2004-05賽季德甲聯賽塵埃落定，在一聲嘆息中，馬迪堡屈居亞軍。
然而，沒有任何人能說這是馬迪堡失敗的一個賽季，34戰24勝6平4負積78分，這是德甲有史以來亞軍的最高積分。進90球失43球，不但進球數德甲第一，五大聯賽中也獨佔鰲頭，距離馬迪堡最近的是英超亞軍阿森納，進了88球，只不過英超有38輪聯賽。
尤其新年過後，馬迪堡聯賽中16勝一平，成爲下半賽季歐洲成績最好的球隊，從上半賽季結束位列第七、落後拜仁慕尼黑10分，追至與冠軍同分，拉開第三名沙爾克04足足13分，再也沒有人能拿升班馬的眼光來打量他們。德甲聯賽落下帷幕，冠軍拜仁慕尼黑、亞軍馬迪堡、第三名沙爾克04將參加下賽季歐洲冠軍盃正賽，最後一輪戰勝凱澤斯勞滕後，雲達不萊梅反超佔據第四名，他們將從歐冠資格賽打起。柏林赫塔、斯圖加特、漢堡、勒沃庫森、美因茨將去征戰下賽季歐洲聯盟杯。
波鴻、羅斯托克、弗賴堡位列後三名去了德乙，去年四支升班馬馬迪堡、紐倫堡、美因茨、比勒菲爾德全部保級成功，本賽季德乙三支老牌球隊科隆、杜伊斯堡和法蘭克福升級，慕尼黑1860屈居德乙第四，邵佳一還需要在德乙繼續蹉跎。
馬迪堡收穫頗豐，多名球員入選04-05賽季德甲最佳陣容。
門將：卡恩（拜仁）
後衛：盧西奧（拜仁）、薩尼奧爾（拜仁）、格羅索（馬迪堡）、沃恩斯（多特蒙德）
中場：卓楊（馬迪堡）、巴拉克（拜仁）、馬塞利尼奧（柏林赫塔）、阿爾沙文（馬迪堡）
前鋒：戈麥斯（馬迪堡）、明塔爾（紐倫堡）
馬迪堡和冠軍拜仁慕尼黑各有四名球員入選，也符合這兩支球隊同分並兩騎絕塵的架勢。最佳教練的評選中，渣叔克洛普惜敗於拜仁主帥馬加特，實則是因爲卓楊的表現太耀眼，遮蓋了渣叔在球隊運籌帷幄上的功績。
04-05賽季德甲最佳球員暨德國足球先生——馬迪堡隊卓楊！馬塞利尼奧屈居第二，巴拉克名列第三；
04-05賽季德甲最佳新人——馬迪堡隊卓楊！沙皇阿爾沙文列第二，小豬施魏因斯泰格第三；
04-05賽季德甲最佳射手——馬迪堡隊卓楊！他以41球打破拜仁傳奇名宿蓋德·穆勒在1972-73賽季創下的40球記錄。紐倫堡之王明塔爾24球排第二，拜仁射手馬凱22球第三；
04-05賽季德甲助攻王——馬迪堡隊卓楊，他以25次助攻領先芸芸衆生；
04-05賽季德甲最佳中場——馬迪堡隊卓楊，毫無懸念；
04-05賽季德甲最佳外籍球員——馬迪堡隊卓楊！
卓楊同時獲得2004-05賽季歐洲金靴，41球遙遙領先同以25球排名第二的亨利和裡貝里，當然，卓楊也是當賽季歐洲當之無愧的助攻王。也就是說，馬迪堡一個賽季90粒進球之中，卓楊直接決定了其中66個，也難怪媒體們普遍認爲渣叔是沾了卓楊的光。
對於卓楊來說，這是一個極其成功的首秀賽季，雖然最後略有那麼一點遺憾。
最後一分鐘痛失德甲冠軍，再是個大心臟也不能簡單便放下，卓楊委實鬱悶了好幾天，他的經紀人胖子拉伊奧拉也很痛心疾首，他那個宏大計劃之中，逆襲德甲冠軍是非常重要的一環，目前看來出師不利。
不過，無論是卓楊還是馬迪堡上上下下，該有的風度並不缺。在那場比賽之後的新聞發佈會上，媒體提問的焦點自然是一個淨勝球的憾負。
“拜仁慕尼黑配得上冠軍。”卓楊對媒體說：“縱觀整個賽季，拜仁是最穩定的一支球隊，他們沒有出現大起大落，一直在德甲中居於領跑。我想，這個冠軍對拜仁慕尼黑來說名至實歸，恭喜他們。”面子話卓楊背得滾瓜爛熟。
“不不不，小豬施魏因施泰格和巴拉克的絕殺，這不是幸運，這是對他們努力和拼搏的獎勵，他們本來就擁有這樣的實力。”
“你們說的不對，獲得亞軍並不會讓我們馬迪堡感覺失敗，雖然有那麼一丁點遺憾，但絲毫掩蓋不了馬迪堡這個賽季的成功，我爲這個亞軍驕傲。”
在慕尼黑，小豬和巴拉克更展示出了冠軍的氣度。
“無論拜仁慕尼黑或是馬迪堡，都配得上這個冠軍。也許德甲應該改變規則，今年冠軍應該由拜仁慕尼黑和馬迪堡並列，我想，這是一個非常棒的想法。”
“馬迪堡在整個賽季中都讓人尊敬，他們勇敢的表現讓德甲生輝，馬迪堡美麗的進攻爲足球世界添彩。整個德甲和整個足球界都應該感謝馬迪堡，這是一個精彩的賽季。”
“卓楊無需多說，這個賽季是屬於他的，卓楊統治了德甲，無論多少榮譽他也受之無愧。”
“真的，足協難道不認真考慮一下，兩支球隊並列冠軍的可能性嗎？”
卓楊都想衝過去把小豬的嘴捂上。
少在那裡裝蒜，輸了就是輸了，我沒那麼矯情。真要有那份心思，幹嘛不給足協建議在中立場地舉行一場冠軍附加賽，當面鼓對面鑼咱們一場定勝負可好？敢嗎？切——！
事實上，真有很多不怕事大的人提出了這個主意，強烈要求增加一場冠軍附加賽。只不過，事關的三方——足協、馬迪堡、拜仁，卻對此提議不置可否。
足協是因爲此事無先例也無成例，馬迪堡雖然很可惜但亞軍仍然有理有據，打破規矩事關重大，並不具備非要舉行附加賽的條件；馬迪堡沒對此發表意見，是因爲不想矯情，急火火感覺自己好像輸不起似的。事實上馬迪堡人很願意打上這麼一場，事已至此，他們根本不懼拜仁。再說了，打一場附加賽即便輸了亞軍也跑不了，有什麼好怕的？
拜仁慕尼黑則一點也不想打什麼勞什子附加賽，說心裡話他們有些虛下半賽程生猛得不像話的馬迪堡，看見在場上無所不能的卓楊就頭疼，從馬加特到巴拉克都頭疼，小豬更是恨不得看見卓楊就把眼睛閉上。
德甲賽季已經結束，但整個賽季還有待收尾，‘史上最幸運冠軍‘拜仁慕尼黑在晚些時候要和沙爾克04爭奪德國足協盃冠軍，小豬對本賽季雙冠王勢在必得。‘史上最佳亞軍‘馬迪堡馬上就有一場聯盟杯的衛冕決賽，對手是一點也不好惹的葡萄牙里斯本競技。