索科夫等人回到酒店，正準備去餐廳吃午餐時，卻被索科洛夫斯基的新副官叫住了：“索科夫將軍，您總算回來了！”
“有什麼事情嗎？”
“副司令員同志說，看到您回來，就讓您立即去見他。”副官說道：“他有重要的事情和您商量。”
“副司令員同志在什麼地方？”
“在他的房間裡，你可以過去找他。”副官說完這話，目光投向了阿杰莉娜，繼續說道：“還有阿杰莉娜同志，也請一起過去。”
“什麼，讓阿杰莉娜也過去？”索科夫聽副官這麼說，心裡不免有些吃驚，便好奇地問：“你知道是什麼事情嗎？”
副官搖搖頭，回答說：“索科夫將軍，我只是傳達副司令員同志的命令，至於他爲什麼要讓阿杰莉娜同志一起過去，我就不太清楚了。時間不早了，我們現在就過去吧，別讓將軍等急了。”
索科夫扭頭對瓦謝里果夫說道：“少校，我要去副司令員同志那裡一趟，你先帶着大家去餐廳用餐吧。”交代完之後，他轉頭客氣地對副官說，“我們現在去見副司令員同志。”
在副官的帶領下，索科夫和阿杰莉娜來到索科洛夫斯基住的房間。
見到索科夫進門，索科洛夫斯基放下手裡的文件，起身過來和索科夫握手：“米沙，你們出去轉了一上午，不知對這個城市有什麼看法啊？”
“挺不錯的一座古城。”索科夫說道：“可惜在戰爭中變成了一片廢墟，如果要恢復成戰前的樣子，不知道需要多少年。”
“是啊，一座有着古老歷史的城市，在戰爭中變成廢墟，的確是一件令人遺憾的事情。”索科洛夫斯基說道：“因此，我們選擇在這裡，對發動戰爭的戰犯進行審判。”
索科夫想到那些在紐倫堡軍事法庭上受審的戰俘，不免有些遺憾地說：“可惜小鬍子、戈培爾這些最大的罪魁禍首已經自殺了，否則他們也將成爲審判席上的一員。”
“他們就是擔心受到歷史的審判，所以都選擇了自殺。”索科洛夫斯基說完這話，便把話題轉移到了正事上：“我今天叫你過來，是有一件事情要和你商量。”
索科夫不禁有些發愣，心說有什麼事情，你儘管吩咐就是，還用得着和我商量麼？“副司令員同志，”他禮貌地說道：“如果您有什麼事情，請直接吩咐就是了，不必和我進行商量。”
索科洛夫斯基的目光轉向了站在索科夫身後的阿杰莉娜身上：“我把你們兩人叫來，是因爲我們的翻譯人手不足，而柏林方面派來的額翻譯，還需要等兩天，所以在他們來之前，我希望阿杰莉娜同志能暫時到翻譯組工作。不知你的意下如何？”
雖然索科洛夫斯基是用商量的口吻說出這樣的話，但不管是索科夫還是阿杰莉娜的心裡都明白，這是在給自己下命令，怎麼可能不答應對方呢？阿杰莉娜連忙上前一步，說道：“副司令員同志，我堅決服從您的命令。”
就這樣，隨着阿杰莉娜被調到了翻譯組，索科夫要想再隨心所欲地出去逛街，就成爲了不可能的事情。雖說在自己帶來的警衛戰士裡，也有會說德語的，但出門時帶個女翻譯，和帶個男翻譯，完全是不同的兩個概念。因此，索科夫果斷地選擇宅在酒店裡不出門。
不過他也不擔心待在酒店裡會無聊，因爲他找索科洛夫斯基要來了足夠多的紙筆，繼續寫自己那部沒有完本的《普通一兵》，打算在返回莫斯科之前，完成這部小說的創作。
瓦謝里果夫見索科夫不出門，擔心他無聊，還專門過來看他。
進門後，見到索科夫在伏案寫作，心裡還挺納悶，暗說副司令員同志好像沒有給將軍安排什麼工作，他整天坐在桌前，究竟在寫什麼呢？帶着這樣的疑問，他輕手輕腳地來到了索科夫身邊，小心翼翼地問：“將軍同志，您在寫什麼？”
“少校，原來是你啊。”索科夫擡頭看到進門的是瓦謝里果夫，放下手裡的筆，笑着對他解釋說：“我在寫小說。”
