故國重遊
哥哥早就讓塞琳娜帶了信過來，他考上了北京的一所中醫學院，暑假就會過去，家裡計劃把診所關一段時間，全家回中國旅遊。因此在霍格沃茨列車上大家討論如何度過暑假時，黛西很遺憾地告訴大家：“我們全家要回國，所以暑假不能和你們一起過了。”
“啊？”芬妮嘟起了小嘴，“人家好不容易求着爸媽同意我暑假不去外祖父家，跟你們一起玩的。”
衆人也都露出泄氣的神色：他們本來想乘着暑假，好好逛逛麻瓜的世界呢，如果黛西不在，家裡怎麼可能讓他們出去玩？尤其是傑米，他還沒看過麻瓜的生活是怎麼樣的呢。
黛西因爲遺棄朋友獨自出遊而被迫答應無數條件，其中包括帶禮物、多拍照片、以後每星斯的聚餐從週六中午一次增加到週六和週日中晚共四次……
聽了朋友們一路的抱怨和羨慕，回到家的黛西還沒等鬆口氣就又開始收拾出行的衣物，還好是夏天，要帶的衣服不算多，不過現在還是91年，刷卡並不流行，不知道現在的卡有沒有國際通用的？不過這也是爸媽需要考慮的問題了。
晚上是爸爸做的豐盛大餐，既是給她接風，也是爲了慶祝喬治考上了夢想已久的大學。一家人正親親熱熱地吃着，壁爐突然轟地一下亮了，傑米的腦袋出現在壁爐中。
“對不起，黛西……啊，李先生，李夫人，晚上好，打擾了。”
一家人早已習慣壁爐中突然出現的人頭了，非常鎮靜地微笑着與他打了招呼。黛西好奇地問：“傑米，晚上好，有什麼事嗎？”
傑米的臉有些發紅，支支吾吾地道：“黛西，我……我跟你們一起去中國玩，可以嗎？”
黛西愣了一愣，道：“你爸媽讓你去嗎？那當然可以，不過你有身份證明和護照嗎？”
傑米笑道：“這個好說，我立刻就請爸爸去辦，魔法部有專門的部門，半天時間就能辦好了。”
傑米剛從壁爐中消失，伊娃就開始取笑起女兒來：“寶貝兒，那是你的追求者嗎？長得很英俊哦！”
黛西很不淑女地白了母親一眼：“媽咪，你說什麼呢？傑米只是朋友啦。”
然後，壁爐第二次亮起，芬妮的腦袋出現在壁爐中：“李先生，李夫人，喬治，晚上好！黛西，我想跟你們一起去中國玩，可以嗎？”
黛西驚訝地張大嘴：“你們是約好的嗎？可是可以了，可是萊斯怎麼辦？”
芬妮與萊斯都是純血的大家族，因此對於兩個小孩的感情，雙方都是樂見其成的。芬妮有些臉紅地道：“他也想跟了去呢。”
“那好吧，快請你父母把你倆的身份證明與護照辦好，買大後天的機票。順便說一句，傑米也會一起去。”看來就是雙胞胎去不成了，黛西想。
出發的前一天，芬妮的家人就把她送了過來，因爲他們第二天沒有時間送她去機場。隨她而來的還有一隻叫莉莉的家養小精靈，它的到來讓黛西的家人睜大了眼睛——他們是第一次看見家養小精靈這種生物——而它的奴性堅強又讓他們很是嘆息了一番。
傑米與萊斯都是出發的當天在機場集合的，他們都是第一次去機場，與父母依依不捨地告別後，黛西在一旁一再地下禁令，這纔沒有出什麼驚人之語，乖乖地跟在她身後登機。雖然他們在偷偷嘀咕着什麼，但沒有讓別人聽見，黛西也就不作理會了，反正大不了讓別人認爲是鄉巴佬進城好了。
順利登機後，黛西幫着他們放好行李，戴上耳機看錄相，這才鬆了一口氣。芬妮早看過N次電影電視了，她自會解決她男朋友的，而傑米向來老實，應該不會出什麼問題纔對。而且她早提醒過他，爲了不暴露他巫師的身份，有任何問題都得先悄悄問過她再說。
當然，由於倫敦直飛香港得花十二、三個小時，中間免不了有些小問題，比如吃飯、上衛生間等，不過還好，都被黛西輕易解決了。反正都是小孩子，只要他們不開口，頂多被空姐當成是第一次坐飛機了。
十二、三個小時坐着不動也真是夠嗆的，下飛機時原本的興奮都沒了，聽說還得轉機，一個個都直叫喚。不過幸好香港到北京只要幾小時，忍一忍就過去了。
他們一共定了三個房間，本夫婦一間，兩個女孩一間，三個男孩一間。三個家庭都比較富裕，定的也是五星級大酒店，服務周到，讓小精靈莉莉沒有用武之地，鬱悶愧疚之餘，開始用力地撞牆壁懲罰自己。
黛西連忙拉住它，再三保證馬上就需要它的服務，一邊慶幸父母不在，沒把他們嚇着。誰知道更大的驚嚇還在後面：她去叫男孩們吃飯時，發現他們的房間裡也有兩個小精靈正在因爲沒派上用場而自我懲罰。
黛西白了兩個男孩一眼，真不知道他們出來旅遊還帶這麼多家養小精靈做什麼。只好再重複了一番之前安慰的話，這才筋疲力盡地下樓去吃晚餐。
他們在中國的行程早就定好了，先在北京玩一個星期，然後再轉戰其它城市和景點。除了幾座名山，黛西重點推薦了江南古鎮、蒙古草原與新疆大漠。
他們四處轉戰，把知名的景點都看了個遍，有名的小吃也抱着絕不放過的態度吃了個肚兒圓，黛西原以爲自己會很傷感，誰知又是遊玩，又要照顧那幾個別露餡，根本沒精力去感傷。
還是等自己考回中國的時候再去故鄉看看吧，她踏上回倫敦的飛機時自我安慰。不過那幾個家養小精靈還真是帶對了，他們這一路，根本不需要爲行李、食物發愁，尤其是在草原與大漠中時，三個家養小精靈真正做到了讓他們毫無後顧之憂。
作者有話要說：福爾摩斯與哥哥邁克羅夫特在街頭散步。
“歇洛克，你看那個行色匆匆的女人，她一定有一個幾個月大的嬰兒。”邁克羅夫特說。
“是的，此外她還有一個正在就讀幼兒園的孩子。”
“她一定是個家庭婦女，沒有外出上班。”
“而且她丈夫一定不在家。”
華生笑道：“你們是怎麼看出來的？”
“你看，她手裡提着包嬰兒尿片，那是幾個月大的嬰兒用的。”
“現在是幼兒園放學的時間，她的方向正是城裡最大的幼兒園。”
“她頭髮極亂，衣服隨便而且不是很整潔，上班族是不可能她這種打扮的。”
“而且因爲丈夫不在家，有些忙不過來，也可能覺得用不着特意打扮……”
“得了，”某寒終於忍不住回頭道：“姑奶奶我還沒結婚呢。尿片是給表姐買的，小孩是幫表哥接的，衣服因爲連着幾個星期下雨洗了也不幹……”
嘿嘿，走在街上時，突然想到福爾摩斯看到自己時會怎樣猜測，於是惡搞一把。