洛杉磯北部，某中途之家東側的某個小巷。
小巷中央的兩個垃圾桶旁，一對衣着簡樸的中年白人男女正在做事，男人臉色猙獰動作迅速，女人背對着他面無表情，正低頭拿唾沫查數手裡的美元。
就在這時，一個不速之客突然從外面跑進小巷，嚇的男人動作一頓，女人趕緊把美金揣進懷裡。
來者正是桑普森，他本打算快速穿過這條小巷，從小巷盡頭的另一條馬路擺脫羅安等人的追捕。
但讓桑普森沒想到的是，小巷盡頭居然被一個拿着手槍的女人堵住了。
小巷盡頭的女人是蕾西，按照羅安剛纔的指引，進入小巷看到拿槍的桑普森後，她立即躲在巷口側面，厲聲高喝：
“站住！把槍扔下！舉起雙手！”
“該死的表子！”
桑普森破口大罵，立刻轉身準備原路返回，從另一條小巷逃跑，卻發現羅安的速度非常快，已經堵住了他剛剛進入小巷的位置。
羅安朝桑普森露出一抹和藹可親的笑容，晃了晃手裡的手槍，語氣非常和藹：
“放下手裡的武器，把手舉起來，否則我就開槍了。”
“*#%￥……”
桑普森臉色難看，說了一堆問候羅安、蕾西和FBI的話。
眼角餘光見到因爲害怕和不想惹事，默默蹲在了垃圾桶後面的中年女人和中年男人，桑普森二話不說就把中年女人從地上拉起擋在自己身前，把手槍頂在中年女人的太陽穴上，高喊道：
“放我離開！否則我就開槍了！”
衣衫不整的中年女人臉上寫滿了驚慌，但強壓着心底的恐懼咬緊牙關沒有尖叫，只是滿臉懇求的看向了羅安。
地上垃圾桶旁，同樣衣衫不整的中年男人沒有幫助中年女人的意思，只是默默整理了一下自己的衣服，埋下頭，開始努力降低起自己的存在感。
“桑普森，這麼做就沒意思了。”
看到被對方挾持的女人，羅安神色不變，舉着手槍慢慢靠近桑普森，淡聲道：
“放開人質，回頭我也許可以在法官面前幫你說點話。”
好話壞話要看對方表現。
“我再說一遍！放下槍！讓我離開！”
看着自己身後死死堵住小巷盡頭的蕾西，再看到眼前逐漸靠近自己的羅安，桑普森臉色越來越難看。
突然，桑普森猛的把手槍從懷裡中年女人的太陽穴上移開，把槍口指向了垃圾桶旁努力減少自己存在感的中年男人，同時厲聲大喊道：
“別以爲我不敢開槍！他死了！就因爲你們不讓我離開！”
砰！砰！
砰！
下一秒，小巷盡頭連着響起了三聲槍響。
桑普森滿臉難以置信和震驚的摔倒到了地上，在他大聲喊話準備開槍時，羅安開槍的速度比他更快，直接扣動扳機接連射出兩顆子彈。
一顆打中了桑普森拿槍的右手，打掉了桑普森拿着的手槍，另一顆子彈打中了桑普森露出的左腿，讓他無法繼續逃跑並摔倒在地。
同時，小巷盡頭等待許久瞄了半天的蕾西聽到槍聲也開了一槍，子彈完美擊中了桑普森的另一條腿。
垃圾桶旁坐着的男人彷彿木頭人一般愣坐在原地，在看到桑普森把槍指向自己時，他就已經被嚇的不知所措呆若木雞。
被桑普森挾持的中年女人雙腿一軟癱在地，大口呼吸幾下後，臉色突然猙獰起來，破口大罵的同時轉身就朝地上的桑普森踹去。
“Stop！”
羅安一邊叫SWAT來這裡處理桑普森，一邊快步上前攔住了中年女人的動作，於此同時蕾西也走到這裡，先收起桑普森掉落在地的槍支，接着拿出手銬控制住了桑普森。“OK，OK，沒問題。”
見羅安阻止自己，中年女人立即停下自己的動作，臉上的猙獰之色也瞬間消失，轉而換成了滿臉笑容：
“謝謝探員先生，非常感謝你，要不是你，我今天可能……”
一大堆溢美之詞從中年女人口中說出，彷彿不要錢一般砸到了羅安身上，說着說着中年女人還狠狠踹了垃圾桶旁邊的那個中年男人幾腳，最後笑着看向羅安，說道：
“既然人已經抓到的，那我就先走了，再次感謝你們……”
垃圾桶旁被踹了兩腳的中年白人這才反應過來，狠狠瞪了一眼中年女人後趕緊起身對羅安和蕾西表達了一番感謝，然後和中年女人一起逃也似的快速離開了小巷。
看到中年白人褲子小腿處的遺傳物質，蕾西眼底露出一抹嫌棄，問道：
“羅安，這兩個人……”
這一對中年男女是什麼身份蕾西看的一清二楚，二人身上有違反聯邦法律的行爲，FBI有權力抓捕。
“不用管，外面的LAPD會處理他們倆的。”
撇了一眼中年男女快速離開的背影，羅安現在沒心情搭理街頭吉女和票客，也不想搶LAPD的工作，眼下還是先把桑普森和這起狙擊案處理好最重要。
很快，SWAT抵達小巷，蕾西和幾名SWAT隊員押着桑普森前往醫院治療，處理完傷口後帶回去審訊，羅安則步行返回中途之家的門口，準備開着SUV返回特別調查組。
於此同時，小巷的街道對面，兩名巡警正把破口大罵LAPD的中年男女往車裡塞……
————
特別調查組，辦公區，晚上八點半。
咬了一口羅安帶回來的秘製牛排，莫娜邊吃邊嘟囔道：
“我討厭加班。”
莫娜身邊同樣在低頭吃秘製牛排的米歇爾沒說話，只是嚥下嘴裡的食物，默默給莫娜倒了杯咖啡。
二人對面，蕾西正悶頭狂吃免費得來的食物，一句話也不想說。
她這段時間一直忙着攢錢，經常蹭東西吃。
羅安、莫娜和米歇爾不在乎那點小零食，外面那些女人也不知道怎麼被說服的，反正蕾西這段時間支出低的驚人。
比三女更快吃完，且一個人吃了三塊牛排的羅安喝下一杯茶，長長舒了口氣，笑道：
“我也不喜歡加班，所以等這起案子處理完，特別調查組放兩天假期休息一下。”
“太棒了！”
蕾西聞言第一個舉起叉子高聲歡呼，莫娜展顏一笑，米歇爾臉上淡淡的微笑依舊沒有變化，只是默默給羅安倒了杯茶。
羅安拿起茶杯抿了一口，正好小組主管波坦特-伯恩那邊今天下午告訴他，切妮爾和溫斯洛那邊轉部門的手續已辦理差不多了，雖然沒有全部辦完，但人已可以先來特別調查組參與工作。
待莫娜、蕾西和米歇爾三女吃飽喝足，休息片刻後，羅安一口喝乾杯子裡的茶水，起身走向審訊室，揚了揚手裡的文件夾，問道：
“走吧，誰和我一起去審訊室，給桑普森送一份夜宵？”