在颶風堡和星之城之間，一座名爲觀庭的塔城成爲了畢竟之路。不過那裡只有幾名崗哨觀察着草原方面的動向。一旦有外族入侵，他們只需要點燃塔樓上的火炬，將信號傳到颶風堡和星之城那裡就行了。
在艾卡家族的軍隊進入星之城後，拜倫建議讓所有士兵全都修整兩天，然後再由巴頓將星之城被攻陷的消息散步出去。而巴頓率領的艾卡家族精銳步兵早已前往觀庭一代的丘陵內埋伏。拜倫帶着傑蘭特和約書亞也一起去了前線。
他們到達觀庭外圍的丘陵時，發現原來觀庭的北部也有一座巨大的營寨，熟悉的旗幟在風中招展——拜恩斯家族的月牙旗，颶風堡一帶原本就是蘭斯王國著名貴族——拜恩斯家族的封地。他們都是皇室的封臣，都是北境草原南部的諸侯。只是如今觀庭一帶的防禦工事都已經被撤下，拜恩斯家族的人們皆已四散開去，原因是在於五龍騎士團開始接管了各個軍事要地的佈防。而拜恩斯家族如今也人丁稀少，只有幾百人的私人武裝在颶風堡內負責守衛，拜恩斯家族的元老們認爲做個簡單的貴族就很滿足了。如果家族過於強大，必然會受到王室的猜忌。
從遠處，他們便看見某種黑黑的事物在觀庭牆壘外的路上晃盪，走近後，他們纔看清那是颶風堡的增援部隊已經開拔了。顯然艾卡家族舉起反旗攻佔星之城的消息已經傳到了附近。
“看來他們已經知道星之城陷落的消息了。”巴頓評論。
“看他們部隊的模樣，準備得十分倉促。”傑蘭特愉快地說。
“看來又是一場毫無懸念的戰鬥了，”約書亞開起了玩笑。
颶風堡的部隊打着黑龍和紅龍騎士團的旗號，不過帶隊的肯定不是騎士團的將領。所以他們的作戰經驗根本以及戰鬥力根本無法和騎士團相提並論。巴頓帶來的步兵們也是早早發現了敵人的旗幟，正等他們接近時發起總攻。
隊伍中領頭的是一位騎着高頭大馬的騎士，不出意外應該是浮游城方面派出的執行官，而他的身旁陪着三個部屬——挺着大肚子的教頭，尖嘴猴腮的總管以及一名酷似侍衛隊長打扮的爵士，而他本身卻是個大光頭。他們三人完全懶懶散散毫無戰鬥力的模樣。
巴頓披着赭紅色的披風，盔甲上繡着艾卡家族的紋章。從他的面容看來，似乎自穿越北境草原後沒修過鬍子，褐色的鬍鬚長滿了下巴。“這場戰鬥結束後，我該回去好好修理一下自己的鬍子了。”
“哈哈，您說的沒錯，巴頓將軍。如果您的肚子再肥一點就和你的下巴更加般配了。”約書亞笑道。
“長城那邊沒有消息。看來科利克爵士確實幫我們說服長城的守軍按兵不動。不過只要我們先將颶風堡的援軍重創，到時候就算長城的守軍變卦，也不會對我們造成什麼威脅。”拜倫如是說。
只要鞏固了星之城周邊的防禦，那麼大家的計劃已經完成了一半。星之城周圍的物產是長城一帶相對最爲豐富的，即使物資供應不上，艾卡家族也可以派人從逐焰城方面穿越北境草原進行資源，雖然這路程有點遠，不過足以在星之城的資源消耗完之前到達。
當颶風堡的援軍進入埋伏圈時，巴頓揮揮手說：“艾卡家族的勇士們，拿出你們的戰鬥熱情出來。眼前的敵軍毫無威脅，一觸即潰，大家準備好發起衝鋒吧！”
“明白！”衆位步兵齊聲喊道。“好好教訓一下這幫貴族的老爺們。”
“帕爾薩沒有派出騎士團的頂級將領在這裡指揮是他的最大失策。”拜倫念道。
“全軍衝鋒。”巴頓一聲令下。傑蘭特扶着約書亞上馬，而其餘衆人立刻拔出武器發起了衝鋒。