“寫小說？”瓦謝里果夫聽後臉上露出了吃驚的表情：“將軍同志，真是沒想到，您居然會寫小說？”
“沒錯。”索科夫點點頭，繼續說道：“前段時間，我寫的第一本小說《這裡的黎明靜悄悄》已經出版了，在國內的銷量還不錯。”
瓦謝里果夫從戰爭結束，就一直待在了柏林，這裡可看不到莫斯科出版的小說，因此他聽到索科夫說出這個書名時，多少還是有些意外，他驚詫地問：“將軍同志，真是沒想到，您寫的小說已經出版了。不知銷量如何？”
“從目前的銷售勢頭來看，整體還不錯。”索科夫自信地說：“以後不但會被改編爲話劇、歌劇，甚至還會被搬上銀幕。”
“您真是太了不起了。”如果說剛開始時，瓦謝里果夫說的話還帶有一絲敷衍，此刻則變成了心悅誠服。至於說到索科夫會不會騙自己，那根本是不可能的，這種事情等有朋友從莫斯科過來時，問一問他們就知道真假了。
“少校，你來找我有什麼事情嗎？”
“沒什麼事情，我就擔心您整天不出門，待在房間裡可能有點悶。”瓦謝里果夫說道：“如今看來，是我多慮了。對了，我想問問，您這部書寫好之後，打算在什麼地方發佈？”
“這本書寫好之後，我會寄回莫斯科。”索科夫說道：“我來柏林之前，就寫過一部分，前半部分的手稿都在莫斯科。等我把後面的故事寫完，並寄回莫斯科之後，那邊就會安排人手進行出版。”
“將軍同志，不知道您的書寫好之後，我是否有榮幸先看一看呢？”
“可以。”對瓦謝里果夫提出的請求，索科夫答應得非常爽快，畢竟當初在弗拉基米爾寫《這裡的黎明靜悄悄》時，就有很多人看過自己的手稿：“等我寫完之後，我會讓你成爲第一批讀者的。”
索科夫每天待在房間裡創作，外面的時間過得飛快，不知不覺中，就到了新的庭審開庭的時間。
來通知索科夫的不是別人，正是前段時間被臨時調往翻譯組的阿杰莉娜。
見到阿杰莉娜進門，索科夫立即迎了上前，抓住她的雙手，柔聲說道：“阿杰莉娜，你回來了！”“是啊，我回來了。”阿杰莉娜似笑非笑地望着索科夫，開口問道：“你有沒有想我啊？”
“想，當然想。”索科夫笑呵呵地說道：“做夢都想。”
阿杰莉娜看到放在桌上的紙筆，好奇地問：“米沙，桌上怎麼有這麼多的紙筆，你在寫什麼東西？”
“還能是什麼，當然是小說了。”索科夫聳了聳肩膀，繼續說道：“不如怎麼打發每天無聊的日子。”
“米沙，我過來找你，是想讓你一起去旁聽今天的庭審。”
得知自己今天可以去參加庭審，索科夫情緒有些激動地問：“不知今天受審的人是誰？”
“根據原來的計劃，今天受審的戰犯是德國空軍元帥戈林。”
“那我們快點出發吧。”索科夫有些迫切地想看到，戈林是如何在法庭上受審的，便催促阿杰莉娜：“別讓副司令員同志等急了。”
在門口與索科洛夫斯基匯合後，索科夫和阿杰莉娜、瓦謝里果夫乘坐一輛吉普車，跟在車隊後面，朝着庭審的地點而去。
由於索科夫等人是來旁聽的，進了法庭之後，就被安排在角落裡，不過從這裡，也能看到坐在審判席上的戰犯。
索科夫的目光從二十多名戰犯的身上掃過，終於鎖定了一個穿白色軍服的男子。據他所瞭解的資料，戈林是一個大胖子，但如今看起來卻似乎有點名不副實。那套軍服穿在身上有些空蕩蕩的，顯得非常不合身。
很快，審判戰犯的法官陸續進場。
審判席上，4位來自不同戰勝國的法官端坐在那裡。蘇聯的法官身穿褐色戎裝，美國、英國和法國的法官都是身穿黑色長袍。法庭內，厚重的灰色絲絨窗簾垂下來，遮住了紐倫堡初冬的天際，整個法庭展現一種憂鬱的莊嚴。
審判開始後，首先由首席檢察官、美國法官傑克遜首先宣讀總起訴書。
