第二十一章學門外語好交流

小姑娘的語法很簡單,詞彙量很少。但是,闞石從有限的交流中聽到一些熟悉的詞彙。

上輩子,自己的妻子是苗族,他的岳父岳母都住在大山裡,普通話不會講,平時交流都是苗語。

當了人家二十多年的毛腳女婿,二十多年的相處,闞石也學會不少苗語。

他從小姑娘的詞彙中聽到一些熟悉的發聲,於是試着用苗語,用很慢的語速告訴她:“你好!我是闞石。”

小姑娘立馬睜大了眼睛,闞石又重複了兩遍,小姑娘興奮地回答他:“你好!我叫楓。”

闞石費力的又聽了兩遍,遲疑地指指她:“楓?”

“楓。”小姑娘開心地點點頭,快樂得象只小喜鵲。她指指闞石,艱難地用普通話的口音:“闞……石?”

闞石點點頭,指指自已:“闞石。”接着他又指着小熊貓,問小姑娘:“你的熊貓?”

小楓瞪着大大的眼睛,有些疑惑地看着闞石。闞石又重複了幾遍,小楓明白他的意思,先搖一搖頭,指指小滾滾,又指指外面的熊舍:“小熊是大胖的,大胖是阿孃的”

這段話是“苗語”說的,闞石聽完後雙眼都是蚊香圈,沒法子,聽不懂,這樣交流可真特麼累。

雖然楓的語言跟後世的苗語很近,但畢竟還是有很大的區別。闞石拿起一隻茶杯,手指着對小楓說:“杯子,你們怎麼說?”

小楓用無辜的眼神看着他:“沒有。”

闞石一拍腦門:“我這不是傻了吧,拿人家沒有的東西。“

闞石帶着手電,拉着小姑娘就到院子裡,用手電照亮地上一塊石頭,指着說:“石頭,你們怎麼說?”

小姑娘沒有回答,只是好奇地看着手電筒,用手擋在光線前,又快速縮回手,玩得不亦樂乎。只到闞石敲敲她的頭,又重複問她一遍,小楓才揉着腦門,用“苗語“:“石頭。”闞石重複她的讀音,學着唸了一遍。

就這樣,闞石帶着小楓滿院子亂竄,把能用“苗語”描述的東西都說了一遍。這下子闞石那超常的記憶力就體現出來了,當他一字不差地用小楓的語言描述剛纔學過的東西時,小姑娘的眼珠子都要瞪出來了。

看到小楓已顯出疲憊的樣子,闞石就帶着她去了另一間板房,教她怎樣洗澡,怎麼開水關水,費了老鼻子勁,總算等到小楓洗完澡,她換上了闞石用牀單給她趕製的衣服。

那藍色的格子布做出來的修女袍,穿在小姑娘身上,實在有點不倫不類。她自己還挺臭美的,不停的轉來轉去,好奇的左看右看。

好不容易安置好發瘋的小楓,闞石疲憊地回到自己的房間,頭一沾枕頭就進入了夢鄉。

第二天一大早,闞石在睡夢中被人搖醒。影入眼簾的一雙紅通通的兔子眼。他定睛一看,這雙兔子眼的主人正怯生生地絞着雙手,欲言又止,最終鼓起勇氣,指指頭頂:“那個……不亮了”

“啥?”闞石迷迷糊糊的沒弄明白。

“那個……轟……就不亮了”小楓有點手足無措,依然指指頭頂上的燈泡。

“你玩了一晚上,”闞石頭痛欲裂“一晚上沒睡?”

“嗯。”小楓緊張的點點頭,然後又急急的搖搖頭:“剛剛睡了一會。”

闞石一撫額頭,隨後拉着小姑娘回到房間,指指頭頂:“沒事,會亮的。”

然後一指牀榻,嚴肅地說:“現在,睡覺,會亮,不睡覺,不亮。”

小姑娘看着闞石嚴肅的表情,想了想,似乎明白什麼了。鄭重地點點頭:“睡覺,會亮。不睡,不亮”

闞石都快哭了,急忙退出房間,關上門,這才鬆口氣:“尼瑪,上輩子就沒想過要學外語,趕上穿越倒是學上了,我特麼跟誰說理去啊?”

