客場四比三贏下拜仁慕尼黑，馬加特給全隊放了半天假。第二天中午全隊才集合，開始訓練。
第二日《沃爾夫斯堡郵報》體育版有一個巨幅標題佔據了一半版面，那個大的離譜的標題只有簡單的幾個單詞——確切的說，是一個大大的阿拉伯數字配以幾個單詞！
４！楊做到了！！
多餘的話不用再說，所有人都知道在沃爾夫斯堡和拜仁慕尼黑的比賽中，楊帆進了四個球！他說到做到！
這個標題，配以楊帆在場邊縫合傷口的照片，就是體育版頭版的整個版面了！這樣簡單的版面設計，卻收到了出奇好的效果，讓人一目瞭然知道昨天發生了什麼，而楊帆血灑賽場、不打麻藥就縫合傷口的照片也說明了這場勝利，這四個進球的來之不易！這更加讓人對於這個年輕人保持敬意！
這期《沃爾夫斯堡郵報》剛剛在各個報攤開始上架銷售，就被搶購一空。比起那些長篇累牘報道昨晚比賽如何如何。球員的表現如何如何的文章來說，還是這個標題更能直指人心，讓所有的沃爾夫斯堡的球迷不由自主的回憶起昨天那個激情一夜。
沃爾夫斯堡的王子在安聯球場大展神威，獨中四元，讓德甲霸主蒙羞！
砰！
砰砰！
砰砰砰！
砰砰砰砰！
乾脆利落的四聲槍響，德甲霸主拜仁慕尼黑倒在了血泊中！
看到這樣的標題，看到這進球后的慶祝照片，讓狼堡的球迷忍不住想要再次振臂高呼，彷彿回到了昨天那場讓他們激動萬分的比賽中。
楊帆早晨起來出去晨跑的時候，他住處附近的鄰居們出門取報紙，見到他都揚着手中最新《沃爾夫斯堡郵報》，向他高呼：“幹得漂亮！楊！！”
楊帆則面帶微笑，和大家揮手打招呼，他現在已經和周圍的鄰居們很熟悉了，這條街上，十家有九家是沃爾夫斯堡球迷，其中不乏祖孫三代都是狼堡球迷的‘堡壘戶’。
晨練結束之後，楊帆回到家中，正要吃早餐，就接到了家裡的電話。這是老媽從昨晚到現在，打得第三個電話了，昨天在電話裡，老媽甚至都哭了，很顯然，在電視鏡頭裡看到兒子在比賽中血染賽場，甚至是沒有打麻藥就縫合傷口，這讓當媽的心疼的厲害啊。
“媽，我真的沒事了，那只是外傷，沒啥大問題。”楊帆不得不再次寬慰老媽。
“我就說了，兒子沒啥事，年輕小夥子．．．．．．”電話中可以聽到電話那頭老爸的聲音。
“那是我兒子，我心疼。”老媽說道。
“這話說的，好像我不心疼兒子似的。”
“老爸，老媽，我真的沒事。”楊帆在電話這頭也笑了，聽到二老斗嘴，他的心情居然很好．．．．．．想家了。
一下午的訓練結束之後，衆人回到更衣室，衝了澡，準備各自回家。
“嘿，夥計們，等等。”博阿滕跳起來，拍拍手掌，吸引大家的注意力。
衆人看了看一臉興奮的博阿滕，後者高興的喊道，“夥計們，快準備下，一會兒一起去大吃一頓！”
“你要請客？”隊長馬德倫楞了一下，馬上反應過來。不過他還是表示懷疑，博阿滕是隊內出了名的‘守財奴’。‘守財奴’要請客，不能不令人懷疑。當然，博阿滕也並不是真的是‘守財奴’，只是因爲他是球隊一線隊內收入處於比較低的那部分球員之一，大約七八十萬歐元一年。這個數字大約是楊帆現在的薪水的六分之一的樣子。
“不、不、不！當然不是我了。”博阿滕頭搖得像撥浪鼓一樣，“是楊！當然是楊。”
這個時候，馬德倫和衆人才看向楊帆，後者朝着他們點點頭，表示博阿滕說的沒錯，今兒個他做東。
衆人先是一愣，然後恍然，楊帆在賽前下注十萬歐元買自己能夠進卡恩四個球，而在昨天和拜仁慕尼黑的比賽中，楊帆真的進了卡恩四個球！楊帆在向卡恩報了一箭之仇的同時，也狠賺了一筆呢！
要知道，ＢＷＩＮ博彩公司爲楊帆在和拜仁慕尼黑的這場比賽中進卡恩四個球開出的賠率可是一比二十一！這樣的話，這十萬歐元將辦成二百一十萬歐元，不過，博彩中獎屬於暴利，要交納比較高的個稅，這樣的話，扣除稅收之後，楊帆這次也差不多能夠賺一百五十萬歐元左右。
一百五十萬歐元，這可是一筆不菲的收入，在現在這支沃爾夫斯堡隊內，很多球員一年的收入也就是一百多萬歐元，楊帆一個晚上就掙到了。
於是，‘心存嫉妒’的博阿滕，今天中午球隊集合前，讓楊帆這個‘土財主’請他大吃一頓，不得不說，這絕對是嫉妒啊。
楊帆自然不會拒絕，別說是在德國了，就是在國內的時候，誰誰中了大獎，也都是要請客吃飯的。而且，楊帆被博阿滕這麼一鬧，一想，得了，乾脆請全隊一起吃飯，大家一起熱鬧一下，也能夠增進一下隊友之間的感情嘛。對於楊帆的這個決定，博阿滕自然也是和開心，這傢伙也是屬於人來瘋，人越多越是鬧騰的厲害的。
