由於兩方主力激烈爭奪，引起銅價劇烈波動。1995年12月初，美國商品期貨交易委員會，對大和銀行在美國國債和銅期貨市場的異常交易情況開始調查，在美國的通報與壓力下，倫敦金屬交易所也開始了調查。在調查壓力下，倫敦銅價下跌至2420美元左右。但濱中泰男並沒有放棄戰鬥，經過頑強的抵抗，銅價在1995年的12月25號又拉昇至2720美元以上。多次較量後，索羅斯等基金也感覺到筋疲力盡，見官方介入之後都沒能扳倒濱中泰男，已經萌生退意。這一情況被托馬斯及時通報給了一直在關注這場戰鬥的秦少游。
秦少游抽着香菸，思考着目前的戰局。自從上次從托馬斯那裡，得到量子基金等一些有色金屬交易商，要對大和銀行的倫敦銅市發起進攻的消息。秦少游就意識到，這是一次對山口惠子難得的反攻機會。秦少游本來預期，以索羅斯爲首的金融大鱷能夠在銅期貨上給於大和銀行以沉重打擊。可是他萬萬沒有想到，大和銀行在LME居然有如此強悍的實力，在衆多大鱷的狂猛攻擊下猶然不倒，甚至還頂住了來自美國和倫敦交易委員會的壓力，拉昇銅價到2720美元每噸。
如果索羅斯等基金撤離LME的銅期貨市場，那麼秦少游針對山口惠子的行動將無法展開。到底要不要出手呢？秦少游陷入了苦思，萬一集合自己的力量依然鬥不過濱中泰男的話，自己將陷入被動的處境，用來迷惑山口惠子，接近五層的美國產業也算是白白犧牲了。這一夜，秦少游徹夜難眠。
1995年12月26號，就在索羅斯等人準備放棄的時候，一個大量的賣空把銅價砸到了2300美元，本來已經喪失信心衆基金和交易商，頓時暫緩了撤出計劃。
“這是怎麼回事？”山口惠子看着憑空出現的巨量賣空，疑惑的對濱中泰男問道。
濱中泰男也不知道這是怎麼回事，這兩天那些巨頭主力已經示弱，看樣子已經打算要退出銅貨市場，怎麼突然又冒出個海量空單？此刻見山口惠子問起，雖也是一頭疑惑，也只能硬着頭皮說道：“惠子小姐，不用擔心，我只要給他點顏色看看，他就會和那些主力一樣準備退出的。”
山口惠子沒有濱中泰男這麼樂觀，她擔心這會讓那些已經萌生退意的大鱷再次入市。果然，這個主力的韌性和頑強超過濱中泰男的預期，無論他怎麼擡高銅價，對方肯定要往下砸，而且也不多，只砸到2300美元每噸就收手。
“托馬斯，你說這會是誰呢？”索羅斯看着交易屏幕，對匆忙走進來的托馬斯問道，“我已經和羅賓遜的老虎基金聯繫過了，他們已經暫停了交易，加拿大的布萊克也在觀望，這會是誰？”
托馬斯正要過來報告這事，他已經得到秦少游的指示，讓他勸說索羅斯一起聯手加大打壓的力道，此刻見索羅斯主動問起，連忙說道：“我知道他是誰，而且這人你也認識。”
“我認識？”索羅斯一臉疑惑的問道。
“不錯。”托馬斯回答道，“我老闆，也是你的投資商之一。”
索羅斯恍然大悟，若有所思的問道：“秦少游？他現在入市有什麼意圖？”
托馬斯趕緊把秦少游的意思講出來：“我老闆見你們一直無法得手，所以過來支援，他也看好做空。”
“是嗎？”索羅斯又看了看屏幕，用手指輕敲着桌面，半響，才擡頭問道，“他希望我怎麼做？”
“打壓，繼續打壓。”托馬斯肯定的說道，“我老闆堅信，僵持下去，最後頂不住的一定是大和銀行，現在美國商品期貨交易委員會和倫敦金屬交易所，已經介入對濱中泰男展開調查，我們只要堅持到調查結果出來，勝利就屬於我們。”
“……”索羅斯沉默了。
與此同時，倫敦金屬交易所總裁大衛?金收到了dlt經紀公司總裁施瑞爾凱德的來信，信中披露了濱中泰男要求他向其非法提供虛假交易證明，並建議對濱中泰男進行調查。同時倫敦金屬交易所收到舉報，期銅各月合約之間價差出現不合理狀態，要求董事會展開詳細調查。