闞石正準備回房間去補覺,眼睛一瞥看見小姑娘換下的袍子,嘆息一聲:“得咧,還得當保姆。”

拿起小姑娘的衣服,“叭嗒”一聲,腰帶上掛着的一個小物件,吸引了闞石的目光。這物件像是個挖草藥的小鋤頭,一尺多長的木柄上連着個金屬物件,這金屬件似乎是銅的。

仔細看看,嗯,的確是銅的,雜質有點多,這是冶煉不得法。

闞石琢磨:這個時空的人已經使用銅器,還會織麻布,也愛乾淨,應該不是什麼石器時代,不過看這件銅器雜質多,沒有使用銅錫合金的跡象,也可以肯定沒到青銅時代,這一定是夏商周以前,這個時間跨度有點大,不好猜啊!算了,不好猜就不猜了。

闞石現在也沒了睡意,幫小姑娘洗好衣服,自己開始弄早餐,完事就打理菜園子。小姑娘一直到中午才醒,第一件事就是先開燈,一看果然亮了(闞石換了燈泡),這下才心安,吃過午飯。

她跟着闞石進了林子收獵獲,小姑娘對這種捕獵方法很感興趣。纏着闞石問這問那,闞石也不藏着掩着,坦言相告。她又發現闞石還採了些草藥在家晾曬,心裡更加好奇,暗暗認定闞石是個巫醫。

闞石的確懂點草藥,父親平時在鎮供銷社上班,還兼職本村赤腳醫生和獸醫。

那個特殊年代,學校不上課了,小闞石就隨着他爹走街穿巷行醫。學會了辨識草藥,還懂一點點藥理:什麼湯頭歌、十八反、中藥名都會背。方子也會一點,最拿手的是桂枝湯,治治感冒還行,別的病,背過方子,沒實踐過,你怕不怕?

