威廉想不明白，甚至在一時間覺得非常生氣。無論如何，他不想要在這一刻見到奧托公爵。甚至他不想要見到任何人——儘管他作爲奧托公爵的兒子，在這場歡慶勝利的盛宴中是一個相當重要的角色。如果拒絕出席的話實在不好。不過他還是以“身體不適”這樣沒有什麼說服力的理由拒絕了出席。
這讓奧托公爵覺得很不安——如果是別人的話，或許不知道這其中的問題，但奧托公爵自己卻清楚的很。儘管並不是有意的，但是從事實上看，他的確搶走了本應屬於他的兒子的功勞與榮耀。這讓奧托公爵心裡面覺得很過意不去。
他想要和威廉解釋清楚——他並不是有心要將這件功勞攬在自己身上的。他甚至從沒有和人提起過這件事。
在十幾天前，他帶領親衛們來到了克拉科夫，將那面代表塔爾塔里亞最高權力的九斿白纛往地上一拋。整個城市就轟動了。壓抑了許久的克拉科夫人狂歡起來。並且將奧托公爵高舉過頭頂，他根本來不及說什麼。就這樣被人擡着在街上游行了一圈。而在這之後，他又被其他貴族們拉走，開了盛大的慶祝酒會。
在慶祝酒會上，他同樣坦陳，說着並不是他的功勞。但是人們都認爲他是在謙虛。緊接着，他又說這其實都是他的兒子威廉的計劃，然後人們又不以爲意的哈哈笑，以爲奧托公爵是在藉機會給自己的兒子造勢。
於是人們一邊笑着，一邊響應：“對，沒錯，爲我們的小英雄乾杯。爲了他的功績和榮耀，更爲他有像是奧托公爵這樣的好父親！”
聽到這樣的話後，其他人轟然響應，半是高興，半是不以爲然。
再之後，奧托公爵又連續說了很多次，但是人們只當他是在尷尬剛剛人們開玩笑的態度。或者覺得面子上過不去什麼的……總之，仍舊沒有人當真，沒有人認爲這件事情是威廉做的。
或者說，沒有人認爲威廉能做出這樣的事情出來。就算是奧托公爵親口這樣說也不行。
又或者說，某種意義上，公爵，貴族們不願意接受這一點——他們可以接受一個在第一次大邊境戰爭中就成爲了英雄的，有着公爵頭銜的四十歲男子獲得這樣的殊榮。但他們無法承認一個不滿二十歲的半大小子做出了這樣的偉大事業。
這會讓他們顯得很無能，會讓他們非常難堪。所以他們集體昧良心。
很快的，通過各種渠道，威廉將該知道的事情全都知道的一清二楚了。這的確不是奧托公爵的錯。如果說是其他人的錯的話，的確是的，但是，他的對手是整個人類世界。所以……
“去……告訴父親，我想要和他談一談。”於是，最終，威廉下定了決心。
“威廉……”聽到威廉的話之後，他身邊的夏露米非常擔心的喚了一聲——在這段時間裡，只有她陪着威廉——原本伊麗絲也想要到這裡的。但是威廉不敢——無論如何，他不能讓這件事情公諸於衆。
是的，無論如何，他不能跳出來對着公衆們大聲喊，他纔是這場勝利的最大的功臣。這會讓赫裡福德家族的威望陷入萬劫不復的深淵。人們絕對不會說是他們誤會了奧托公爵的意思。人們只會以爲威廉是個瘋子，以及喪心病狂的敢於向他的父親掠奪功勞的不孝子。
而換過來，就算退一步說，人們相信威廉說的都是真的，他們也不會認爲自己是錯的。他們會將奧托公爵當做是另一個喪心病狂的，將自己的兒子的功勞佔爲己有的惡棍與混蛋。
無論如何，這場爭鬥最大的受害者都將是赫裡福德家族本身。它足以讓赫裡福德家族的上升勢頭戛然而止，甚至從此中落——那些不想要看到赫裡福德家族崛起的貴族們，絕對會竭盡所能的抹黑赫裡福德家族的。
所以說，夏露米作爲赫裡福德家族的一員，威廉自然可以放心。但是伊麗絲……無論如何，她的姓氏是裡雅斯特。
在私人生活方面，威廉自然不會有差別對待。但是像這種能關係到家族興衰的大事，瞞着一點總歸是沒錯的。
“沒什麼，放心吧。”感覺到了夏露米的擔心情緒，威廉露出了勉強的笑容，然後這樣回答說。
“不會有事的，我找父親過來，也只是談一談罷了……僅僅只是談一談罷了。”
