英文課確實不怎麼好玩,而且很不自在
重點是!要念劇本!
莫羽君開始懷疑自己是不是來錯地方了,因爲她明確記得自己是作詞人遷不紅的歌手,不是演員
「Oh ! Romeo ! Romeo !Why are you Romeo?(噢!羅密歐!羅密歐!爲什麼你是羅密歐?)」
「老師」是個上了年紀的老外,滿頭白髮,自稱William
「Just like William Shakespeare (就像莎士比亞一樣)」他說,還樂呵呵的笑
「The only difference between him and you is that he is bald ,and luckily ,you’re not(唯一的不同是他是禿頭,而你很幸運的不是)」江臨操著一口流利的英語說,全場除了莫羽君以外,都對他投以驚豔的眼光
William 發出像聖誕老人般「齁齁齁」的笑聲,答道,「Yeah,you’re right !What’s your name? (對呀,你叫什麼名字)」
「Jiang Ling , Just call me JL (江臨,叫我JL就好)」
「Oh, I know you! You sang the song ,like ……泥史添扁滴一朵花~ (噢!我知道你!你就是唱那個什麼....你是天邊的一朵花~)」
江臨:....呃......
莫羽君噗哧一笑,心裡覺得這個老先生還真好玩
「Why are you laughing ? Is there something wrong with me?(你幹嘛笑?我做了什麼?) 」
「No,」莫羽君說,「It’s just ……..you’re conversation is adorable (沒有,只是.....你們的對話很可愛)」
莫羽君在高中的時候英文也不差,應該是說,她的語言學習能力本來就很好,學其它外語基本上沒什麼問題
「ok…..」
「Hey,can you just stop talking ?We’re not here to listen to your chit-chat(你們可以閉嘴了嗎?我們又不是來這裡聽你們閒聊的?)」秦霈叫道,這一叫道,這一叫讓William 不好意思了,他「Er….」了好一陣子
「And we’re not here to listen to a dog barking at us (而且我們也不是來這裡聽一隻狗對我們咆哮的)」
莫羽君一臉漠然的說,這句話她說的簡單,但也讓在場的大家倒抽一口氣
連攝影老師的手都抖了一下,攝影機差點掉在地上
江臨,焉羽柔,陳進霖和夏雲雖然表面上很慌張,心理卻在灑花轉圈圈
莫羽君沒有因爲他人的反應就退縮,平常有些無神的眼裡在這時卻綻放出異樣的光芒
「莫莫姐!加油!」焉羽柔這個小小腦殘粉在心中吶喊,「我英文不好所以不能幫你!」
杜宇璿開口了,但他說的是中文:「你覺得我們是來這裡受罪,給你罵狗的嗎?」
「我....」
莫羽君原本想再嗆回去,卻被花可蕊攔住了
「莫莫姊姊,古人說對牛彈琴是沒有用的,對於這種人不用浪費時間在他身上,放下屠刀,立地成佛」
花可蕊爲人善良,說話也直白,這句話中傷了秦霈和杜宇璿兩個人,她不知道自己是多麼直接
莫羽君看著花可蕊,她是一副懇求的模樣,原本緊繃著,蓄勢待發的她,身子放鬆下來
「好,我不說」莫羽君道,「但我相信你們都心知肚明,我想說什麼」
結束了這段爭吵,導演才喊「cut!」
「唉呀,這邊實在是太精彩了!」他說,又轉頭對攝影老師道,「這段需要剪下來,但記得傳給我啊,我會好好收藏的」
莫羽君:啊喔,這下子導演有我的把柄了...
劇組接下來整理了一下場面秩序,又繼續開拍
衆人都裝出一副很開心,沒有發生任何事情的模樣
「Who is there? Listening to my secrets?(是誰?偷聽我的秘密?)」
「It’s me ,Juliet ,I’m Romeo!(是我,茱麗葉,我是羅密歐!)」
最後,這堂克無聊的度過,而莫羽君看著劇本,始終不明白爲何羅密歐與茱麗葉這個作品能成爲經典名作
「有可能是當時缺人才」
在她犀利的下了這個定論之後,下課鐘響了
明天回國啦
會停更一下下
稍等囉