兩人進的是一家名爲“HaiYenRestaurant”的餐館，此時餐館內已坐了不少市民，男性西裝革履，女性長袍束腰，體現了河內一貫的穿着風格和傳統。
由於跟廣西、雲南相鄰僻壤，從“小盤”嬴政派軍隊征服嶺南開始，越南當地就居住生活着大量華人，他們在此安家落戶、從事貿易，甚至與當地居民通婚，繁衍後代，經過歷史的沉澱和積累，形成了特有的中越文化，因此在這裡，人民幣與越南盾是通用的，很多越南人會講普通話，甚至能說好幾種雲南和廣西地區的方言。
餐館裡的菜單也很有意思——沒有英文，卻是中越文的：炒飯（當然，不是揚州炒飯）15000越南盾，河粉（更不是河豚）20000越南盾，肉糉（跟也沒什麼關係）20000越南盾……
“雲兒，來份炸春捲？”石大海坐在角落裡，悠然自得地看着菜單問道。
“不，我要吃肉糉！”譚雲蠻橫地撅起了嘴，“快點，吃完走人！”在外國被一羣外國人用色迷迷的眼睛盯着，讓她感到渾身不自在。
石大海卻是皮厚肉糙，渾然不覺，慢條斯理地點了三個肉糉、一盤春捲，再要了兩杯豆漿，美美地吃了起來。
越南肉糉的做法有很多種，這家館子是採用上好的瘦豬肉加入各種香料，先放入鍋中煮熟，再切成塊或薄片蒸熱，吃時蘸以魚露和胡椒粉，味道非常鮮美，還不油膩，吃得譚雲口齒留香，眉飛色舞，更具妖嬈嫵媚之色。
相比於肉糉的香美，炸春捲則又是另一番風味：春捲皮用糯米做成，薄如蟬翼，油炸酥黃，內裹豆芽、蝦仁、蔥段餡，蘸以魚露、酸醋、辣椒等佐料，塞進嘴裡，真是非一般的酥脆可口。
一頓風捲殘雲之後，譚雲拿起石大海從香港帶回來送她的香奈兒手袋，從一大疊鈔票中抽出兩張百圓大鈔放在桌上，姿態優雅地起身走人——在北京幹了這麼多年的酒店經理，早就潛移默化培養成闊綽施捨小費的不良習慣了。
外面小雨漸止，五顏六色的雨傘像殘花凋落般收起，街道上人來人往，譚雲生性喜愛乾淨，踮着腳尖小心地避讓着地上的水窪，突然，一條纖細的身影在她旁邊不小心打了個滑，趔趄着在她身上蹭了一下，譚雲下意識地伸手扶住了，脫口叫道：“誒~喲！小妹妹當心！”
對方赫然是名身材嬌小玲瓏、面容俏麗可人的越南姑娘，看樣子還不到20，身裹普通的花色窄腰長袍，下襬舒展，開叉至腰際，內穿一條白色寬腿拖地長褲，一頭烏黑的長髮束於腦後，乍看上去倒也婀娜多姿、亭亭玉立。
出乎譚雲意料的是，對方竟然會說中文，只見她滿臉歉意地躬身頷首，匆匆道了句“對不起呀”，便像犯了錯的孩子般，神態拘謹地閃過一旁，轉身向旁邊一條窄衚衕裡遁去。
落在譚雲身後兩三米的石大海暗暗發笑，不可否認，那小姑娘的手法絕對稱得上出類拔萃，甚至可以用“出神入化”來形容，但整個過程還是一絲不漏地落入了他的法眼——就在她與譚雲“不小心”相蹭的0.5秒時間內，她竟然僅憑左手食中二指，拉開了譚雲一直抓在手裡的手袋的拉鍊，神不知、鬼不覺地取走了一大疊鈔票，還順便將手袋拉鍊給復原了！其動作之迅捷、手法之靈活，幾乎與“千手魔音”瀨戶野衣有得一比！
“高手在民間吶！”石大海心內一陣由衷的讚歎，不緊不慢地走上前去，攬住譚雲的粉肩柔聲問道：“雲兒，你沒事吧？”
譚雲淺淺一笑，搖頭說道：“我沒事！剛纔那小姑娘長得可真俊俏，討人喜歡呢！”
石大海啞然失笑道：“你可知道她剛剛借了你多少錢啊？”
“啊？不會吧？！”譚雲心思縝密，馬上警覺地將手袋打開一看，頓時小聲驚呼道，“呀！這……這也太神奇了吧？小小年紀就這麼厲害！哎喲，這下我更加喜歡她了！”
“……”石大海一陣無語，沒好氣地白了她一眼，把頭朝衚衕內一甩，“走吧！”
……
