夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸞聲將將。夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸞聲噦噦。夜如何其？夜鄉晨，庭燎有輝。君子至止，言觀其旂。
----《小雅·庭燎》
【譯文】
已是夜裡什麼時光？還是半夜不到天亮。庭中火炬熊熊閃光。早朝諸侯開始來到，旗上鑾鈴叮噹作響。
已是夜裡什麼時分？黎明之前夜色未盡。庭中火炬一片通明。早朝諸侯陸續來到，旗上鑾鈴叮咚齊鳴。
已是夜裡什麼時辰？夜色消退將近清晨。庭中火炬光芒漸昏。早朝諸侯已經來到，擡頭同看旗上龍紋。
我知道聰明人生來就是金子，只會爲發光而生。倘若外加點雄才大略、壯志雄心什麼的，必然會離成功遠不到哪裡去。
也許是因爲我太努力、對任何事情都過於吹毛求疵，直至後來的急功近利也屬必然。
我不是冷血，坦白說只是會將簡單的事情複雜化，複雜的事情簡單話的人，對什麼愛恨情仇沒興趣，引以爲傲我天生就是爲做高官而生的料，並不惜毀掉一切滿足這個期許。
猶如我的貪婪所釀成的苦果，勝利的曙光慢慢從我的履歷裡脫落、滑翔、流離。
在每個漫長的夜裡，我都會祈求上天給予我關於迫切實現夢想大義的寬恕，雖然這夢想是與道德衝突、與倫理背道而馳的捷徑。
我試圖愛過一個叫雅言的女人，事實上也都是爲了滿足某種目的，我的愛必容不得坦誠不公，不過是種可能，很脆弱、很隨機、也許不值一提。
我喜歡她的原因不外乎她做事得心應手，是侍女中最令我我滿意的。
沒什麼事情的時候我獨喜歡練字，大楷、小楷、隸書之流，我會分析字形結構、老練以後會考慮到怎樣寫才能寫得文辭灼灼間架漂亮。
通常我是不會瀏覽什麼情愛知識，大部分時間我都在盤算（急功近利），下一步怎樣才能走的平實遼遠。
古來江山萬古枯，我明白兄弟之意一旦牽扯到爭名逐利上來會遭受旁人唾棄。
然而唐太宗李世民的盛世大唐不是殺兄試弟奪來的？試問後人有誰會在意他當初的罵名？
殺一儆百是佛，殺百懲千是聖，我想即使上天懲罰我的過失也要等到我坐上王位之後。
當我我坐上王位才明白其中艱難，我時時刻刻替百姓操心，卻受到TA們的各方面的不尊重，才感慨到今時今日這個王當的卻是不得人心。
果不其然，在動盪一千年後，我帶着平靜的心情終究受到了應該的譴責。
然後我雖難過，但雖死猶生......
我用盡一世都未曾明白自己究竟錯到哪裡，這也許是我的悲哀，也許是當局者迷。
也許是我的偏執，也許我根本無錯，錯的只是沒有在對的時間做對的事情。
作者後語：樂天這一世最大的錯誤便是無所不用其極做些離經叛道、陽奉陰違的事情，所以他纔會像鬥士一樣盡用大不部分時間來爭鬥，根本不懂得愛人，關心人、縱觀他這一生，除了殺過人、害過人就是從來沒有愛過人。
對於這類超理性男人的評價，我只能說：我去年買了個表，嘞個去、無語......
（本章完）