解除了詛咒，艾倫用毫不掩飾的厭惡表情，冰冷地目送傲羅們扣住了那個身形佝僂的老頭兒離開了教室，艾倫的心情就像是被一團黃泥沾到了褲襠上一樣，哪怕在英國這個國度，他也無法接受這樣的情景，他堂堂男子漢，竟然被一個狂熱的男人喜歡！
“他下跪求饒的時候，你袍子染上了很多他的口水。”盧娜銀灰色的眼眸流露出一絲戲謔。
“我知道。”艾倫的眼珠不由得向上翻了翻，聳了聳肩膀。
“那位傲羅帶他走的時候還說他的房間裡貼滿了你的照片。”盧娜偏了偏頭，沒有錯過艾倫臉上一閃而過的尷尬表情。
“我知道。”艾倫的聲音有些僵硬。
“這次我沒有拍照，我不會告訴其他人。”盧娜縹緲的聲音裡滿是誠懇。
“我知道，但你偶爾會用來取笑我的。”艾倫難得有點兒惆悵起來。
“你知道……”盧娜臉上的表情生動起來。
“我今天不想看你微笑了……”艾倫打斷了盧娜的話。
“我知道。”盧娜還是忍不住笑出聲來。
有起羞惱地艾倫帶着蹦蹦跳跳地盧娜走出了教室，盧娜還要去上神奇動物保護課，這門功課盧娜一直很感興趣，海格今天將要爲他們講解嗅嗅，盧娜一點兒都不想錯過這樣一堂課。
他們在一樓的大廳處分手，當艾倫穿過門廳時，魔法部體育運動司司長盧多·巴格曼正從城堡的大門外走了進來。
“嗨，艾倫！”巴格曼愉快地衝着艾倫揮手。
“上午好，巴格曼先生。”艾倫有禮貌地迴應道。
巴格曼快步上前，朝他露出燦爛的微笑：“艾倫，方便交談幾句嗎？”
“當然可以。”艾倫點點頭。
盧多伸出手來，指向城堡外：“不如出去走走？”
艾倫沒有拒絕，率先向門外走去。
艾倫和巴格曼一起離開了球場，走向了禁林。
他們終於來到一片幽靜的空地上，巴格曼環顧四周，迫不及待地說道：“你知道，第三場比賽因爲卡卡洛夫校長和馬克西姆夫人的抗議改成了幾乎不需要使用魔法的比賽了嗎？”
艾倫不動聲色地看着他，發現巴格曼先生的表現有些機械而不自然。
“第三場比賽變成了比智慧、比試你們平日裡學到的一些魔法知識。這對你和哈利來說實際上很不公平，畢竟你們年紀小，掌握的魔法知識很有可能會不如其他幾位勇士。”巴格曼觀察着艾倫臉上的表情，但是卻沒有從艾倫臉上看到一絲緊張或者憤怒。
“不過你不必擔心，我聽說你前幾天使用了煉獄語，我利用了我的身份，將第三關最後智力關卡的看門人從只會出謎語風巨靈變成了一隻更善於玩弄人心的巴特茲魔鬼。另外請你放心，我特意動用了人脈，邀請了幾個善於和召喚魔鬼和它們打交道的巫師和它定下了契約，保證它不會在比賽中讓你們出現意外丟掉性命。你既然能使用煉獄語，一定對魔鬼和他們的手段更爲了解吧。而這些知識，相比不論哪所魔法學校都不會光明正大地教授給小巫師們的，他們是完全沒有渠道得到這些知識的。我認爲，這樣就足以抵消前面關卡對你的不公平。”巴格曼像背臺詞一般介紹道，一臉討好而僵硬地笑容。
雖然艾倫的年紀的確比較小，但是他自信自己在魔法知識的積累上是沒有任何問題的：“巴格曼先生，謝謝你對我的幫助，應付第三關的比賽，相信以我的學業應該沒有任何問題，不過還是感謝你的關注。你可以去找一下我的父親歐文·哈里斯，期待你和我們哈里斯家族的關係可以更進一步。”艾倫意味深長地看着巴格曼，拍了拍他的胳膊，不再贅言，轉身離開了。
對於霍格沃茲的小巫師們來說，在結束了今天的課程後，即將迎來一個非常愉快的日子，又到了去霍格莫德的時間了，而且史無前例，開放了兩天時間給他們。雖然下週就不能去霍格莫德了，但是能快活一天是一天，活在當下嘛。
至於下一週爲什麼不能開放，城堡裡也有着沸沸揚揚的傳言，尤其是那些家中有人在霍格莫德工作的人，他們神神秘秘地告訴自己的朋友，在霍格莫德將會舉辦一場盛會，時間從第三場巫師爭霸賽開始，持續到第四場比賽結束。
對於盧娜而言，她也非常期待第二天去霍格莫德，因爲艾倫告訴她一個消息，明天就可以帶她去哈里斯家族的養龍場接回卓耿。
第二天中午艾倫、盧娜、赫敏離開城堡時，看見微弱的銀白色太陽正照耀着場地。天氣是進入這個冬季以來最暖和的，當他們到達霍格莫德村時，三個人都把斗篷脫了下來，搭在肩膀上。
不論是風雅牌巫師服裝店、蜂蜜公爵糖果店還是德維斯和班斯商店門前都堆積着大量的包裝箱，裡面要麼是新採購準備上架的商品，要麼是一些可以用來佈置商店的材料。
哪怕是“三把掃帚”酒吧，也被那漂亮的老闆娘打掃得煥然一新，和往日那黑黢黢、亂糟糟的情況截然不同。
不論是哪一點都在向小巫師們證明，在這裡即將舉行一場盛會，一場金加隆的狂歡。
艾倫帶着赫敏和盧娜在霍格莫德村中大肆購買，在不擔心金加隆告罄的情況下，購物實在是一種莫大的樂趣。他們挑來挑去，覺得非常開心。
雖然赫敏老是想阻攔艾倫付款，想要自己買單，但是最終還是敗在了艾倫的花言巧語之下。不過，倔強獨立的赫敏還是購買了許多商品作爲禮物回贈給艾倫和盧娜。
一點半鐘的時候，他們沿着馬路經過德維斯－班斯，朝村外走去。
盧娜以前從沒有往這個方向來過，她一邊撫摸着肩膀上隱藏了身形的萊西，一邊哼着不知名的歌謠跟隨着艾倫前行。
曲折的小路把他們帶到了霍格莫德村周圍荒野的田間。這裡只有很少幾座小木屋，但它們附帶的園地卻很大。他們朝山腳走去，霍格莫德村就坐落在這座大山的陰影裡。隨後，他們拐過一個彎，看見小路盡頭有一道柵欄。