“……曼聯隊在這個賽季開始以後遭遇了困境。這和他們遭遇的禁賽和傷病的影響是分不開的，現在，對於弗格森來說，最難熬的一段日子已經過去了。”
“克里斯蒂亞諾羅納爾多已經傷愈復出，現在，中國人也傷愈了，他進入到了這場比賽的大名單，現在雖然還不知道楊帆會不會首發，但是，不管怎麼說，這位三千五百萬英鎊先生重新回到了球場，這對於曼聯來說是極大的利好消息。”
“賽前斯特拉坎教練點了幾個曼聯球員的名字，那些都是他認爲的極爲有威脅的球員，不過，讓人驚訝的是，斯特拉坎似乎並沒有太擔心楊帆。他給出的理由是這個中國人剛剛傷愈，狀態肯定難以保證。”
“哈哈，這件事我也聽說了，也許斯特拉坎的這話是有一定的道理的，但是，我想楊帆聽了肯定會很不高興的。這場比賽他如果能夠得到上場的機會的話，他一定會讓斯特拉坎看看他的厲害的。”莫特森笑着說道，雖然他只解說了楊帆的一場比賽，但是，這些日子以來，英格蘭媒體都在報道這個中國球星的故事，他也從中瞭解了這個曼聯九號的個性，這可不是那種忍氣吞聲的老實孩子。
“凱爾特人在蘇超聯賽的狀態不錯，當然了，這是冠軍聯賽，他們的對手是曼聯，這裡是老特拉福德球場，凱爾特人想要從這裡帶走滿意的結果，並不是那麼容易的。好了，——各位觀衆朋友們，歡迎收看2008／2009賽季歐洲冠軍聯賽第二比賽日e組的一場小組賽，曼聯主場迎戰凱爾特人地比賽！我是約翰.莫特森，在我旁邊的是——”
“我是你們的老朋友加里.萊因克爾。”萊因克爾接着說道。
“加里，比賽就要開始了，你對今天這場比賽怎麼看？”
“其實這場比賽曼聯隊絕對不能夠大意，凱爾特人並不是那種容易對付的對手，別忘了，曼聯隊曾經也是在小組賽中和凱爾特人分到了一個小組，那一次他們在主場沒有能夠拿下這個對手，客場有輸給了凱爾特人，那場失利直接導致曼聯隊沒有能夠從小組賽出線。別忘了，斯特拉坎的球隊面對曼聯的時候，總是鬥志昂揚的。”
“因爲他和弗格森爵士的恩怨？”莫特森笑了說道。
“沒錯。”萊因克爾也笑了，“斯特拉坎絕對做夢都想着能夠贏弗格森爵士的曼聯。”
“好吧，我們來說說斯特拉坎和楊帆的故事吧。”莫特森說道，“楊帆說要在比賽中進球，幫你覺得他能夠做到嗎？”
“他那樣說了嗎？”萊因克爾反問，他說這話的時候自己已經忍不住笑出聲來了。
沒錯，楊帆是沒有直接揚言要進球給斯特拉坎好看，但是，他回答記者的問題的時候那個語氣，所有人都能夠聽得出來的。
“我是很期待楊帆的表現的。”莫特森說道，“根據我們掌握的資料，這個中國人可是很記仇的。這場比賽他會很拼命。”
在距離比賽開始還有一個小時地時候，天空電視臺的直播臺上地這兩個人就已經忙碌起來了。
在距離比賽開始還有四十五分鐘的時候，老特拉福德球場地看臺已經基本坐滿了球迷，遠遠的看過去，看臺上是一片紅色的浪潮！
比賽還沒有開始，不過，看臺上的球迷們並沒有閒着。
曼聯的球迷正在放聲高歌，他們用各種他們自編的歌曲，來挖苦和嘲諷他們今天的比賽對手凱爾特人！
曼聯和凱爾特人之間並不是死敵，或者可以說，這更應該是英格蘭人對蘇格蘭人的挖苦和咒罵！
在人物傳記電影《蘇格蘭飛人》（theflyingscotsman，2006年上映）有一個十分有趣的對話。蘇格蘭籍的自行車選手格拉爾米.歐伯利在瘋狂訓練，一個人走近來看着他，說：“你們英國人真夠瘋狂的。”歐伯利對他怒目而視：“再叫我英國人，你就知道什麼纔是瘋狂”
對方被歐伯利的憤怒的樣子嚇了一跳，他有些吃驚：“你看，我是巴伐利亞人，但我很自豪被稱爲德國人。你們蘇格蘭人和英格蘭人之間爲什麼總是打架呢？”
