從洛杉磯回來後,李俊成也知道《折翼天使》是不能在拖了,必須要儘快盡善盡美的完成後期製作,而李俊成本人也是親自加入後期製作的這個工作中。
整個《折翼天使》後期製作接近尾聲的時候,李俊成是忙得最沒空的人了團的特效部,即是後期製作部門,李俊成指揮衆藝人爲影片做完了旁白之後,又開始忙着效果聲源的配製了。
效果聲源就是片中的常規聲響之類的,而這些都是需要高明的配音師來完成的。
李俊成在一旁,只需要負責告訴配音組組長自己的概念就OK了。
幸運的是,經過了《折翼天使》的拍攝之後,每個部門都是以絕對嚴謹而且熱情的態度來對待自己的工作,這讓影片的後期製作得極是完美。
就比如影片裡的舞臺歡呼聲,李俊成要的效果絕對不是很沒有章法的尖叫,而是相對一種較整齊效果,這樣才能夠增加影片的完美性。
這也是衆粉絲與羣衆演員配合的非常認真,這次影片裡爲數不多的幾個大型歡呼場面,對於羣衆演員來說也是一個難忘的時刻。
甚至於爲了配腳步聲,就譬如李恩珠在街道上黯然行走的聲音,這就需要一些空曠中又要有一些悲傷,而且非常不緩不急的聲效。事實上,錄音組對此幹得非常認真,就連李俊成都大是佩服。
而在字幕和其他語言的配音方面,BacheLor通過用心的努力找來的人才果然是精英。
這其中不止是有韓國本地的語言高手,爲了方便轉化成國際通用英語,也請來了不少國際的語言高手,甚至還請來了外語教授作爲專業顧問。
當然,語言這玩意絕對不是按照字面來翻譯,李俊成向來都覺得這樣太愚蠢了。
所以,翻譯者基本上不是完全按照字面來翻的,而是逐字逐句的分析某句對白在影片裡的含義,當他們翻過去的時候還必須得保持這對白和影片的氛圍及風格保持一直,這絕對是一件很困難的事。
幸虧BacheLor從組建這支拍攝團隊開始就一直在着手準備這一切了,所以,在前期籌備和後期製作這些技術層面司絕對是全韓國甚至全亞洲首屈一指的。
而字幕和配音只不過是很繁瑣的技術性工作,可是配樂和剪接就是極其講究藝術感的工作了。
俞勇鎮望着無聲的畫面緩緩對李俊成問道:“會長!你是想要音畫同步還是要音畫對位?”
李俊成倒是清楚這兩種類型其實就是配樂通常會選擇的技術類型,俞勇鎮其實在劇組拍攝的過程裡,遇到某個場面可能需要配樂的時候就開始創作了,到了後期,基本上就是篩選的過程。
看着影片畫面,李俊成的手指輕輕的敲着,節奏感讓他漸漸體驗到這種創作的靈感。
這一次,他將不再依賴記憶來選擇配樂了,驀然間睜開眼睛,李俊成指着銀幕上李恩珠內心世界正在掀起波瀾的畫面道:
“這一段需要,不過,節奏感不要太強!”
其實這次李俊成選擇的是音畫對位的配樂技術,就是畫面和音樂達到對立中又隱有統一,以此來營造層次感。
李俊成不想破壞影片裡的若干半靜止鏡頭的意境,所以選擇了在不重要的情節上配樂。
配樂絕對是一件非常講究藝術感的活,這不只是要考慮音樂風格以及佈局還有設計能不能符合影片的風格以及情節變化。
還要讓每段音樂的開始到結束都能夠調動影片的情緒和氛圍,還得配合畫面感,無論是導演還是配樂師,只要一個疏忽就極可能導致配樂與影片不大合拍的事發生。
而配樂師都不是輕鬆的幹活,他們很多時候都必須瞭解各種樂器以及配器,還必須得各種音樂及資料都有相當程度的瞭解,要求具備音樂長度和速度以及節奏的駕馭能力。
毫不誇張的說,配樂師乾的活絕對比作一曲流行音樂難上許多,對於這一點兼職配樂師的俞勇鎮是深有體會啊。
李俊成在這片子裡選用的配樂極多,因爲影片給人的反思感極強,這之間就必須要大量的配樂來帶動觀衆的情緒,幾乎每一段配樂都是以見縫插針的方法插進去的。
在完成了這一道工序之後,李俊成沒滿足,而是把影片都放了一遍,這才體驗着這感覺道:
“這段配樂刪掉,這段可以激烈一點。”
剩下來的活就是剪接了,其實之前就已經剪過幾個流程了,李俊成和俞勇鎮配樂時的畫面就是復剪之後的畫面。
早前的剪接主要是爲了配合李俊成的創作意圖,影片突出的是整個故事帶給人的反思,所以剪去了不少不必要的片段。
在倒片機和接片機前,李俊成靜靜的欣賞着影片,其實沒進行剪接的影片簡直不是人看的。
指着成宥利與李恩珠幽默談心的這一段,李俊成眯起眼睛對剪切師淡淡道:“這裡我要切出……”
繼續欣賞着影片,李俊成不斷的指出自己的要求。其實就是不需要李俊成說,剪切師都可能大概清楚李俊成想要什麼。
因爲他本身一直跟隨着劇組,對影片的創作意圖以及整體構思,還有人物性格等方面都已經有了非常深刻的理解。
這個剪切師剪過不少影片,說白了他其實是BacheLor中學時代的同學,得知BacheLo個平臺發展的很順利,他這個同學也是欣慰的答應了BacheLor的邀請。
