“您覺得大廳裡的水晶燈需不需要保留？”年輕而帥氣的室內設計師正在跟彼得羅夫老爹討論着餐廳的裝修。自從接手韃靼人家以來，彼得羅夫老爹一直想把這裡改造成一家正宗的俄式餐館，現在的裝飾完全都是當初這裡的主人羅蒙諾索夫留下的，這裡充滿了草原風情，不論是繪畫還是裝潢，都跟彼得羅夫老爹的喜好大相徑庭，再加上手裡有錢，只要樂意彼得羅夫老爹把這裡拆掉重建都可以。
“我覺得應該換一個更好的，我更喜歡意大利人的風格，我希望這裡的燈光柔和而溫暖，客人們坐在這裡就像在自己家裡吃飯一樣。”彼得羅夫老爹向設計師描述着自己想法，設計師連忙將老爹的想法記在了本子上。兩人一邊到處走動一邊討論着各處裝修的效果，餐館裡工人們正在進行着裝修前的工作，比如拆除地板，牆紙等等。大廳裡擺放了一些建築材料，以及工人們的工具。
鮑里斯和雅可夫他們在附近找了幾套豪華公寓租了下來，尤里和他帶來的那些手下則住在車站附近照顧生意，晚上的時候大家會回來吃吃飯喝喝酒。生活過的輕鬆而又無聊。現在最忙的反而是彼得羅夫老爹，鮑里斯和雅可夫白天的時候會去幫老爹的忙，採購裝飾材料，傢俱，餐廳用的廚具和餐具之類的物品。
“如果不是昨天你揮失常，就不會輸給那輛rb車了，我也就不會輸那麼多錢了。”餐廳的大門被推開了，鮑里斯和雅可夫一起走進了餐廳，鮑里斯不停地埋怨着雅可夫說道。
“你知道那輛是什麼車嗎？那可是gtr！”雅可夫儘可能的向鮑里斯解釋着。
“那又怎麼樣？”鮑里斯根本就不懂車，所以自然不會明白雅可夫的意思。
“算了跟你說你也不會懂的！”雅可夫翻了一下白眼，徹底放棄了。
彼得羅夫老爹聽到了兩個人的談話，和設計師打了個招呼就慢慢地走到了鮑里斯和雅可夫面前，問道：“昨天又去賽車了？這回又是跟哪家的公子？”
“老爹，鮑里斯昨天把你買油漆的錢輸掉了。”雅可夫幸災樂禍的向老爹告着惡狀。
鮑里斯惡狠狠地瞪着雅可夫，腦門上被彼得羅夫老爹狠狠地打了一巴掌。雅可夫得意的扇着身上的夾克，卻被彼得羅夫老爹看到了腰上的託卡列夫，緊跟着雅可夫腦袋上也捱了一巴掌。
老爹嚴厲的說道：“趕快把傢伙收起來！”
鮑里斯和雅可夫有點尷尬呢，雅可夫連忙收好手槍，兩人跟着老爹走上二樓，看看有什麼可以幫忙的。三人來到了二樓的一間辦公室裡，老爹從冰箱裡拿出了三瓶啤酒，遞給鮑里斯和雅可讓他們解解渴，自己也拿了一瓶，跑到陽臺上一邊曬太陽一邊喝着，順便放鬆一下。樓下亂七八糟的，自有施工的人員和監理負責，這間辦公室則堆放着一些重要的東西，工人們是不會來這裡的。
餐館門口的普拉夫丁斯克大街上，車輛川流不息。一輛黑色的汽車緩緩地停在了路邊，三個戴着墨鏡和口罩的男人走下了汽車，在秋明這座空氣糟糕的石油城市，戴口罩一點都不稀奇，奇怪的是三個人身上都穿着厚厚的棉質夾克，背上鼓鼓囊囊的，看起來極不自然，因爲現在已經很暖和了。如果有人看一看他們後面的夾克下襬，就能夠看到一個黑色的向下的槍口，三個人一陣小跑穿過馬路，直奔韃靼人家而去，路上的行人並沒有注意到他們。
他們推開餐廳的大門，設計師剛好回頭看到他們，他以爲是來吃飯的客人連忙說道：“對不起，這裡暫時不能營業，請。。。”話還沒說完，設計師的胸口就多了一個血洞，他難以置信的捂着胸口倒在了地上。
那三個人的槍就背在夾克裡面，拿起來衝着樓下幹活的人就是一通掃射，裝修工人們四散奔逃，有幾個來不及逃的就倒在了血泊之中。
從第一聲槍響開始，彼得羅夫老爹就注意到了不對，三個人拿起槍。雅可夫冒冒失失的打開房門，探出頭去查看生了什麼，被三個槍手中的一個一眼就現了，一梭子子彈很快就打了過來。幸好彼得羅夫老爹把他拉了回來。那個現他們的槍手叫住了自己的同伴，三個人開始集中火力，向雅可夫所在的這間房子進攻過來。
子彈穿過木門，打擊了房間裡面，屋子裡凡是被子彈打到的地方無不變成了碎片。彼得羅夫老爹把雅科夫按在身子下面，兩人捲縮在牆角，鮑里斯也躲在另一個角落裡。
“咱們被堵在裡面了，這樣很危險，咱們擋不住他們？”彼得羅夫老爹焦急的說了一句。
“那怎麼辦？”鮑里斯問道。
彼得羅夫老爹掃視了屋子裡的東西，然後說到：“把門先堵上，咱們從陽臺上跳下去。”
“什麼？就沒有別的辦法了嗎？”雅可夫極不情願地說道。
彼得羅夫老爹沒有理他，他在忙着把沙和桌子堆在門口，鮑里斯和雅可夫也一起幫忙。很快門口就又響起了槍聲，以及撞門的聲音。
彼得羅夫老爹他們退到了陽臺，老爹問道：“車子在哪兒？”
“在哪兒呢？”雅可夫伸手一指說道。
三個人翻過了陽臺的護欄，彼得羅夫老爹最先跳了下來，接着是鮑里斯，雅可夫始終不敢跳。門外的三人用槍托砸着房門，被子彈打酥了的木頭很快就破了一個大洞，一隻手伸了進來。雅可夫一看不跳不行了，閉着眼睛也跳了下去。
三個人一瘸一拐的跑進了車裡，車子剛剛開動，後面又傳來了一陣槍聲，有几子彈打在了車身上。車子很快的跑了起來，槍聲漸漸地遠離了他們。鮑里斯長出了一口氣連忙問道：“咱們去哪兒？”
彼得羅夫老爹說道：“去找尤里，咱們得回高爾基了，生了這麼大的事警察肯定會過來，這裡已經不安全了。”