“嗯。”聽威廉這麼說，夏露米點點頭，隨即走了出去。房間裡就只剩下威廉一個人了。就這樣過了不知道多久，房間外才傳來了敲門聲。
“……請進。”威廉再次露出了很勉強的笑容，然後這樣說道。在這之後又頓了一下，房門才被打開。看起來精神不是很好的奧托公爵也帶着與威廉類似的，非常勉強的笑容走了進來。
“父親。”威廉站起身，對奧托公爵欠身行了一禮：“本來應該是要我去見父親的。但是……總而言之，非常抱歉。”
“不，應該是我對你說對不起纔對。”奧托公爵看威廉沒有發脾氣的意思，這才鬆了口氣，然後趕忙這樣說道：“我也不知道，事情竟然會變成這個樣子。”
“沒什麼。”威廉搖搖頭：“雖然有些……有些荒唐。但是現在想一想，會發生這樣的事情也是理所當然的。並不讓人意外。”
“……”奧托公爵不知道該說什麼纔好。威廉越是這樣，他就越覺得自己對不起他的兒子。
“威廉……”
“不，我說的是實話。無論如何，最終獲得好處的是我們赫裡福德家族。這樣，無論是您，是我。甚至夏露米。都沒有太大的差別的。”威廉說：“反倒是我……有些做的過火了。這幾天時間不露面，想必讓父親承擔了很多不必要的風言風語吧。過一會兒就派人去通報吧，就說我的病已經好了。再接下來的宴會和舞會，我都會出席的。”
“這個……真的沒問題麼？如果……你不用勉強自己的。”奧托公爵也不知道該說什麼纔好。
“沒關係的，真的沒關係的。”威廉繼續微笑着：“這實在沒什麼好說的。總不能讓外人看了笑話，不是麼？”
“……嗯。”奧托公爵聽他這麼說，又鬆了口氣。不過緊接着，威廉說的話又讓他的心，提到了嗓子眼。
“還有就是，我準備離開一段時間。”
“——離開？爲什麼？要去哪裡？”奧托公爵又變得緊張了起來。
威廉搖了搖頭，將前面一個“爲什麼”的問題忽略，直接回答了第二個：“先準備去一下波洛茨克，處理一下生意，以及航運方面的事情。再之後……應該是去一下希隆斯克吧。據說那裡的紡織業發展的不錯，已經基本普及了蒸汽機技術。如果可以的話，我還想要去帝國內陸看一看。再然後，還有——”
“——可是——”奧托公爵打斷了威廉的話，但是他也不知道該說些什麼纔好。
“這不是很正常的麼？年輕的貴族前往遠方，比較發達的國家和地區去遊學，開拓眼界，增長閱歷，以便於在成年之後能有一番作爲。”
“威廉——”奧托公爵的聲音再次提高：“你已經很優秀了，非常優秀了。是的，比我這個做父親的要有秀得多。你沒必要去做那種事情。”
“可是，別人不會承認我的優秀，不是麼？”威廉這樣反問。
“……可是，那是你的家啊。”奧托公爵有些軟弱無力的說道。
“我又不是說不回來了。”威廉接着回答：“我仍舊是赫裡福德家族的一員，仍舊是受封於您的封臣，如果您願意的話，您仍舊可以爲我保留邁斯提亞廷相的職務。事實上在接下來，我還有很多地方需要藉助家族的力量呢。”
“如果你對我不滿的話……我道歉，威廉。”
“不，並不是對您不滿。只是沒有辦法。”威廉搖了搖頭，否定了奧托公爵的說法：“當然了，如果您非要讓我留下來的話……我會聽話的。我也會像是以往那樣，繼續爲家族貢獻自己的力量……但是……那樣一來，我會過的不開心。”
威廉直視着他的父親：“所以說，父親，您的回答是什麼呢？您願意答應我麼，或者說，願意成全我麼，成全我這一點點小小的願望？”
“……走！”奧托公爵抓住了威廉的手腕，把他往門外拉過去：“我們去和那些人說清楚。將屬於你的榮耀都還給你——”
威廉猛地掙脫了奧托公爵的手腕：“——你想要做什麼，父親？！你難道不知道，這樣會讓赫裡福德家族蒙羞麼？！”
“……”奧托公爵再次說不出話來了。
“那麼，回答呢？”威廉接着問道。
“……如果你堅持的話。”奧托公爵沉默了一會兒，才這樣回答。在說完之後，他只覺得自己渾身上下的力氣都被抽走了一樣。就算是再與撒裡達汗的大軍打上十次，他也不覺得這麼累。