看着《折翼天使》拍攝全過程,他記憶裡似乎沒有一部能夠比這部片子更加特別。
最大的特別就在於,這部影片從頭到尾都是拍攝的很悽美,儘管偶爾有一些大型歌友會場面與舞蹈競技劇情,可是並不會完全蓋住這部影片的主體含意表達。
……
一九九六年十一月一日,在此之前的一段時間各大公司都是採取着網羅人才策略司此時終於確定了新作《折翼天使》位於兩日後在韓國首映。
這部《折翼天使》具體內容J.K已經有意的採取了保密措施,所以民衆並不是十分了解這部影片的內容情節。
由於《暗中的較量》風頭在幾個月前風頭正勁,所以民衆對於J.K公司拍攝的電影還是非常期待的。
漢城各大院線都是張貼出了大型海報,但是唯獨沒有太詳細的內容簡介,只是介紹了一個大致的明星參與情節。
由於此時J.K旗下並沒有太多成名的藝人,所以這次屬於明星行列的也只有了。
當然出演《暗中的較量》裡面的全智賢也是作爲了客串在裡面露臉出如此豪華陣容就是爲了引起廣告效應。
當然這部影片李俊成還是剪切出了一部預告片,當然只是劇中演唱會中的幾個華麗的場景而已,現在需要做的就是吸引觀衆。
而這部影片李俊成也沒打算能夠有多麼的大賣,只要能夠引起一股針對娛樂圈的娛樂風暴,那麼自己所做的這一切也就算是完成任務了。
經過之前幾天的繁忙後期製作工作後,李俊成也是難得的放鬆了下來,爲了確保自己參與後期製作不被打擾李俊成也是向Alice下了死命令,沒有重大突發事件不許干擾自己。
但是當影片後期製作結束後,李俊成回到辦公室聽到的第一個事情就是,有一個女孩子已經來找過自己兩次了,而且每次都是失望走的。
對於這個沒有留下姓名的人李俊成是實在猜不到是誰,開始在剛從洛杉磯回來的路上,聽到BacheLor說,自己還以爲有可能是成宥利或金泰熙。
但是這些天忙於後期製作,成宥利與金泰熙是一直都在完成配音,根本不可能出現在總部,這一點也是讓李俊成十分疑惑。
而此刻剛回到自己辦公室屁股還沒坐熱乎的李俊成頓時又接到了Alice的電話,從Alice打來電話中瞭解,原來那個女孩子又來了。
其實此刻李俊成也想知道到底這個女孩子是誰,自己最近很少見不認識的人啊,難道自己也是有了忠實粉絲?
想到這裡李俊成也頓時讓Alice請那個女孩子上來,當幾分鐘後那個女孩子走進來時,李俊成頓時由期盼變成了原來如此的心態。
換作其他任何一個人也許李俊成可能都有些好玩的心態,但是此刻看見李雨馨李俊成頓時暗中瞬間又恢復了往日的警惕與僞裝。
不是李雨馨不夠美麗,而是因爲李雨馨無論氣質還是其他方面都太迷人了,但是事實的經驗教訓李俊成不會忘記的。
這次的事件搞不好李雨馨就是第二個趙羽飛,這個火自己還是不敢玩的。
趙家的實力雖然是很強了,但是李雨馨她們的家族掌控三星集團卻更是難對付,所以這一切自己必須小心謹慎處理好,如果出現任何偏差都會導致三星瘋狂的報復。
此刻李雨馨並不知道李俊成心中在暗自算計自己,只見李俊成看着自己眼睛都直了,還以爲是被自己迷住,隨後心中立刻又對李俊成降低了許多期待,而自己的自信心也越來越十足起來。
“李會長,不容易啊,見您難過見總統啊!”
聽完之後李俊成立刻收回了思緒,隨後略顯結巴道:“李…李小姐…您這次來是……”
“我來是想感謝你上次幫了三星一個大忙,不知道能不能請會長您吃頓飯作爲感謝呢?”
聽完李俊成立刻配合道:“你來找我好幾次就是爲了請我吃頓飯嗎?難道沒有其它事了?”
李俊成這句話說的很直接,頓時讓李雨馨也是內心一亂,隨後整理了下思緒李雨馨立刻表現出了一副楚楚可憐惹人憐愛的表情道:
“記得上次我答應了你,如果你幫助了我們三星,你讓我做什麼都可以,這次我……”
李雨馨話還沒說完李俊成頓時一拍桌子站起來道:“爽快,不愧是李小姐啊,言而有信簡直是我們年輕一輩的典範。”
聽完李俊成的話李雨馨差點沒暈過去,如果這個傢伙要對自己……那自己豈不是在陰溝裡翻船了……
尷尬一笑李雨馨頓時繼續用可憐帶有微弱的聲音道:
“相…相信李會長是不會太爲難我的,今天我已經訂下了一家法國高檔西餐廳,希望會長您今晚能賞光。”
“賞~當然賞,必須的!”
看着李俊成猴急火燎的就答應了,李雨馨簡直快瘋了,眼前這個傢伙會不會是地痞流氓啊,怎麼自己感覺是如此的不好,而且自己所擅長的哪種優雅氣質居然沒有完全發揮出來。
想道這裡李雨馨也是很無奈,隨後勉強向李俊成微笑道:“那晚上19點我在J.K總部門口等您了。”
看着李雨馨走後,李俊成之前的那種表情立刻消失的無影無蹤,隨後神色也是嚴肅了起來。
李雨馨這次的舉動完全是想接近自己,但這又是爲了什麼呢?不管了~反正不是什麼好事,還是隨機應變爲妙。