無論是不列顛人（british）、聯合王國人（ukish）還是蘇格蘭人（scots），在國名的不確定中，展示的是身份認同的不確定。一個人如何找到自己的國家認同？在英格蘭、威爾士、蘇格蘭、北愛爾蘭這四位組成的聯合王國中，蘇格蘭顯然是最有趣的樣本。
在克倫威爾時期，英格蘭征服了蘇格蘭和愛爾蘭。所以，可以這麼說，英格蘭人和蘇格蘭人以及愛爾蘭人之間是征服者和被征服者的關係。特別是英格蘭人和個性耿直的蘇格蘭人，這兩者之間似乎永遠沒有什麼友誼可言，現在雖然是一個國家，可他們是兩個民族，兩種文化，甚至可以說是死敵！
這種敵對的關係，也體現在了足球場上面！
兩隊堪稱國際足壇歷史上結怨最早的一對“死敵”。1872年，英格蘭足總髮明現代足球9年後，蘇格蘭隊在格拉斯哥以0比0戰平英格蘭隊，那是有史以來的第一場國際足球比賽。此後，兩隊長達146年的足壇宿怨就此開始。
雖然英格蘭、蘇格蘭都在英國版圖中，但兩地各自成立了足協，而兩支代表隊也都是獨立參加歐錦賽、世界盃等國際大賽。
蘇格蘭稱英格蘭的時候，用的詞語是“老敵人”。不過，正如同在歷史上發生的征服與被征服的故事一樣，在足球場上，蘇格蘭也不是英格蘭的對手，總是處於被羞辱的一方。
1977年6月4日，當蘇格蘭在客場2比1擊敗英格蘭後，瘋狂的客隊球迷如潮水般涌入賽場，挖掉了溫布利球場的草皮，還爬上球門，壓斷了橫樑，以此抒發心中積攢了多年的輸球“怨氣”。
當然了，“三獅軍團”更多的時候是揚眉吐氣。1961年，他們曾以9比3橫掃對手，取得了對蘇格蘭歷史上的最大勝利。
此外，1996年在英格蘭舉行的歐錦賽上，“壞小子”加斯科因那次經典的挑球過人後的凌空抽射破門，正是“獻給”了當時的比賽對手蘇格蘭隊。
所以，鑑於英格蘭人和蘇格蘭人的這種敵對關係，這場比賽中曼聯的球迷和凱爾特人球迷之間發生這種不友好的事情，就實在是太正常不過的事情了。
雖然這場比賽絕非什麼焦點戰役，但是，曼徹斯特警方還是格外注意。比賽的安保級別可以和曼聯同利物浦這對死敵比賽的時候相媲美了。
雙方球迷辱罵對方的聲音越來越大，有些喝高了的球迷開始試圖對對手揮以老拳，曼徹斯特警方如臨大敵，生怕雙方球迷在比賽前就鬧起衝突和流血事件。他們在兩隊地看臺方陣中間設了兩排看臺寬地空白隔離帶。
在這空白地帶，中間站着兩排防暴警察背靠背，全副武裝，頭戴鋼盔，手持鋼化玻璃盾牌、警棍、有的警察還握着催淚瓦斯槍，他們一臉警惕地瞪着那些臉紅脖子粗地球迷們。
只要稍有一點點可能發生衝突的苗頭，他們絕對會立刻採取行動。
老特拉福德球場的媒體席上面，中國的記者看着這一幕，驚訝且感嘆說道，“真是難以想象，這樣的場景發生在一個國家的球迷之間。”
“嘿，你這話要是被那些蘇格蘭人聽到，他們肯定不會善罷甘休的，他們纔不認爲自己和英格蘭人一樣呢。”
在距離比賽開始還有三十分鐘地時候，看臺上劍拔弩張的球迷的注意力終於被分散。
這是雙方的球員出來熱身了。
看臺上球迷們終於暫停了互相攻擊。大家地注意力都轉移到了給自己支持球隊地球員們加油上。
“看，楊帆。”
“他看起來狀態不錯啊。”
中國的記者們高興的喊道。
楊帆接到了特維斯的傳球后，胸部微微一挺身，很好的卸下足球，然後直接一腳凌空抽射，足球進網。守門員范德薩對於這球幾乎沒有什麼反應，他朝着楊帆豎了豎大拇指。
楊帆也很滿意，他感覺不錯，雖然這將是自己傷愈復出後的第一場比賽，但是，他感覺自己絲毫沒有那種遠離球場後的生疏感覺！
相反，他能夠迫切的感覺到自己的雙腳和足球這個精靈密切接觸的時候，那種發自內心的愉悅。
當雙腳踏在了草皮上的時候，他感覺到自己的心中是那麼的踏實，自己的身體裡充滿了力量！