傑克遜的法庭陳詞堪稱歷史上最爲重要的陳詞之一：“我們力圖審判的這些罪惡曾是被精心策劃的、是極端惡毒的、是充滿破壞性的，人類文明無法容忍它們被忽視而不接受審判，更無法容忍他們再次捲土重來。”
傑克遜宣讀的證據和證詞中寫道，因爲被懷疑攜帶“布爾什維克傳單”，3000名猶太人被集體殺害；他還引用了一個令人不寒而慄的報道，蓋世太保血洗華沙的一個猶太區時，把數不清的猶太人趕到簡陋的小屋子裡和下水道里然後實施爆炸。
緊接着，蘇方檢察官羅曼·魯登科開始發言，起訴書中所羅列的事實是坐在旁聽席上的德國人聞所未聞的，聽者無不爲之震驚。
但很快，爲戰犯們辯護的德國律師們就開始發難了。
當羅姆·魯登科宣佈戈林犯有侵略罪時，爲他辯解的律師就出來詭辯：“我認爲我的當事人是無罪的。”
法庭內的人聽到律師這麼說，都不禁一愣，心說難道打算爲戈林做無罪辯解嗎？
“是的，我覺得尊敬的戈林元帥，是無罪的。”德國律師洋洋得意地說：“我可以出示證據，向大家表明，我們和俄國所進行的戰爭，是一場爲了保護德意志安全的自衛戰爭。”
索科夫聽到這裡，整個人都驚呆了。他做夢都沒想到，居然有人如此喪心病狂地爲戰爭罪犯進行辯解，並試圖爲他們洗白，如果不是擔心引起外交糾紛，他肯定會毫不猶豫地脫下自己的靴子，朝這位德國律師砸過去。
而那位德國律師在獲得法庭的允許後，拿起一個牛皮紙的文件袋，鄭重其事地說：“我手裡的這份文件可以說明，俄國人打算在1941年6月29日向德意志帝國發起全面的進攻，代號爲‘雷電’行動。”
“米沙。”阿杰莉娜聽到這裡，心裡不禁產生了一絲疑慮：“這個律師說的是真的嗎？”
“假的，肯定是假的。”索科夫不假思索地回答說：“假如我軍真的打算髮起向德國的進攻，怎麼可能在戰爭初期被打得一敗塗地，甚至差點讓德國人佔領了莫斯科。這個律師不過是想爲戰犯脫罪，而有意杜撰出來的假證據。”
只看那名律師從文件袋裡取出一張紙，對着幾名法官說：“這是我軍在戰爭初期，從俄國部隊的指揮中心繳獲的絕密文件，裡面就記載了他們的詳細進攻命令。”說完，上前幾步，將那張紙遞給了法官的助手。
助手接過律師遞過來的紙，轉身就放在了法官的面前。
索科夫看到那張紙的時候，腦子忽然想起看過的電影《莫斯科保衛戰》，戰爭爆發後幾個小時，羅科索夫斯基在與上級失去聯繫的情況下，冒着掉腦袋的風險，打開了國防委員會下方的一份絕密文件。裡面所下達的命令，就是讓他的部隊向波蘭境內的盧布林地區實施突擊，粉碎闖入國境線的敵人。
律師所出示的這份證據，沒準是德國人從哪個軍級指揮部的保險櫃裡繳獲，裡面的確有向德軍發起進攻的內容。如果律師拿這件事做文章，那麼意味着今天對戈林的審判，將會不了了之。
法官拿起助手遞過來的文件，快速地掃了一眼上面的內容，隨後對律師說：“怎麼都是俄文，爲什麼沒有翻譯爲英文和法文？”
“有的，法官大人。”律師又從文件袋裡掏出了兩張紙，再次遞給了首席法官的助手：“這裡是我們組織人手翻譯的內容，有英文和法文兩個版本，想必正是您所需要的。”
首席法官接過翻譯件看了一陣後，並沒有發表任何的看法，而是遞給了蘇方的法官，客氣地說：“請您看看，這份翻譯件上的內容，與原件上的內容是否完全一致。”
當蘇方法官在覈對原件與翻譯件時，阿杰莉娜有些擔心地說：“米沙，看來這個律師的準備很充分，要想駁倒他所提供的證據，恐怕又要花費大量的時間。看來今天對戈林的審判，就會這樣草草地結束了。”
正如阿杰莉娜的分析一樣，蘇方法官確認了原件和翻譯件的內容一致之後，首席法官宣佈對戈林的審判暫時告一段落，等到蘇方檢察官收集到更多有利的證據之後，再重新對戈林進行審判。