113章 碰到角色本人了第156章 養成系第334章 鏡頭語言第241章 劇情小高潮第480章 雞湯害人第458章 難眠之夜第423章 你後悔嗎