末時，暴風驟雨終於停了，東海一帶海域又恢復到平靜，天空也漸漸地放睛了。一艘日本橫向單帆船緩緩行駛在浩淼無際的大海上。
接着，從東南面海天相接的地方飛來一羣美麗的海鷗，“哇哇！”地掠過小漁船的上空，然後“撲哧哧”地劃過平靜的海面，向東飛去。
“快看啦！”突然，一個漁夫指着船對面的地方大聲喊叫起來：“….前面有人。”
衆漁夫聽罷全都跑到船頭察看，只見一個女子雙手死死地抱着一塊木板向着他們的方向飄過來。突然“撲嗵”的一聲，不等漁夫們反應過來，一個老人跳進了海里，迅速遊向前面的漂浮物。
不知道過了多久，安妮突然從迷糊中醒來。然後，她似乎聽到一個男人的聲音：“社長！彼女が起きた！”（頭兒！她醒來了！”）。睜眼一看，她看到了幾張陌生的面孔，接着，一個光禿禿的腦袋在她的眼前晃來晃去。
“起きた！起きた！（醒了，她醒了）”接着又一陣沸騰。
安妮輕輕揉了揉眼睛，定睛一看，發現那是個長得又黑又壯、濃眉大眼，年齡大約五十來歲的日本男人。在他的身後還佇立着幾個身材健壯、臉色鐵青的日本漁夫。
令安妮感到詫異的是，這些漁夫全都光着上身，下身只穿着一條黑色的寬鬆布褲，虯結的肌肉被太陽曬得油黑髮亮。
“太好了！這是把難得的好刀！”這時候，一箇中年漁夫手捧一把鑲有黃金龍的彎刀左右端祥着，這把彎刀是他趁安妮昏迷時從她的腰間取下來的。
“把刀還給我。”安妮吐出殘留在腹中的海水，從地上站起來，衝過去就想奪回彎刀：
漁夫一個閃身避開了安妮，滿臉狐疑地盯着她，問道：“你是個女刺客？”
“不，我不是什麼女刺客，這刀是我的，快把刀還給我！”安妮神情嚴肅道。
“她不是女刺客，怎麼可能會有這樣的好刀？”漁夫們面面相覷，滿腹狐疑，議論紛紛。
“喲西，這把刀不錯呀！不過我不能把刀還給你，說不定這也是你從哪裡偷來的，”漁夫一隻手揮着彎刀滿臉惡作劇道，隨後轉身對他的幾個同夥道：“大家說是不是呀？”
“是呀！剛纔她不是說自己是不是女刺客嗎，那她怎麼可能有刀呢？”
“對呀，如果她不是什麼女刺客，怎麼懂得耍弄刀槍？這刀肯定是她偷來的。”
漁夫翻弄着彎刀，認真端詳道：“咦，這刀柄上面還刻有字。看起來好像是羅馬字！”
“看不懂，但我看這把刀鋒利無比,現在像這樣的刀極是少見了！”
漁夫們議論紛紛，隨後不約而同地把眼光從刀上轉移到安妮身上，一個個像盯着獵物似地鎖住她不放，彷彿要從她的臉上找出些什麼奇蹟。