“怎麼回事，哪裡來的敵軍？”衝鋒的號角響起，颶風堡的部隊頓時亂作一團。領頭的光頭騎士更是大驚失色。
“不好了。”邊上的大肚子教頭大聲喊道。艾卡家族的紫色大旗赫然出現在他們眼前。由於觀庭外圍那條通往星之城的丘陵上，道路十分狹窄，這些士兵頓時不做所措。“我們怎麼辦，這裡太窄了，我們被敵人已經完全切斷了前後聯繫。”總管嚷道。
“該死，敵人氣勢洶洶，我們趕緊撤吧，在這裡人多根本不管用！”侍衛隊長也說道。
“問題是我們往哪裡撤？”光頭騎士嚷道。
“我帶領一撥人從西邊突圍，直接撤進觀庭吧。你來保衛後方。”教頭建議道。
當然這些戰術只不過能在他們腦海中一閃而過罷了。“可惡，隊伍完全混亂，不聽指揮了，大家各自逃命吧！”
“沒想到叛軍的戰鬥力那麼強。”光頭一臉驚奇。“什麼黑龍騎士團啊，被打得潰不成軍，再不逃命我們就成了騎士團的替死鬼了。”
伏擊戰還在激烈的進行中，艾卡家族的士兵們發出瘋狂的吶喊，部隊士氣極其高漲，勝利只是時間的問題了。
拜倫深知這場戰鬥結束後，觀庭旁邊又會增加上百座新墳。畢竟這次伏擊的目的是摧毀颶風堡的有生力量，所以他們不太可能手下留情。
看到殺紅了眼的艾卡家族士兵，光頭騎士心裡一緊。“本以爲帶着颶風堡大軍援救星之城可以增加功勳，現在命都要搭進去了。”
“這些士兵都不聽我們指揮各自逃命去了。”一旁總管慌張地說道。“我們還是投降吧，後面的道路都被敵軍切斷了。”
“我們投降……別殺我們……”光頭騎士連忙舉起雙手，皺緊了眉頭。諸神保佑，這幫叛軍千萬別要了我們姓名。
“大家全都放下武器，不要再做無畏的抵抗了。”總管呼籲衆人投降。
這些騎士團的士兵畢竟只是名義上隸屬於五龍騎士團，實際上沒有得到過五龍騎士團任何核心成員的指導。眼見敗局已定，大家紛紛丟掉手中武器跪在地上祈求饒命。
巴頓也希望儘早結束這場戰鬥：“大家卸下敵人的武裝，領頭的幾個帶到我們面前，其餘人押送到星之城。”很快光頭騎士和他的三個隨從一起被押到了拜倫和巴頓的面前。
“大人們饒命！”光頭騎士跪在他們的面前苦苦哀求。“我們也是奉命行事剿滅叛軍。現在你們已經取得勝利，就饒恕我們這些人吧。”
“你們竟敢說國王的軍隊是叛軍？”巴頓哈哈大笑，隨即用手指向了在拜倫身後騎着馬的約書亞，“你們幾個睜大眼睛看好了，在你們面前的這個孩子就是當今的國王陛下。我們是奉國王的旨意討伐真正的元兇帕爾薩。”
“什麼……國王在這裡？我們簡直太愚蠢了，居然說出那麼大逆不道的話來。”光頭騎士連忙轉向約書亞這邊，“偉大的國王，請饒恕我們這些無知的人的性命吧。”
“你們起來吧，我們本來就不想殺你！”約書亞笑道。
“感謝仁慈的國王！”光頭騎士戰戰兢兢地應聲，但是一直低着頭不敢起身。
“嘿，你叫什麼名字，大光頭？”巴頓突然問道。
“我……他們都叫我光頭本傑明騎士……”
“本傑明騎士？很好，我們可以饒過你的姓名，不過你得幫我們做件事情。”拜倫上前說道。
“爲國王陛下辦事，一百件我都願意照做。”光頭騎士溜鬚拍馬的功夫也不差。
“我要你們將星之城失陷以及颶風堡守軍全軍覆沒的消息快速傳到南邊去……”拜倫點了點頭，“現在白龍和紅龍騎士團的主力在奔流城一帶，你們快讓他們前來支援，畢竟浮游城已經暴露在危險當中了。”