不過，球員們的聚餐被迫暫時取消了，因爲就在他們要離開的時候，更衣室的門被推開了。
“大家都在啊。”有人冒頭，是球隊的助理教練科斯特納，“那太好了。”
大家立刻臉色一變，知道今兒個又要‘加班’了。馬加特是一個工作狂，作爲他手下的球員，境遇可想而知。
原來，主教練馬加特和教練組一起剪輯了週中聯盟杯比賽的對手佛羅倫薩的比賽錄像，看看時間還差不多，就叫助理教練來更衣室看看，要是球員們都還沒走的話，就一起到會議室看比賽錄像。
“噢，見鬼。”
“我和我的甜心約好了一起燭光晚餐的呢。”博阿滕抱怨說道。
“普林斯，你可以先離開，和你的甜心過二人世界。”楊帆嘿嘿笑着，“我保證教練不會怎麼着你的。”
博阿滕翻翻白眼，從更衣櫃裡拿出手機，給自己的新女友發短信，告訴她自己今天要晚一些才能夠回去了。和他做出同樣的事情的還有好幾個球員，都得臨時通知自己的家人和女友自己要‘加班’的消息。
“看我現在一個人多好，無牽無掛的。”楊帆說道。艾瑪現在又在拍新戲，忙的不可開交，兩個人現在連煲電話粥的時間都要擠出來。
“你這純屬是嫉妒。”博阿滕毫不客氣的說道。
衆人來到會議室的時候，主教練馬加特還沒有到。一幫球員就開始胡侃起來了。
“楊，聽說你最近和海倫在交往，真的假的？”男人間的話題永遠離不開女人，隊長馬德倫屁股剛剛坐在椅子上，就把話題引到了楊帆的身上。
聽了這話，旁邊的隊友也感興趣的湊過頭來，並向楊帆投來崇拜的眼神，海倫是整個德國男人的大衆情人，楊帆居然和海倫扯上了關係，這不得不讓這些牲口羨慕嫉妒恨。
“怎麼可能，你聽誰說的？”楊帆就像被踩到尾巴的兔子似的，馬上反駁道。
“和拜仁慕尼黑的比賽前，我看到你出現在酒店的後門門口，一個女人從一輛紅色的保時捷車子裡出來，你遞給她一個東西，然後那個女人開車子走了。不要說謊！我的眼睛視力很好，我認出來那個女人就是海倫！”馬德倫說道。
馬德倫說道這件事，可真是猛料啊，無所不能的媒體居然都沒爆出這個猛料呢，居然被隊長大人‘明察秋毫’，發現奸．情了。而且聽馬德倫說的這麼詳細，大家幾乎已經相信這是確有其事了。
立刻一個個嗷嗷叫起來。
“上帝啊，這是真的？楊和海倫？”
“楊，你不是有女朋友的嗎？你現在這是——”有人立刻做出恍然大悟狀，並且豎起大拇指。
“上帝啊，我長得比楊要帥，比他強壯，爲什麼海倫沒有看上我。”博阿滕做出一副傷心欲絕的樣子。
“別聽隊長亂說。”楊帆趕緊辯解說道。
“難道你敢否認我看到的事實？”馬德倫一臉鄙視。
“事實情況和你的想的不一樣。”楊帆說道，“海倫的女兒是我的球迷，她問我要了一件簽名球衣和一個簽名的海報。”
“就是這樣子的？”馬德倫問。
“當然，你以爲呢。”楊帆翻翻白眼。
“我說，夥計們，你們相信楊說的這番話嗎？”博阿滕嚷嚷着。
“不相信！”哲科第一個嗷嗷叫。
楊帆立刻鬱悶的說道，“埃丁，你這傢伙，虧得我們還是好搭檔。”
“我只是站在事實和真理這一邊。”哲科擠擠眼。
“我說的是事實。”楊帆說道，看到衆人一臉懷疑和鄙視的表情，意思是你小子繼續撒謊啊。他更加鬱悶了，“你們愛信不信。”
他確實沒說謊，那天他在酒店裡接到了一個陌生的電話，居然是德國國家二臺的美女主播海倫打來的，海倫在電話中說道，馬上就是她的寶貝女兒五週歲生日了，女兒是楊帆的球迷，希望能夠拿到楊帆的簽名球衣和簽名海報。
對於美女主播的這個要求，楊帆自然是沒辦法拒絕的，事實上，楊帆在面對球迷的簽名等要求的時候，都是儘量滿足的，他知道，沒有這些球迷，他什麼都不是。嗯，現在，更別提提出要求的是海倫這位美女主播了，再說了，他也是上過了海倫的節目，算是朋友了。
正好海倫此時也在慕尼黑，是來報道拜仁慕尼黑和沃爾夫斯堡的這場比賽的，此時開車在路上，順路要經過沃爾夫斯堡下榻的酒店，就問楊帆她現在能不能來拿簽名球衣。楊帆雖然驚訝於海倫這麼着急，但是，還是點頭答應了。
然後，就發生了隊長馬德倫所看到的那一幕了。
所以說，楊帆說的話絕對是真實的，沒有半點撒謊，他和海倫之前根本沒有什麼，只可惜，明明是真話，可是沒人相信啊。
大家的一致觀點就是，楊帆和海倫，這兩人絕對是有故事的，一個是精力旺盛的年輕小夥子，一個是離異多年的的不滿三十的美貌少婦，這兩人之前，嘖嘖．．．．．．
“姐弟戀啊。嘖嘖。”博阿滕一臉賤笑，拿胳膊捅捅楊帆。
“滾蛋吧你。”楊帆翻翻白眼，不過，這心裡居然有那麼一絲不一樣的情緒。