他渴望比賽！
渴望戰鬥！
渴望進球！
渴望勝利！
這球場，這足球，這比賽，久違了！
楊帆深呼吸一口氣。賽場的感覺真棒！
簡單的熱身結束之後，球員們跑回更衣室。
外面飄着細細的雨絲，球員們身體潮溼。助理教練麥克.費蘭大聲喊着，要球員們趕緊去衝個熱水澡。
換了乾爽的球衣，所有人都安靜下來，弗格森要對他的球員做最後動員。
戰術板上已經被劃得亂七八糟了，不過，那上面寫的什麼，所有人都沒有必要再去看一眼了，因爲所有的戰術都已經講了好多遍了，都在他們的腦子裡了。
“小夥子們。”弗格森看着已經換號球衣，坐在各自位置上地球員們，說道，“上個賽季，我們是歐洲冠軍！你們中的大多數人都不會忘記在那個雨夜，我們站在歐洲最高領獎臺上面的感覺吧！”
說到這裡，他停下來看着自己的球員，果然，所有參加了那場比賽的老球員的臉上都是回憶的神情，他們的眼中是興奮和驕傲的神情！
而如同楊帆這樣的剛剛加盟球隊的球員，則同樣是一臉的激動，冠軍聯賽冠軍啊！這可以說是每一個有夢想的球員所追逐的至高榮耀之一！
在這支曼聯隊內，唯一的新援就是楊帆了，事實上，在夏天的轉會市場上，曼聯隊放走了包括薩哈、皮克在內的多名球員，但是，卻只引進了一個球員！那個人就是楊帆，花費了曼聯隊俱樂部的三千五百萬英鎊。
“互相看看你們臉上地表情……這是屬於你們的驕傲的回憶！這是屬於你們的驕傲！”弗格森搖搖手指，“楊，你是不是特別羨慕他們？！”他突然說道。
“沒錯。”楊帆大聲回答。
“很好。”弗格森笑了，“沒有拿過那個冠軍的，想要拿到那個冠軍，拿到過冠軍的人，告訴我，你們是不是就此滿足了？覺得別無追求了？”！
“當然不是！”衆人齊聲喊道。
“告訴我，誰是歐洲冠軍！誰是歐洲之王？！”
更衣室內地所有人異口同聲吼了起來：“我們！！”
“歐洲冠軍聯賽改制以後，還沒有一支球隊能夠衛冕成功呢，現在，有這樣一個機會在你們的面前，告訴我，誰能夠創造這個記錄！誰能夠衛冕！誰能夠再次站在歐洲之巔！”
“我——們！！”幾乎所有人都從座位上站了起來，仰着脖子嘶吼，彷彿餓狼。
“那麼，孩子們，去戰鬥吧，這場比賽我的要求只有一個——”弗格森豎起一根手指，“勝利！除此之外，我什麼都不接受！”
曼聯隊和凱爾特人的這場冠軍聯賽的比賽，央視是有直播的。
感謝發達的媒體的報道，僅僅一天時間，現在中國的球迷都知道了凱爾特人的主教練斯特拉坎‘輕視楊帆’，也知道了楊帆和凱爾特人的主教練斯特拉坎之間的口水戰了。
特別是國內的媒體，將斯特拉坎描述成了一個自大無禮貌的教練，將這位蘇格蘭人對於楊帆的輕視的神態描述的惟妙惟肖，甚至還特別提及斯特拉坎在提及楊帆的時候還故意打呵欠。
人要是犯困，就會打呵欠，這是人之常情，並不足以作爲斯特拉坎輕視楊帆的罪證。但是，媒體這樣去說，讀者和球迷自然也是這麼認爲的。他們現在對於斯特拉坎可是一點好感都沒有。
楊帆是曼聯的轉會標王，是歐洲金靴，是德甲兩屆金靴，是夏天轉會市場的標王，你斯特拉坎有和資格輕視楊帆？！
中國的球迷對於斯特拉坎的瞭解並不多，特別是年輕的球迷更是不知道這個蘇格蘭人是何許人也。
所以，在比賽還沒有開始的時候，劉劍紅正在對球迷介紹斯特拉坎，給球迷掃盲。恐怕斯特拉坎也想不到，自己居然一下子在遙遠的中國‘迅速躥紅’了
