金泰格告訴伍德沃德，自己準備在布洛涅購買一名防守能力強大的後腰。
伍德沃德點點頭：“是啊，不論球隊還是男人，腰都是很重要的。”
“艾德，你真是三句話不離本行，看來阿姆斯特丹之旅得訂上行程了。”
“這個我喜歡，哈哈哈哈。”
當金泰格來到布洛涅市的時候，他們並沒有去這座城市的法乙俱樂部布洛涅，而是去了一個城郊區域幽靜的公寓裡。
伍德沃德十分不解地問：“我還以爲你準備直接去法乙布洛涅俱樂部呢？”
金泰格晃了晃手指：“艾德，你說錯了，布洛涅現在已經不是法乙了，他們在剛剛過去的賽季已經從法乙跌入了法丙。”
“哦，我真替他們感到悲傷，”伍德沃德假意難過，但是突然又挑起了眉頭，“這樣的話，如果挖他們的人，是不是會便宜一些？”
“艾德，你真是三句話不離本行啊，咱們兩個人聊天的時候，你能不能少提錢的事？”
“當然不行了，我就是因錢而生的，”伍德沃德十分正經地說，“況且，咱們兩個人各有分工——你爲俱樂部贏球，我爲俱樂部掙錢。”
“好吧，配合默契。”
“必須默契！”
“不過這次咱們的目標可能你比較喜歡，因爲他現在是自由身份，不需要咱們花費一分錢轉會費。”
“這個我喜歡！”
兩個人邊聊天邊往前走，不一會兒就來到了布洛涅城郊的一座公寓裡。這裡遠離城市的喧囂，十分安靜，很適合生活，但是各種生活設施很一般，起碼比英格蘭那些大球星居住的別墅區差遠了。
“這裡可真糟糕啊。”伍德沃德下了車，隨着金泰格朝着一棟公寓走去。
金泰格也打量着四周：“看來我這個未來的中場核心似乎經濟條件很一般，不過也是，法乙的工資跟英超當然是沒法比了。”
“是啊，甚至都不如咱們青年隊的一些球員工資高。”
兩人邊說邊走，來到了一棟公寓門口，停了下來。
“是這裡？”
“應該是這裡。”
兩人走進公寓，這個五層的公寓甚至連個管理員都沒有，實在是太過於寒酸了。金泰格和伍德沃德繞了很久，纔來到一個門牌前，確認無誤之後，金泰格輕輕敲打房門。
過了很久，纔有人打開房門，一個身材不算高大的黑人打開了房門，他看着面前的兩位陌生的客人，覺得有些奇怪：“請問你們找誰？”
“你好，恩戈洛?坎特，我來找你。”金泰格用法語說道。
坎特一愣，再次打量金泰格和伍德沃德，確定自己不認識他們，可是他依然十分有禮貌的請兩人進屋，然後讓他們坐在沙發上：“兩位先生請稍等，我去給你們倒杯咖啡。”
看着坎特轉身離開去廚房，伍德沃德吃驚地問金泰格：“你可以啊，什麼時候學會說法語了？”
“前幾天跟酒店服務生學的，”金泰格老實地回答，“而且就學會了兩句。”
伍德沃德強忍住笑意：“我就說嘛，因爲買一名球員，就學一門外語，你這主教練當得可真是太拼了。”
兩人閒聊着，坎特爲兩人端來了兩杯法國綠咖啡，然後坐在兩人對面。
金泰格十分有禮貌地用法語說了句：“謝謝。”
“不客氣，”坎特說道，他一臉狐疑地打量着兩人，“兩位先生，看你們的樣貌，你們應該不是法國人吧？”
金泰格對伍德沃德一攤手：“‘謝謝’是我會說的第二句法語，接下來就要靠你給我們當翻譯了。”
“好吧，”伍德沃德哭笑不得，“等我回去之後，一定跟董事會申請，再給我追加一份兼職翻譯的薪水。”
不過說回來，這次金泰格有伍德沃德隨同出行，確實解決了大問題。他跟許多歐洲俱樂部的話事人都有密切的聯繫，所以不管到了哪個國家的哪個城市，幾乎都有人接待，這一點着實讓金泰格佩服；其次，伍德沃德的語言天賦極佳，他對於歐洲大部分國家的主流語言可說是瞭如指掌，如果不看他的外表，只聽他說話，一般人很難分辨出他是哪個國家的人。
聽到金泰格和伍德沃德說英語，坎特愣了一下：“難道我的賣房信息已經發布到英國了嗎？”
“賣房？”伍德沃德一聽，頓時樂了，“坎特先生，我們兩個人可不是房產交易公司的。我來找你，是準備跟你簽訂一筆比房子的價格還要高的合同。”
“什麼情況？”坎特越聽越糊塗，他甚至有些警惕，懷疑面前的兩人是不是騙子。
金泰格聽着兩人的對話，此時一臉懵逼：“艾德，你瞎聊什麼呢，趕緊說正題啊。”
伍德沃德此時面上恢復了嚴肅，他跟坎特溝通，把兩個人的身份和來意對坎特進行了說明。
坎特頓時大吃一驚！他根本沒有想到，面前這個華裔面孔的英格蘭人，居然是曼聯的新任主帥？而且他還想要簽下自己？
此時伍德沃德身子向後，徹底把溝通的主動權交給了金泰格，而他則做起了盡職盡責的法語翻譯。金泰格笑着說道：“坎特先生，爲了表示我的誠意，我特意學了兩句法語，學會了說你的名字，還有說謝謝，除此之外，別的我就都不會說了。”
坎特被金泰格這話逗樂了：“泰格先生，足球纔是人類最好的語言，所以咱們溝通沒有障礙，不是嗎？”
金泰格狠狠地拍了一下巴掌：“說得漂亮！就你這個情商，未來絕對是曼聯的中場核心啊。”
“啊？這有關係嗎？”
金泰格點點頭：“坎特先生，我剛剛接任曼聯帥位不久，現在最需要的就是一塊中場拼圖。我注意你很久了，你是當今足壇少有的攔截大師，來我這裡，我會讓你的才華發揮到極致，拿到很多冠軍……還有，簽訂一份超過你這棟房子價格的大合同。”
其實最後這句話的伍德沃德翻譯的時候私自加上的，他比金泰格這個理想主義要務實一些，所以他覺得這句話能夠成爲加重坎特簽約的砝碼。