大衛?金在對每個客戶各個合約上所持有的頭寸，及交易所倉庫中倉單的所有權有了清晰的瞭解之後，立刻專門成立了一個由相互之間毫無聯繫、沒有根本利害衝突的專業人士組成的特別委員會，就如何處理進行了探討。這個特別委員會包括行業著名律師和資深監管人員等。
濱中泰男天真地認爲，憑藉其雄厚的資金實力必將扼住銅價下跌的強勁勢頭。基本面的不佳表現在他日益發脹的頭腦中已經顯得不再重要，雖然有索羅斯等人的再次介入，但是在他的操縱下，倫敦交易所銅價果然在1995年末略微持穩。
但是此刻濱中泰男已經是強弩之末，監管部門的追查以及交易大幅虧損的雙重壓力，使濱中泰男難以承受。濱中泰男只好把情況通報給一直關注着的山口惠子，要求加大資金投入。
雖然由於時間差，日本還是午夜。山口惠子還是立刻聯繫了正忙於收購三井住友銀行，而精疲力竭的斯蒂爾曼。
斯蒂爾曼睡眼惺忪的接通了山口惠子的電話，“喂，是誰？”
“是我，山口惠子。”山口惠子焦急的語氣，在電話裡面也能讓斯蒂爾曼清晰可聞。
斯蒂爾曼聽到山口惠子焦急的聲音，立刻坐了起來，連忙問道：“惠子小姐，這麼晚了有什麼事情？”
“斯蒂爾曼先生，你現在在哪裡？我立刻趕過來，見面再說。”山口惠子在電話裡面說道。
“好的，我就在東京酒店1044號房。”斯蒂爾曼不會天真的以爲，山口惠子是特地前來和他魚水之歡的。
在山口惠子到達之前，斯蒂爾曼已經從新整理好衣服，坐在沙發上。山口惠子是什麼樣子的女人，斯蒂爾曼很清楚，從山口惠子的語氣看來，事情一定到了迫在眉睫的關鍵時刻。究竟是什麼事情讓她如此驚慌失措？斯蒂爾曼想不出來，難道這事情還牽扯到自己？斯蒂爾曼越想越心驚，還有一絲恐懼。
不到一個小時的時間，山口惠子就已經出現在了東京酒店1044號房。斯蒂爾曼給山口惠子打開了房門，把山口惠子讓進了房間。
“惠子小姐，這麼晚了，究竟有什麼重要的事情？”斯蒂爾曼不待山口惠子坐定，連忙問道。
山口惠子給自己倒了杯水，潤了潤乾燥過度的喉嚨，這才說道：“大和銀行出事情了。”
“大和銀行怎麼了？你先說清楚。”斯蒂爾曼這幾天一直忙着收購三井住友銀行，消息確實有點閉塞。不過還好，如果是大和銀行出了問題，問題應該和自己沒太大的關係。
山口惠子一臉懊惱的說道：“大和銀行一向以有色金屬爲支柱，這次就是這個出了問題。濱中泰男在LME控制了大約100－299萬噸的銅期貨多頭頭寸，現在遭受到一些基金和眼紅的金屬商狙擊，而且LME和美國商品期貨交易委員會已經介入調查。”
“惠子小姐找我，是想我幫你什麼忙？”斯蒂爾曼也認識濱中泰男，這人在倫敦，乃至世界銅期貨市場都是強勢人物。
三口惠子看着斯蒂爾曼，帶着懇求的語氣說道：“大和銀行是我的根本，如果這次強行平倉，損失太大，我想斯蒂爾曼通過瑞銀集團能夠給於援助。”
斯蒂爾曼遲疑了，這個時刻如果瑞銀插手，出了事情，自己會不會被拖累？
山口惠子見斯蒂爾曼沉默了，知道他心裡面想什麼。努力平息了一下心中的焦慮，這才嫵媚的說道：“我們也是老關係了，不會讓你白做的。事成之後，我分你純利潤的百份之五十，瑞銀集團百份之二十，你看怎樣？”
“真的？”斯蒂爾曼眼睛一亮，在高額利潤的誘惑下，這個險還是可以冒的。
“當然是真的。”山口惠子見斯蒂爾曼已經意動，往他身邊又靠了靠。在她看來，有瑞銀集團出馬，這事情又有了一絲轉機。
斯蒂爾曼見端着紅酒坐在自己身邊的山口惠子，自然明白她的意思，哈哈一笑，把山口惠子擁入懷裡。