十二年前，卓楊剛來到漢諾威留學不久，就聽到一個很德國的笑話。
漢斯爺爺坐在山坡上對孫子說：“看見那個教堂了嗎？那是我修建的，但大家沒有叫我‘建造教堂的漢斯’。”
又指着遠處河面上的橋，說到：“看見那座橋了嗎？也是我修的，但大家也沒叫我‘修築大橋的漢斯’。”
“還有你上學的學校，也是我一點點修起來的，但大家還是沒人叫我‘建設學校的漢斯’。”
“可我只是X了一次豬……”
神奇的是，這個笑話是小豬巴斯蒂安·施魏因斯泰格講的。
小豬的姓，施魏因斯泰格（Schweinsteiger）在德語中，前半段的施魏因‘Schwein’是‘豬’的意思，這也是他綽號‘小豬’的由來。而後半段的斯泰格‘steiger’是‘爬……的人’。
這就很讓人無語了，不由得讓人質疑小豬家老祖宗乾的好事情。
實際上，‘施魏因斯泰格’是巴伐利亞的古老姓氏，斯泰格‘steiger’在過去的古高地德語中意思是動物房舍，所以‘施魏因斯泰格’這個姓氏的正確含義是‘在豬圈工作的人’，富二代小豬的老祖先也是苦出身。
小豬的豁達和幽默由此可見，這個笑話在十二年前讓卓楊和小豬的關係迅速拉近。十二年後，他們之間的兄弟友誼早已蜚聲足壇。
卓楊問小豬：你會在拜仁踢到退役嗎？小豬搖了搖頭：我還沒考慮那麼遙遠的事。
再過三個月，小豬纔會滿三十歲，他比卓楊整整大一年。小豬說，他要在2018年世界盃後，也就是34歲時纔會考慮退出國家隊的問題，然後纔會去想退役的事情。在沒有退出國家隊之前，他不會離開拜仁。
問這個問題的時候，是在前幾天，兩人坐在La Caja Mágica球場的看臺上，La Caja Mágica翻譯成中文有個非常好聽的名字——魔力盒，它是馬德里一座網球室外紅土球場，也是世界最著名的五大紅土球場之一。
卓楊對網球沒什麼興趣，也沒聽說過小豬喜歡網球，但小豬突然就在繁忙的賽季間歇跑去馬德里，非拉着他去看2014年馬德里網球大師賽，神經病一樣。
小豬犯病，卓楊從來不問緣由，也不會給他治療，想幹嘛都會陪着，就像寵親生兒子。
他陪着小豬去看了一場女子單打半決賽，由俄羅斯名將瑪利亞·莎拉波娃對陣塞爾維亞的阿娜·伊萬諾維奇。卓楊相信小豬是來看美女的，因爲比賽二人的顏值在網壇都是一頂一。
比賽中莎拉波娃以兩個6:2直下兩局戰勝了伊萬諾維奇進入決賽，卓楊和小豬整場都沉醉在莎拉波娃高亢而又銷魂的擊球尖叫聲裡，差點把兩個狗東西笑癱在看臺上。
今天小豬笑不起來，主場0:3、大比分0:4之後，他被瓜迪奧拉推到了前腰位置，驚天逆轉不敢想，但總要爲拜仁找回一點體面纔好。
拜仁整個隊形都做了調整，哈馬上來後出任單後腰，小豬和阿寬克羅斯在他前面，皮薩羅、二娃穆勒和格策組成鋒線三叉戟。此時的拜仁，很有點巴薩的味道。
調整過後，就是大舉進攻，安切洛蒂則順勢玩起了他輕車熟路的防守反擊。在打亂戰混戰和限制戰上，安胖的確不如穆里尼奧和西蒙尼，但要論起防守反擊，浸淫意甲一輩子的安胖恐怕誰也不服。
上半時僅有三次射門的拜仁在這項數據上逐漸反超了皇馬，但比分卻一直沒有改變。
第61分鐘，阿寬中場調動，拉姆從右邊路突擊後，拜仁的進攻穿越了皇馬的防線肋部。
小豬拎球在禁區內右側下了底，一路抹過了德屠和佩佩兩大猛男。面對棄門出擊的卡西利亞斯，小豬在極小角度突然倒地掃射，足球直奔空門而去。
球速絕對不算慢，就在即將壓線而過之時，卓楊補防趕到了。
但這個球他非常難處理，因爲與他同時飛奔而來的，還有一左一右的穆二娃和阿拉巴，兩個人緊緊將卓楊夾在中間，拼命搶位置。
三人並肩同時出腿飛鏟，目標都是足球，卓楊要解圍，二娃和阿拉巴要封殺解圍空間。
如果卓楊只是單純去做解圍動作，難度並不大，但在如此包夾之下，解圍球有非常大的概率仍然會被二人撞進球門，往哪個方向踢都不好辦。甚至卓楊不造成烏龍球就是萬幸。
三個人如同失控的馬車，三駕馬車，電光火石間就一起撞過了門線，眨眼就在網底揉成了一疙瘩。
足球靜靜地壓在球門線上，紋絲不動。
沒有人知道卓楊是如何做到的。他是怎麼在兩人的擠撞中做到如此精巧的控制，是用什麼技術動作在滑鏟中把足球靜止。
水爺趕到大腳解圍，危險徹底解除。
小豬四仰八叉躺在底線上不敢相信自己的眼睛，卓楊、二娃和劉星像被拖網收穫的魚。
十二年前，小豬給卓楊講了自己姓氏‘施魏因斯泰格’的趣聞之後，也請教了‘卓’的來歷，還非常好奇地打聽中國有沒有和他們家‘在豬圈工作的人’差不多的姓。
卓楊想了想，告訴小豬，自己的‘楊’來自母親的姓，而中國的楊姓有一部分起源於上古時期專門放羊的官職，後來‘羊’演化成了‘楊’。
於是小豬便四處賣弄，說‘卓楊’名字的含義是‘非常會放羊的人’，卓越的牧羊人。施魏因和卓楊，馬迪堡的豬羊哼哈二將。
.
在大家的幫助下，卓楊解開了球網的束縛後，站起來拍了拍阿拉巴的屁股。
剛纔滑鏟右腳樓球時，爲了防止阿拉巴搞破壞，卓楊先用左腿給了阿拉巴屁股一鐵膝蓋，把他頂去了一邊，也不知道這孩子現在還疼不疼。
中國球迷稱呼阿拉巴爲‘奧地利劉星’，因爲長得像。與此同理的還有內馬爾的‘巴西張震嶽’，阿扎爾‘比利時楊坤’，都是因爲長得像。
也有人說菲利普·拉姆長得像大張偉，但沒有得到中國球迷的廣泛認同，便也就沒有喊起來。
拉姆（Lahm）在德語裡是‘瘸子’的意思，這個姓氏的來歷也就不難猜了，想必拉姆家老祖宗腿腳一定不太便利。
拉姆的腿受過幾次重傷，也不知道和他這個不太雅緻的姓氏有沒有冥冥中的關聯。不過，今天拉姆的腿沒有問題，他犯了其他毛病，而且把卓楊嚇得不輕。