衚衕縱深而崎嶇，其間還有不少岔口，但這難不倒石大海——跟蹤術本來就是特種大隊的必修課，再加上衚衕內淋雨較少，地面相對比較乾燥，那小姑娘潮溼淡隱的腳印成了指路牌。
拐過兩道彎，一陣細小的竊喜偷笑聲鑽入了兩人的耳朵，貼着衚衕牆壁慢慢探出頭一看，只見那小姑娘正背對着他們蹲在牆角里，蘸着口水數大鈔呢！一邊數還一邊吃吃地笑，肩頭一聳一聳的，顯得很是暗爽。
石大海扭頭看了譚雲一眼，見她臉上掛着淡淡的微笑，似乎對小姑娘很是寬容，心中不由一動，湊到她耳根邊小聲問道：“要不收她做丫鬟吧？專門服侍你好不好？”
譚雲不假思索地點頭道：“好的呀！”
“啊！”小姑娘被譚雲的說話聲驚動了，飛快地把錢藏到長袍裡，轉過身來一看，臉上興奮的紅暈還沒來得及褪去，便頓時傻了眼！
“小蟊賊！嘿嘿嘿嘿……”石大海獰笑着逼上前去，卻被譚雲一把拉住了胳膊，嗔怪道：“你別嚇着人家了！”
石大海頓時一臉黑線，眼前這丫頭表面看上去像受驚小兔，一臉的惶恐不安，但眼睛裡卻透着古靈精怪和狡黠邪氣，可不是這麼容易被嚇到的。
“喂，丫頭，叫什麼名字吶？”
“#%#%￥”那姑娘果然狡猾，從嘴裡跑出來一番越南語。
石大海呵呵笑道：“哦，原來叫荷葉啊！剛纔拿了阿姨多少錢啊？”
荷葉吃了一驚，顯然沒想到石大海能聽懂越語，當即乖乖地小聲答道：“大概有7、8萬吧。”
石大海玩味地盯着她問道：“打算還嗎？”
荷葉漲紅了臉，咬着嘴脣點了點頭，把手伸到長袍內，正要將錢掏出來物歸原主，卻突然眼睛大亮，看着石、譚二人身後驚喜叫道：“塘哥！”
譚雲哪懂這些伎倆門道啊？馬上下意識地轉頭看去，身後卻是空空如也，連個鬼影子都沒有，忙迴轉頭一看，荷葉赫然已經跌倒在十來米開外了——身邊地上落了一枚嶄亮的硬幣！顯然是她使詐趁機逃走時，被石大海用硬幣打中了腿彎。
“哎呀，你別傷着人家！”譚雲嗔怪着小跑上前扶起荷葉，關切地問道，“你沒事吧？”
“哇——”眼看跑不掉了，荷葉索性兩眼一閉，嘴巴大張，扯開喉嚨大哭了起來，“呃呵~~~呃呵~~~”
石大海頓時眉頭大皺——她顯然是企圖用悽慘的哭聲吸引周圍的居民過來爲她撐腰！
這畢竟是在人家的地盤上，要是被不明真相、蠻不講理的羣衆圍住了，一時還真是有理說不清！石大海稍作權衡，便想拉過譚雲一走了之，卻聽到了四周“啪嗒”、“啪嗒”的關窗關門聲！
正狐疑間，一名70來歲的老頭扶着牆根從衚衕拐彎處走了出來，顫顫巍巍地伸出旱菸杆，衝荷葉就是一通義正詞嚴的痛罵！
這下石大海算是完全聽明白了：荷葉幹這事已經不是一次兩次了，估計前幾次周圍居民還真上了她的當，替她打抱不平了！但就跟狼來了的故事一樣，發生的次數多了，居民也開始意識到受騙了——怪不得剛纔她一開哭，就有居民厭惡地關門關窗戶。
被糟老頭一通狠罵，荷葉哭得更兇了，眼淚鼻涕一大把，譚雲足足替她擦了兩包清風潔紙才總算止住了她的眼淚。
“荷葉是吧？不哭了，啊。”譚雲憐愛地輕輕拍着荷葉的背，說了一句讓石大海幾乎崩潰的話來，“阿姨那錢不要了，就當送你了！”
“啊？！”荷葉難以置信地瞪大了烏溜溜的眼睛，愕然問道，“真的？！”
“假的！”石大海搶先叫道，“除非你帶我們去你家，我要見你的父母！”看到譚雲這般愛不釋手的樣子，他是打定主意要將荷葉買下來給她當丫鬟了。這些年來，中國人來越南買老婆的越來越多，買丫鬟的倒沒聽說過，也不知道能不能買成。
“去我家幹嘛？我父母早死了！”荷葉一臉警惕道。
石大海哪會相信她這番鬼話，上前把手一攤：“那算了，把錢還給我們吧！”
“啊？這……”眼看到手的鉅款又要沒了，荷葉百般心疼，內心鬥爭了好一陣子，才狠下心來把牙一咬，“行！不過到了我家，不許跟我家裡人提起這件事！”
石大海冷笑道：“那要看你乖不乖了！”