“斯特拉坎在阿伯丁的出色的表現，引起了曼聯的注意，他也想要離開弗格森執教的阿伯丁，就轉會來到了曼聯。到曼聯的第一個賽季，斯特拉坎依舊風光無限，帶領曼聯打進了足總盃的決賽，對手是利物浦。利物浦是1985年的世界最佳球隊，他們不但是英格蘭聯賽冠軍，而且也是歐洲優勝者杯冠軍，教練肯德爾雄心勃勃地想拿到足總盃冠軍，成爲三冠王。比賽極其艱苦，但最後的勝利者是曼聯，他們在加賽中以一比零獲勝。斯特拉坎的英格蘭之路迎來了開門紅。也正是由於斯特拉坎、懷特塞德這些既有技術，又有意識的球員的影響，曼聯隊開始從傳統的英式打法，逐步成爲一支重視技術，講究配合的球隊。從這一點上來說，斯特拉坎是曼聯隊技術轉型的領路人。不過，由於這一時期英格蘭俱樂部被禁止參加歐洲比賽，因此他也失去了在歐洲舞臺上表演的機會。”
“不止在俱樂部大紅大紫，在國家隊里斯特拉坎也同樣表現出色。1982年世界盃，蘇格蘭與強大的對手巴西和蘇聯分在了一個小組，巴西擁有濟科、法爾考、蘇格拉底這些巨星，而蘇聯則擁有歐洲金球先生布洛欣以及達薩耶夫，雖然蘇格蘭最後因淨勝球少於蘇聯而屈居第三。但是，很顯然，這不是因爲蘇格蘭太弱，而是因爲巴西和蘇聯太強了，深陷死亡之組的蘇格蘭運氣不佳。但是，1982年的這支蘇格蘭絕對是歷史上最出色的蘇格蘭隊。”
“1986年世界盃，不走運的蘇格蘭隊又分到了死亡之組，同組有當時歐洲最火的球隊丹麥，世界亞軍西德以及南美勁旅烏拉圭。而少了達格利什的蘇格蘭實力比起四年前有所下降，他們依舊沒有進入第二輪。不過，斯特拉坎的表演還是那麼優秀，在對西德的比賽中，當他沿邊路突破，連過兩名後衛打進了十分精彩的一球后，一羣身材高大的隊友挨個親吻矮小的斯特拉坎的鏡頭久久地留在球迷們的記憶中。”
“世界盃結束之後，可是當斯特拉坎回到俱樂部，一個不好的消息在等待着他，阿伯丁的教練弗格森也來到了曼聯……他和弗格森是水火不容，斯特拉坎被曼聯賣到了利茲聯，這個蘇格蘭球星在埃蘭路球場翱翔的身影，至今爲利茲聯球迷稱道和懷念不已……”
就在這個時候，段玄突然大聲喊道，“雙方球員出場了！他們出場了！傷愈復出地楊帆並沒有出現在這場比賽地首發名單中，弗格森安排他坐在替補席上。而克里斯蒂亞諾羅納爾多這場比賽首發上場了！”
看到楊帆沒有首發上場，無論是劉劍紅還是段玄以及電視機前的中國球迷都是有些失望，雖然他們之前也猜到楊帆剛剛傷愈復出後的第一場比賽就首發出場的可能性不大，但是，當真的看到這結果，還是難掩失望。
這場比賽的節奏很快，曼聯隊的進球來的很快。
第3分鐘，曼聯開出角球，爭奪中皮球落到了小禁區內的特維斯的腳下，後者射門被對手用身體擋出來，克里斯蒂亞諾羅納爾多在大禁區弧頂地帶得球，他拉球轉身，直接就是一腳冷射！
這球在門前一個彈地，然後從凱爾特人的波蘭門將博魯奇胯下鑽入網窩，一比零！
曼聯隊取得了夢幻開局。
“c羅！曼聯進球了！c羅進球了！曼聯隊一比零領先，這是c羅本賽季的第一粒進球！他傷愈復出後，一直在調整狀態，終於在傷愈後的第三場比賽進球了！曼聯隊取得了夢幻開局。”
老特拉福德球場的看臺上爆發出巨大的歡呼聲。
進球的克里斯蒂亞諾羅納爾多也異常的興奮，他狂奔慶祝。
所有人都認爲取得了夢幻開局的曼聯隊，這場比賽將會變得容易。
不過，誰也沒有想到凱爾特人居然很頑強，他們迅速抓住一個機會，扳平了比分。
凱爾特人在比賽第九分鐘獲得角球機會，中村俊輔主罰角球，麥克唐納德頭球得分，將比分扳平。
曼聯隊的運氣有些糟糕，剛剛進球不久就被對手扳平了比分。這還不算，僅僅兩分鐘，魯尼在和巴里.羅布森的拼搶後受傷，無法堅持比賽了。不得不因傷離場。
鏡頭立刻給了場邊。
然後讓所有的中國球迷發出歡呼聲的一幕出現了，曼聯的替補席那裡，楊帆被教練喊起來去熱身了！
楊帆將要替下受傷的魯尼，他將要上場比賽了！
上半場比賽進行到十多分鐘的時候，楊帆將要迎來自己在冠軍聯賽上的首秀！這將是他職業生涯中值得紀念的一刻！