第二百一十七章翠靄疑有桃花源第七十八章征討蠻族第八十六章破局第二百八十三章新政掀起進取心第二百九十一章華夏書文混四方第一百八十一章半嶺鬆聲萬壑傳第三百一十二章深夜勸諫徼時願第二百一十二章長恨人心不如水第三百零七章戎狄志態心各異第一百零九章真的女漢子第二百六十二章雄圖況望功名垂第一百一十九章北方濱城第二百八十六章堤內損失堤外補第二百一十章一卷雲袖鎮魍魎第三十三章風雪夜歸人第六十七章不是冤家不聚頭第一百九十七章己欲達而達人第二百二十六章一代新人勝舊人第九十七章不完美的聯合反恐第二百一十九章金融衢通千萬家第一百六十二章新的烏爾王朝第二百一十九章金融衢通千萬家第二百一十章一卷雲袖鎮魍魎第二百五十七章吏治烝烝不於姦第二百二十六章一代新人勝舊人第二百七十九章潤物無聲承細流第一百五十一章力牧歸降和戰後重建第一百八十章水光翻動五湖天第三百零三章西洋邊荒與華異第二百五十四章大海茫茫覓匪蹤第二百三十二章首嘗螃蟹不容易第一百三十九章決不放過你第三百一十一章哀軍迥路險且阻第一百七十章草原爭雄有輕騎第九十七章不完美的聯合反恐第八十一章秋天的喜悅第一百三十七章血色不浪漫第七十九章騎兵兇猛第二百九十六章作繭自縛瞎顯擺第九十八章失落的倉頡第一百章夜襲(1)第一百零一章夜襲(2)第三百零一章功德千秋憶羽裳第四十九章鴿哨悠悠第二百六十五章九州生氣風雷動第十三章狼來了!第一百六十四章貪婪就是原罪第二百零二章庭院把酒話金城第六章時空穿越的原因第一百八十一章半嶺鬆聲萬壑傳第三十九章文明的第一步第二百五十一章物轉星移幾度秋第一百三十三章舉世皆敵第一百二十三章產業一條龍第二百五十九章神明當驚華夏殊第三十六章開學了第三百零八章萬里長驅西入關第二百零五章積石高峽出平湖第二百六十九章多梳髮亂皆爲利第二百四十章萬籟揚帆天際看第四十六章風啓出使第一百五十六章闞石的進藏路第一百九十六章擇其善而從之第三十六章開學了第一百四十二章巨鯊陪伴南洋行第一百八十章水光翻動五湖天第二十二章小楓的心思第二百七十章黎民只爲稻粱謀第三百零四章蠻酋人俗少義理第二百二十章人心不足蛇吞象第十三章狼來了!第一百三十一章巖龍的夢想第一百二十四章飛鴿急信第六十四章車輪滾滾(二)第二百九十三章不畏浮雲遮望眼第九十四章國號大楚第二百四十九章萬里乾坤一局棋第一百二十章五大夫樂土第一百零一章夜襲(2)第二百一十六章風雨不動安如山第一百八十六章方郎直貫獸咽喉第一百零七章菰城防風氏第二百九十三章不畏浮雲遮望眼第一百五十三章婚內戀愛不浪漫第一百四十八章來自高原的謎霧第七十二章大巫陶臼的煩惱第二百一十一章百家爭鳴創盛世第三百一十章將軍失意機徵間第230章果斷變法謀萬世第二百四十三章東南雲霞出海曙第二百六十六章人心思變何處去第一百一十四章絲綢的意義第二百九十四章萬里客行辭故鄉第三十一章九黎族的出路第一百九十二章橫笛偏吹行路難第二章生活得繼續第二百二十一章世事到頭螳捕蟬第一百九十七章己欲達而達人第五十一章藤甲軍的首戰第二百一十八章美洲雨林怪事多
第二百一十七章翠靄疑有桃花源第七十八章征討蠻族第八十六章破局第二百八十三章新政掀起進取心第二百九十一章華夏書文混四方第一百八十一章半嶺鬆聲萬壑傳第三百一十二章深夜勸諫徼時願第二百一十二章長恨人心不如水第三百零七章戎狄志態心各異第一百零九章真的女漢子第二百六十二章雄圖況望功名垂第一百一十九章北方濱城第二百八十六章堤內損失堤外補第二百一十章一卷雲袖鎮魍魎第三十三章風雪夜歸人第六十七章不是冤家不聚頭第一百九十七章己欲達而達人第二百二十六章一代新人勝舊人第九十七章不完美的聯合反恐第二百一十九章金融衢通千萬家第一百六十二章新的烏爾王朝第二百一十九章金融衢通千萬家第二百一十章一卷雲袖鎮魍魎第二百五十七章吏治烝烝不於姦第二百二十六章一代新人勝舊人第二百七十九章潤物無聲承細流第一百五十一章力牧歸降和戰後重建第一百八十章水光翻動五湖天第三百零三章西洋邊荒與華異第二百五十四章大海茫茫覓匪蹤第二百三十二章首嘗螃蟹不容易第一百三十九章決不放過你第三百一十一章哀軍迥路險且阻第一百七十章草原爭雄有輕騎第九十七章不完美的聯合反恐第八十一章秋天的喜悅第一百三十七章血色不浪漫第七十九章騎兵兇猛第二百九十六章作繭自縛瞎顯擺第九十八章失落的倉頡第一百章夜襲(1)第一百零一章夜襲(2)第三百零一章功德千秋憶羽裳第四十九章鴿哨悠悠第二百六十五章九州生氣風雷動第十三章狼來了!第一百六十四章貪婪就是原罪第二百零二章庭院把酒話金城第六章時空穿越的原因第一百八十一章半嶺鬆聲萬壑傳第三十九章文明的第一步第二百五十一章物轉星移幾度秋第一百三十三章舉世皆敵第一百二十三章產業一條龍第二百五十九章神明當驚華夏殊第三十六章開學了第三百零八章萬里長驅西入關第二百零五章積石高峽出平湖第二百六十九章多梳髮亂皆爲利第二百四十章萬籟揚帆天際看第四十六章風啓出使第一百五十六章闞石的進藏路第一百九十六章擇其善而從之第三十六章開學了第一百四十二章巨鯊陪伴南洋行第一百八十章水光翻動五湖天第二十二章小楓的心思第二百七十章黎民只爲稻粱謀第三百零四章蠻酋人俗少義理第二百二十章人心不足蛇吞象第十三章狼來了!第一百三十一章巖龍的夢想第一百二十四章飛鴿急信第六十四章車輪滾滾(二)第二百九十三章不畏浮雲遮望眼第九十四章國號大楚第二百四十九章萬里乾坤一局棋第一百二十章五大夫樂土第一百零一章夜襲(2)第二百一十六章風雨不動安如山第一百八十六章方郎直貫獸咽喉第一百零七章菰城防風氏第二百九十三章不畏浮雲遮望眼第一百五十三章婚內戀愛不浪漫第一百四十八章來自高原的謎霧第七十二章大巫陶臼的煩惱第二百一十一章百家爭鳴創盛世第三百一十章將軍失意機徵間第230章果斷變法謀萬世第二百四十三章東南雲霞出海曙第二百六十六章人心思變何處去第一百一十四章絲綢的意義第二百九十四章萬里客行辭故鄉第三十一章九黎族的出路第一百九十二章橫笛偏吹行路難第二章生活得繼續第二百二十一章世事到頭螳捕蟬第一百九十七章己欲達而達人第五十一章藤甲軍的首戰第二百一十八章美洲雨林怪事多