“嗡...”喧譁聲比剛纔更響了，所有的人都羨慕的看着純子娘倆，他們的家人升遷了，已經可以管轄三百戰士了，這在扶桑已經勉強可以稱之爲將軍了。
“你....過來。”瘸腳的校尉把那個年輕的武士喊了過來。“誰給你說不在名單上就是陣亡了？你特麼有一天升遷了別人說你陣亡了你樂意不？讓你們學會了識字你們就是這麼給少主辦事的？”
校尉罵了半天覺得還是不解氣，“啪”的一腳就把年輕人踹了個馬趴。
年輕人利落的跳了起來，二話不說，掉頭衝着春上太郎就是一腳，“嘭”的一聲，春上二郎飛出去兩丈遠。年輕人罵罵咧咧的嘟囔：“要不是上頭讓我們剋制再剋制，今天非踹死你個矮子不可。”
純子一直走到專門發放將領薪俸的桌子面前還沒回過神來，剛剛她覺得自己的天塌了，現在春上不但活了過來，還做了旅帥，這麼多事折磨的她的頭現在還在嗡嗡作響。
“你家春上二郎兩個月前升爲旅帥，薪俸是一個月隊正三卷，兩個月旅帥十卷，外加作戰獎勵五卷，一共十八卷松江布。還有您的一封家信，您一併拿好了。”翻譯很熱情，把松江布捆成三大捆，示意純子點驗一下。
“能不能麻煩您.....給我讀一下這封信.....給您添麻煩了。”純子沒有看那些松江布的多少，他手中厚厚的家信已經勾走了她的魂魄。
“當然可以，您請這邊來，我們有專門的先生代讀、代寫家信。”夥計領着純子往會館旁邊的一個小棚子走去，裡面生着爐火，一個身着文士袍的老書生坐在裡面。
“郝先生，一位旅帥的家屬請你讀一下這封家信。”夥計把春上二郎的家信雙手遞給了姓郝的書生。那郝先生倒沒有端架子，拿過書信拆開，先仔細的閱讀起來。
棚子外面漸漸的圍滿了人，自己的親人跨海出行幾千裡，生死難料，誰不是掛念萬分？
“咦！”郝先生臉色微變，然後又點了點頭，開始慢慢的讀起信來，翻譯則一句一句的高聲翻譯，隨着他的翻譯，周圍的人發出一片片驚呼。
“純子，我現在很好，你不要掛念，好好保重身體，照顧好崖子，等我回來。”
“我們從平戶坐船，因爲在漢陽附近遇到了風暴，休息了幾天，直到十幾天之後纔到了大夏，路上所有人都吐空了肚子，只有我....一點沒事。”
“我們都知道大夏非常富饒，可我沒想過有這麼富，每一個人都能穿上松江布，絲綢也不鮮見，而我......竟然分到了一副鐵甲，覆蓋全身的鐵甲，連手背上都有鐵葉子，只露出一雙眼睛。”
“我們到達了大夏的帝都，天啊！世上竟然有這樣大的城市，他的城牆竟然有十丈高，周長近百里，比十個京都都要大。貴族們帶着部曲在這裡集結，竟然有......數十萬人。”
“今天，一位大夏的王公之子和世子殿下起了衝突，我們選了五十人替殿下出戰......敵人很強悍......我們....死了很多人。....但是我們最終勝了，他們被我們打的逃跑了，他們都是一羣膽小鬼，沒死幾個人就支撐不住了。”
“純子，我被升爲旅帥了，薪俸漲了好多，但這不是最重要的，旅帥是可以免費給家裡寄信的，以後我們就可以常聯繫了，這真是太好了。”
“純子，我們到了大夏北方的草原，沒有到過草原的人根本想象不到，竟然有這麼廣袤平坦的土地，他們說....草原縱橫有幾千裡遠。”
“今天就寫到這裡吧，我是請了軍中的書記幫忙寫信，勞煩了人家這麼久，一定要好好請他喝一杯。對了，大員有一種只有男人才配喝的烈酒，即使大員軍人也很少喝到，而我作爲旅帥每個月都有配給......”
翻譯沒翻譯一句，人羣就轟動一聲，跟着純子一起驚歎、羨慕。
信終於唸完了，夥計滿臉羨慕的書信遞給純子，顯然對於春上的經歷非常向往。純子接過了春上的家信，接下來對着自己的松江布犯了難。
“我拿不動這麼多......是否能先拿走一些，明天再來拿......拜託了！”純子把信件緊緊的攥在手裡，然後看了看三大捆松江布，再看看自己的大肚子和崖子的瘦弱身板，只好對着翻譯深深鞠躬，求他行個方便。
“自然是可以的，看這邊，有個軍人服務社，可以將你們的布匹託賣，也可以寄存，只收很少的佣金的。”翻譯變得更熱情了，今天是翻譯，明天他就是夥計了，這些布匹可是搶手貨，佣金大大滴啊！
“我們......先拿走一捆，剩下的先...寄存吧！”純子苦日子過慣了，覺得還是拿在手中的纔是最穩妥的。
“您稍等，立刻爲您開具票據，那個.....您要是需要寄信，可以來我們服務社，給旅帥寄信也是免費的。”夥計的服務態度沒得說，直讓純子以爲是在夢裡，窮人到處都會遭到白眼，今天他還是第一次得到這樣的尊重。
純子和崖子吃力的擡着一捆六卷松江布，慢慢的走出人羣。娘倆雖然累得不行，但心裡卻像蜜一樣甜。
“純子....純子...等等。”純子聽到有人喊他，回頭一看是以前和春上在碼頭上一起做苦力河下大雄。河下大雄的二兒子也去了大夏做僱傭軍，送行的時候他們見過。
“河下君，有什麼事嗎？”純子小心的找了塊乾淨地方，把布捆放下，對着河下大雄問道。
“純子，你懷了身子，崖子又那麼小，我和三郎幫你擡回去吧！”
“河下君.....我現在住在鄉下我父親那裡，有幾十里路呢！......還是不麻煩您了...”純子很糾結，倆人擡着這麼重的布還不知道走多久纔到家，可平白無故接受人家的好意讓他內心不安。
“看你說什麼呢！純子，春上和我可是一起碼頭上找飯吃的朋友，幫點忙應該的。”河下大雄二話不說就和自己的兒子三郎擡起布捆，向着往鄉下的小路走去。
純子只好和崖子趕緊跟上，心裡想着等一會兒該怎麼感謝人家，給他們一丈松江布嗎？....不不....只要三尺夠了吧，三尺松江布就可以換到好多的精米呢！
純子正糾結該給人家多少謝禮的時候，河下大雄的一句話讓她明白.....自己根本不需要給任何謝禮，這爺倆幫自己擡東西是應該的。
“純子啊！你也知道，我們家二郎也去了大夏，就分在十一旅，你給春上回信的時候可以不可跟春上說說，稍稍的照顧下二郎啊。”河下大雄的臉說着說着就紅了，覺得很不好意思。
“那是自然，都是平戶人，去了大夏那麼遠的地方，自然要互相照顧的！”
“那就拜託了，真是太感謝了！”河下大雄非常高興，把布捆擡得飛快，可苦了他未成年的河下三郎，幾乎是跌跌撞撞的跟着奔走。